WORKFORCES in German translation

• Belegschaften
• Arbeitskräfte
• Mitarbeiter
• Erwerbsbevölkerung
• Beschäftigten
• Arbeitnehmer
• Belegschaft
• Arbeitskräften
• Mitarbeitern
• Arbeitskraft

Examples of using Workforces in English and their translations into German

It represents the future of connecting workforces on-site and remote.
Es ist die Zukunft der Vernetzung von Mitarbeitern am Firmenstandort und außerhalb.

When it comes to workforces, the key word is productivity.
Geht es um die Arbeitskraft, ist Produktivität das Schlagwort.

We design high-performing workforces for the world's best known mobility companies.
Wir gestalten leistungsstarke Belegschaften für die bekanntesten Mobilitätsunternehmen der Welt.

Qualified and motivated workforces are essential to the long-term success of companies.
Qualifizierte und motivierte Belegschaften sind Voraussetzung für nachhaltigen Unternehmenserfolg.

statesmen and government workforces.
Staats und Regierung Belegschaften.

And flatter structures and contingent workforces mean career paths are no longer clear.
Und flachere Strukturen sowie vorübergehend beschäftigte Mitarbeiter bedeuten, dass Karrierewege nicht mehr eindeutig definiert sind.

opportunities of Industry 4.0 for companies and their workforces.
Chancen von»Industrie 4.0« für Unternehmen und ihre Belegschaft.

Many Salvadorian businesses lack international competitiveness because their workforces are not sufficiently well trained.
Viele einheimische Unternehmen sind international nicht wettbewerbsfähig, weil ihre Arbeitskräfte nicht ausreichend qualifiziert sind.

responsiveness needed for today's mobile workforces and modern workplaces.
Reaktionsgeschwindigkeit bereit, die heute für mobile Mitarbeiter und moderne Arbeitsplätze benötigt werden.

The monopolies are blackmailing their workforces worldwide with the criminal alternative"jobs
Weltweit erpressen die Monopole ihre Belegschaften mit der verbrecherischen Alternative"Arbeitsplätze

Furthermore, business owners reacted to the lack of new business by scaling back their workforces.
Zudem reagierten die Unternehmer auf den Mangel an Neugeschäft mit Personalmaßnahmen.

That was growth of 13,600 employees(a good 3 percent) in their companies' core workforces.
Damit wuchsen die Stammbelegschaften in ihren Betrieben um 13.600 Beschäftigte gut 3 Prozent.

ERG has been applied to various workforces to increase morale
ERG wurde bereits auf verschiedene Belegschaften angewendet, um ihre Arbeitsmoral

constantly aging workforces.
ständig alternde Belegschaften.

CEE Top 500 companies increased their workforces, producing lower unemployment rates in the region in 2016.
CEE Top 500 Unternehmen steigerten Beschäftigungszahl, das fÃ1⁄4hrte zu niedrigeren Arbeitslosenraten in der Region.

This is an apparent reaction to the continually declining degree of organisation in the workforces over the years.
Dies stellt wohl eine Reaktion auf den seit Jahren kontinuierlich fallenden Organisationsgrad in den Belegschaften dar.

values and ageing workforces?
Wertvorstellungen in eine neue Balance gegenüber alternden Belegschaften bringen?

Help digital workforces understand and create meaning from enterprise content.
Digitale Mitarbeiter dabei unterstützen, Bedeutung aus Unternehmensinhalten zu verstehen und zu erzeugen.

What legal provisions exist tend to offer a series of protections to workforces and trade unions.
Die bestehenden gesetzlichen Bestimmungen bieten vielfachen Schutz für die Arbeitnehmer und Gewerkschaften.

They're cheaper and more effective workforces.
Sie sind kostengünstigere und wirksamere Arbeitskräfte.