Examples of using Would satisfy in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the final communiqué of the London conference stresses, specialized Somali courts would satisfy these needs.
وكما شدد على ذلك البيان الختامي لمؤتمر لندن، يمكن لمحاكم صومالية متخصصة أن تفي بهذه الاحتياجاتThis would satisfy the State party's obligations under articles 4 to 7 of the Convention
In addition, problems which may arise from the requirement, under any national law, that the contract of carriage be evidenced in writing are addressed by provisions which stipulate that electronic recording or a computer printout would satisfy that requirement.
وفضﻻً عن ذلك فإن المشاكل التي قد تنشأ عن اشتراط إثبات عقد النقل خطياً، بموجب أي قانون وطني، مشاكل تعالجها اﻷحكام التي تنص على أن يفي التسجيل اﻻلكتروني أو مستنسخ الحاسوب بهذا الشرطAnd that would satisfy you?
وهذا سوف يرضيك؟?So what would satisfy a guy like this?
David thought the journal would satisfy my curiosity.
إعتقد دايفيد أن اليوميات سترضى فضولىSomething that… something that would satisfy a control freak.
شيء أن…(تتنهد) شيء يرضي مهووس بالسيطرةHe hoped that it would satisfy the Chinese delegation.
وأعرب عن أمله في أن تحظى برضى الوفد الصينيI doubt nothing short of our executions would satisfy her.
أشك في أن هناك شيء سَيُرضيها أقل من إعدامناA beautiful woman. She would satisfy everything for me.
Not the usual despair that would satisfy a suicide Fae.
And if you had to guess… what would satisfy our malediction?
وإذا كان لا بدّ أن تحزر… ماذا يرضي مسبّتنا؟?What would satisfy you completely, let you sleep well at night?
ماذا يَرضيك بالكامل يدعْك تَنَامُ بسلام في الليل؟?
There has to be some sort of agreement we can reach that would satisfy.
لابد ان يكون هناك نوع من الاتفاق الذي يمكنه ان يرضيHis delegation was ready and willing to cooperate to find a solution that would satisfy all.
The adoption by the COP of the ten-year strategic plan would satisfy benchmarks 1- 3.
Article 10 in the“Further option”, with the Belgian amendment, would satisfy his concerns.
وأضاف قائﻻ ان المادة ٠١ في" خيار آخر" مع التعديل البلجيكي، سوف تبدد هواجسهIf it is the former, it would satisfy the requirements of the Geneva Gas Protocol.
فإذا كان اﻻشعاع" مادة" أو" شيئا"، فإنه يستوفي شروط بروتوكول جنيف المتعلق بالغازاتFind a balanced diet which would satisfy you and help your body keep fine and improve male libido.
العثور علي نظام غذائي متوازن الذي من شانه ان يرضي لك ومساعده جسمك علي الحفاظ علي ما يرام وتحسين الرغبة الجنسية الذكريهIt is never easy to come up with an assessment rate that would satisfy all 184 Member States.
وليس من السهل على اﻻطﻻق إيجاد معدل يرضي جميع الــدول اﻷعضاء اﻟ ١٨٤
