WOULD HANG in Polish translation

• powiesili
• wieszali
• powieszą
• zawiśnie

Examples of using Would hang in English and their translations into Polish

And if Theon found out, he would hang them.
A gdyby Theon się dowiedział, powiesiłby ich.

A warehouseman or two would hang.
Magazynier lub dwóch zadynda.

I never thought they would hang an innocent man.
Nie wierzylam, ze mogliby powiesic niewinnego.

Would kidnap children-- would hang charlie from a tree… the kind of people that would take a pregnant woman… would drag our people out of the jungle.
Którzy porywają dzieci. Za ludzi, którzy porwali kobietę w ciąży, którzy powiesili Charliego na drzewie, którzy wywlekają moich przyjaciół z dżungli.

when dishonored, would hang themselves from a fluorescent light.
którzy okryci hańbą, wieszali się na lampie.

Would take a pregnant woman… would kidnap children-- the kind of people that would hang Charlie from a tree… would drag our people out of the jungle… Oh, I don't know.
Którzy porywają dzieci. Za ludzi, którzy porwali kobietę w ciąży, którzy powiesili Charliego na drzewie, którzy wywlekają moich przyjaciół z dżungli.

So great, the gods would hang a picture of him in the stars… all across the sky…
Tak wielkiego, że bogowie powieszą jego portret w gwiazdach.

would drag our people out of the jungle, would hang Charlie from a tree.
którzy porwali kobietę w ciąży, którzy powiesili Charliego na drzewie, którzy wywlekają moich przyjaciół z dżungli.

the layout would hang at that point.
układ zawiśnie w tym punkcie.

He would take the worst young offenders to the storeroom. And he would hang them, claim they committed suicide.
Najbardziej krnąbrnych zabierał do składziku i wieszał ich tam, twierdząc, że popełnili samobójstwo.

Thank you. Now we just have to figure out what kind of sicko would hang someone after he's already dead.
Teraz musimy tylko dojść do tego, co za psychol wiesza kogoś, kto jest już martwy.

a machine that would hang her on Wednesday long after he was gone.
Maszyna, która powiesiła ją w środę, długo po jego wylocie.

every once in a while one of us would hang fruit from there.
co jakiś czas jedno z nas wieszało na drzewie jakiś owoc.

a hood, where the hood could be worn down so that the cape would hang over the shoulders.
gdzie okap może być noszone w dół tak, że peleryna zawiśnie na ramionach.

They would hang the victims by the neck,
Wieszano ofiary za szyję,

If it were in my power, I would hang you from a tree leave your carcass for the buzzards.
Gdyby zależało by to ode mnie zawisłbyś na drzewie a sępy dostałyby twoje zwłoki.

She would hang on him… as if increase of appetite had grown by what it fed on. And yet.
Ona wieszała mu się u szyi tak chciwie, jakby w niej rósł apetyt pieszczot w miarę jedzenia.

She would hang on him… as if increase of appetite had grown by what it fed on.
Ona wieszała mu się u szyi tak chciwie, jakby w niej rósł apetyt pieszczot w miarę jedzenia.

There's this old ahandoned rec centre In the park Me and Oleg would hang out there sometimes read comics.
Jest takie opuszczone miejsce w parku czasem z Olegiem tam siedzieliśmy, czytaliśmy komiksy.

He took this evidence that would hang a woman with him, and he placed it there.
Przywłaszczył sobie ten dowód, przez który skazano tę kobietę i podłożył go tam.