WOULD HANG in German translation

• hängen
• hängen würden
• hängten
• hingen
• hängen würde

Examples of using Would hang in English and their translations into German

If we could overtake him, he would hang.
Wenn wir ihn überholen konnten, würde er hängen.

I never thought they would hang an innocent man.
Ich dachte nie, dass sie einen Unschuldigen henken.

That's where you would hang a painting.
Genau da könnte man ein Bild aufhängen.

He would hang himself if he weren't.
Er würde sich sonst hängen.- Stell ihn mir vor.

I figured I would hang on to it.
Ich nehme an, dass ich irgendwie daran hänge.

That mayor would hang his grandmother to be reelected.
Der Bürgermeister würde für einen Sieg seine Großmutter hängen.

And here's where we would hang our stockings.
Hier haben wir die Weihnachtssocken aufgehängt.

I would hang myself if I was ever like Beckham.
Ich würde mich aufhängen, wenn ich jemals wie David Beckham wäre.

Then I would hang up, like a goddamn kid.
Dann hängte ich auf, wie ein Kind.

I don't believe they would hang around Saul's office.
Ich glaube nicht, dass sie bei Sauls Büro herumhängen.

If I didn't believe that, I would hang myself!
Wenn ich das nicht mehr glaube, kann ich mich gleich aufhängen!

We both know you would hang me from the nearest tree.
Ihr würdet mich am nächsten Baum aufknüpfen.

I thought maybe we would hang out for a couple days.
Dachte, wir hängen ein paar Tage rum.

They would send her to an institution or they would hang her.
Sie werden sie in eine Anstalt einweisen oder hängen.

She would hang out with the Chicago Male Chorus and Symphony.
Sie hing immer beim Chicagoer Männerchor und der Symphonie rum.

Your man said you would hang, did he not?
Dein Herr wollte dich hängen, oder nicht?

He would hang onto me with his little arms, so tight.
Dann hing er an mir mit seinen kleinen Kinderarmen, so dicht.

Maybe I would hang a picture of dogs playing poker over there.
Ich würde eventuell noch ein Bild mit Poker spielenden Hunden dort aufhängen.

If i was your wife, I would hang on to you.
Wenn ich Ihre Frau wäre, würde ich Sie behalten wollen.

She would hang stuff on her walls too,
Sie hängte auch viele Sachen auf,