A SECOND DATE in Greek translation

• δεύτερο ραντεβού
• μια δεύτερη ημερομηνία
• 2ο ραντεβού

Examples of using A second date in English and their translations into Greek

Did you make a second date?
Έκλεισες για δεύτερο ραντεβού;?

We need a second date.
Χρειαζόμαστε ένα δεύτερο ραντεβού.

You're owed a second date.
Σου χρωστάω ένα δεύτερο ραντεβού.

So a second date wouldn't be awkward for you?
Ρα ένα δεύτερο ραντεβού δε σε ενοχλεί;?

Humanity has a second date with destiny….
Η ανθρωπότητα είχε ένα δεύτερο ραντεβού με το πεπρωμένο….

Do you want a second date?
Θέλεις ένα δεύτερο ραντεβού;?

It's just a second date.
Είναι απλά το δεύτερο ραντεβού.

I have never gotten a second date.
Γιατί ποτέ δεν έχει βγει δεύτερο ραντεβού.

Wondering if there will be a second date?
Ελπίζουν πως θα υπάρχει άλλη ημερομηνία;?

And this is going to be you asking her on a second date.
Και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεν σας ρωτάει σε δεύτερη ημερομηνία.

Please note this workshop has sold out but we have added a second date on 23rd November.
Το show είναι ήδη sold out και προστέθηκε και δεύτερη ημερομηνία στις 11 Νοεμβρίου.

I think they're ready for a second date.
Νομίζω πως είναι έτοιμοι για ένα δεύτερο ραντεβού.

So why wasn't there a second date?
Γιατί δεν υπήρξε ποτέ το δεύτερο ραντεβού;?

There has never been a second date.
Γιατί ποτέ δεν έχει βγει δεύτερο ραντεβού.

Why wasn't there a second date?
Γιατί δεν υπήρξε ποτέ το δεύτερο ραντεβού;?

Now I want to give you Rallo's Rules for a second date.
Τώρα θα σου πω τους κανόνες του Ράλο για το δεύτερο ραντεβού.

That would happen after a second date, too.
Δεν θα συνέβαινε αυτό μετά το δεύτερο ραντεβού;

And who will get a second date?
Ποιος θα καταφέρει να φτάσει στο δεύτερο ραντεβού;?

Do you think there will be a second date?
Ελπίζουν πως θα υπάρχει άλλη ημερομηνία;?

Don't you walk away until I get a second date.".
Μην την κάνεις μέχρι το δεύτερο ραντεβού".