WILL PERISH in German translation

• werden vergehen
• werden untergehen
• werden umkommen
• werden zugrunde gehen
• geht verloren
• geht zugrunde
• wird sterben
• kommt
• wird verloren gehen
• wird vernichtet
• wird verlorengehen
• wird zunichte
• werden aussterben
• wird verschwinden
• soll verloren gehen
• wird verloren sein
• soll umkommen

Examples of using Will perish in English and their translations into German

Everything will perish save His countenance.
Alles wird untergehen- außer Seinem Angesicht.

At worst we will perish together.
Dann werden wir zusammen sterben.

I hope he will perish soon.
Hoffentlich krepiert er.

Without constant companionship they will perish.
Ohne ständige Zuneigung würden sie sterben.

Everything will perish save His Face.
Alle Dinge sind vergänglich, bis auf Sein Angesicht.

Without inspiration... B'Elanna Torres will perish.
Ohne Inspiration, wird B'Elanna Torres sterben.

Everything will perish save His Face.
Alle Dinge werden untergehen, nur sein Antlitz nicht.

Everything will perish save His countenance.
Alle Dinge sind vergänglich, bis auf Sein Angesicht.

Everything will perish save His countenance.
Alle Dinge werden untergehen, nur sein Antlitz nicht.

In December 2000, mankind will perish.
Im Dezember 2000 wird die Menschheit vernichtet.

All that is on earth will perish.
Alle, die auf ihr sind, werden vergehen;

And the plotting of such will perish.
Und ihre Ränke werden dem Verderben anheimfallen.

All that live on it will perish.
Alle, die auf ihr sind, werden vergehen;

The female and the Tardis will perish together.
Das Weibchen und die TARDIS werden zusammen untergehen.

All that live on it will perish.
Alles, was auf(Erden) ist, wird vergehen.

All things will perish save His magnificence.
Alle Dinge werden untergehen, nur sein Antlitz nicht.

Raw Russia will perish.
Raw Russland wird untergehen.

Everything on earth will perish.
Alles, was auf Erden ist, soll untergehen.

They will perish, you remain.
Sie werden vergehen, Sie bleiben.

The great towns will perish.
Der Untergang der großen Städte.