Examples of using Would satisfy in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I thought that the simple fact of my gaining 1.6 billion for the bank would satisfy them.
Ich dachte, dass sie die schlichte Tatsache, dass ich für die Bank 1,6 Milliarden verdient habe, zufriedenstellt.Nothing would satisfy my anarchical mind more than to see the Special Theory of Relativity(SR) come tumbling down.
Nichts würde meine anarchischen Geist mehr befriedigen als die Spezielle Relativitätstheorie zu sehen(SR) kommen Tumbling.An individual consent by each individual employee accompanied by a declaration, on the other hand, would satisfy the court.
Eine individuelle Einwilligung eines jeden Arbeitnehmers mit entsprechender Aufklärung genügt dem Gericht hingegen.Do you think killing him would satisfy your programming, 16?
He had Jesus scourged, thinking that would satisfy the chief priests.
Er ließ Jesum geißeln, und dachte, das würde die hohen Priester befriedigen.What kind of headphones would satisfy individualists who don't compromise on style?
Welche Art Kopfhörer würde Individualisten zufriedenstellen, die beim Stil keine Kompromisse machen?Nothing but Jesus Himself would satisfy you if you were convicted of your sin!
Nichts außer Jesu selbst würde dich befriedigen, wärest du deiner Sünde überzeugt!These living androids/robots would satisfy the hunger of mega-corporations to produce and produce and sell and sell….
Diese lebenden Androiden/ Roboter würden den Hunger der Mega-Unternehmen befriedigen, produzieren und verkaufen, verkaufen.thoughtful models that would satisfy the wishes of customers.
durchdachte Modelle zu erstellen, die die Wünsche der Kunden erfüllen.About 250 km of trails and a wide range of slopes would satisfy the most demanding hikers and skiers.
Auch anspruchsvolle Bergwanderer und Skifahrer werden bestimmt mit ungefähr 250 km von gekennzeichneten Wanderwege und einer Vielfalt der Skipisten zufrieden sein.functional excellence, each of the rooms would satisfy your exacting needs.
Then a material simulation of the 3D image checks whether a 3D print would satisfy the relevant stability requirements.
Anschließend folgt eine Materialsimulation des 3D-Abbilds, mit der überprüft wird, ob ein 3D-Druck den Anforderungen in punkto Stabilität genügen würde.thoughtful models that would satisfy the wishes of customers.
Nominees in the Best Innovator category had to demonstrate how their product or service would satisfy strict criteria, including.
Die Kandidaten in der Kategorie„Best Innovator“ mussten zeigen, dass ihr Produkt oder ihr Service die strikten Kriterien erfüllt, unter anderem.In this way, the fund would satisfy a condition that researchers like Jens Frahm have long been calling for.
Damit würde der Fonds eine Forderung erfüllen, die Forscher wie Jens Frahm schon lange stellen.Such an end to the War would satisfy nobody, no-one would be the victor, and hatred would not be extinguished.
Denn ein solches Kriegsende würde Keinen befriedigt und als Gewinner hinstellen, und der Groll wäre nicht ausgelöscht.Will it be enough to reach 400,000 euros, which would satisfy most riders, owners of high-level horses and team leaders?
Wird es ausreichen, um 400.000 Euro zu erreichen, was die meisten Fahrer, Besitzer von hochrangigen Pferden und Teamleitern zufrieden stellen würde?Mantra- Decree- jaculatoria:“T e alimentaría con flor de harina, I would satisfy you with wild honey.”.
Mantra- Dekret- jaculatoria:“T e alimentaría con flor de harina, Ich möchte Sie mit wildem Honig erfüllen.”.To create a device which would satisfy technology- and parameter-oriented users as well as those who simply look for a beautiful tablet.
Ein Gerät zu schaffen, das die Technik- und Parameterorientierten zufrieden stellt sowie die, die einfach nach einem schönen Aussehen suchen.
