WORKFORCES in Hungarian translation

• munkaerő

Examples of using Workforces in English and their translations into Hungarian

internationally diverse workforces, building, and leading team efforts,
nemzetközileg sokszínű munkaerőt, építenek és vezetik a csapat erőfeszítéseit,

that they have been able to retain their workforces.
hogy ezek a gyártók képesek voltak megtartani munkaerejüket.

So it is right to say that competition between workforces, which has intensified over the past few years,
Helyesen mondjuk tehát, hogy a munkaerők közötti kiélezett verseny, amit az utóbbi években megfigyelhetünk,

especially in younger workforces, the tools we use in the future will increasingly have shortened lifespans.
főleg a fiatalabb munkavállalók esetében, valamint azok az eszközök, amelyeket a jövőben használni fogunk egyre jobban lerövidítik maguknak az eszközöknek az élettartamát.

Vast workforces, often made up of women
A munkaerő többségét gyakran nők

internationally diverse workforces, building, and leading team efforts,
nemzetközileg sokszínű munkatársakat, az épületet és a vezető csapat erőfeszítéseket,

thousands of smaller ones to help them engage their workforces….
továbbá kisebb cégek ezreit segíti a munkaerő megtartásában.

GIS Asset Collection& Management Whenever you need a reliable partner to geo-enable your mobile workforces with high accuracy, rugged, and easy-to-use products, the Leica Zeno GIS series will be the right choice.
Bármikor, ha Önnek egy megbízható partnerre van szüksége ahhoz, hogy nagy pontossággal, strapabíró és egyszerűen használható eszközökkel tegye geo-kompatibilissé mobil erőforrásait, a Leica Zeno GIS sorozat lesz a jó választás.

physical deterioration, the everyday life of their families as well as on societies losing valuable workforces.
fizikai leépülést elszenvedő beteg életminőségére, családja mindennapjaira és az értékes munkaerőt elveszítő társadalomra nézve egyaránt.

analytical interests in other cultures together with a command of several European languages allow me to manage multinational workforces that require the reconciliation of different national approaches to the performance arts.
elemző érdekek más kultúrák együtt parancs több európai nyelven, engedje meg, hogy kezelje a multinacionális munkaerő igénylő egyeztetése különböző nemzeti megközelítések a előadóművészet.

ageing workforces, brain drain,
a digitális szükségletekről, a munkaerő elöregedéséről, az elitelvándorlásról(agyelszívásról)

thus it is worth considering which tasks require internal workforces, and which duties could be assigned to external experts.
érdemes mérlegelni, hogy mely feladatok azok, melyek ellátása mindenképpen belső munkatársakat igényel, és melyek azok a tevékenységek melyeket érdemes külső szakemberekre bízni.

internationally diverse workforces, building and leading team efforts,
nemzetközileg sokszínű munkatársakat, az épületet és a vezető csapat erőfeszítéseket,

Professional workforce need a safe,
A profi munkaerőnek biztonságos, ösztönző

The workforce has one!
A munkaerőnek is van segge!

Workforce for wood, iron
A munkások termelhetnek fát,

India has a low-cost, highly educated workforce with substantial R& D capacity.
India munkaereje alacsony költségű és magasan képzett, jelentős K+F-kapacitással.

It found that 48% percent of retirees leave the workforce earlier than they planned.
A munkavállalók 48 százalékának hamarabb kell nyugdíjba vonulnia, mint azt előzetesen tervezte.

As part of our global workforce, you will be constantly engaged in fast-paced challenges.
Globális dolgozói csapatunk részeként Ön folyamatosan részese lesz a gyors ütemű változásoknak.

Tomorrow's workforce will be more diverse
A leendő munkaerőpiac eltérő lesz a mostanitól,