WIRD VERGEHEN in English translation

• will pass
• shall pass
• will perish
• shall perish
• will go
• will fade
• will be gone
• will fly away
• will disappear
• will vanish
• will decay
• will fail

Examples of using Wird vergehen in German and their translations into English

eine typische spirituelle Nachricht: Das materielle Rahmenwerk des DNA Helix bleibt Materie und wird vergehen, aber es wird'fotografiert' in Form der umgebenden Aura
the matter framework of patterns in shape of DNA proteins stays within the boundaries of matter and will decay, but it will be like photographed in shape of the Aura

Das wird vergehen.
It will pass.

Dein Kummer wird vergehen.
Your sorrow will pass.

Es wird vergehen.
It's going to rot.

Nein. Das wird vergehen.
It will pass.

Es wird vergehen, das Meiste.
It will pass, mostly.

Auch das hier wird vergehen.
This too shall pass.

Und der Tod wird vergehen.
And death shall be no more.

Das Gefühl wird vergehen.
That feeling leaves.

Es tat weh, aber es wird vergehen.
Oh... he's hurt, but it will pass.

Denn er wird vergehen wie Kunta Kinte.
Cause he's going out like Kunta Kinte♪.

Und der Tod wird vergehen", Komma.
And death shall be no more," comma.

Dieser Schmerz wird vergehen, das verspreche ich dir.
This pain is fleeting, I promise you that.

Es wird vergehen, Vater, ich weiß es genau.
It will pass, father, I'm sure it will..

Es ist noch etwas geschwollen, aber das wird vergehen.
There's quite a bit of swelling, but that will go down.

Das wird vergehen, nachdem sie mich jetzt gesehen hat.
She'ΙΙ get over it, now she's seen me.

Alles, was auf(Erden) ist, wird vergehen.
All that live on it will perish.

Der Hunger wird vergehen und dann werdet ihr euch viel besser fühlen.
The hunger will pass and then you will feel much better.

Alles, was auf(Erden) ist, wird vergehen.
Everyone on it must pass away.

Und kein Tag wird vergehen, an dem mir dein Lächeln nicht fehlt.
And not a day shall pass that I don't miss your smile.