ADDITIONAL DIFFICULTIES in Greek translation

• πρόσθετες δυσκολίες
• επιπρόσθετες δυσκολίες
• επιπλέον δυσκολίες
• πρόσθετων δυσκολιών
• πρόσθετες δυσχέρειες
• πρόσθετα εμπόδια

Examples of using Additional difficulties in English and their translations into Greek

causing additional difficulties.
που προκαλούν πρόσθετες δυσκολίες.

provides additional difficulties.
ο οποίος με τη σειρά του δημιουργεί πρόσθετες δυσκολίες.

If you remove all the unpleasant moments and additional difficulties, then we can say that BeezMAX price is the most profitable among competitors.
Σας συνιστούμε να δώσετε προσοχή στο γεγονός ότι πόσο είναι BeezMAX; Εάν αφαιρέσετε όλες τις δυσάρεστες στιγμές και τις πρόσθετες δυσκολίες, τότε μπορούμε να πούμε ότι το BeezMAX τιμή είναι το πιο κερδοφόρο μεταξύ των ανταγωνιστών.

individuals with complex support needs face additional difficulties and multiple forms of discrimination;
τα άτομα με σύνθετες ανάγκες υποστήριξης, αντιμετωπίζουν επιπρόσθετες δυσκολίες και πολλαπλές μορφές διακρίσεων·.

He adds:“There are additional difficulties around defining from the evidence what a‘low intake' would be in terms of units of alcohol,
Προσθέτει επίσης:«Υπάρχουν επιπλέον δυσκολίες στο να προσδιορίσουμε από τα στοιχεία τι ορίζεται ως«χαμηλή κατανάλωση» σε σχέση με το αλκοόλ και αυτό μπορεί να

respond to the significant challenges of the additional difficulties that women have in living in this environment.
προκειμένου να ανταποκριθεί στις σημαντικές προκλήσεις των πρόσθετων δυσκολιών που βιώνουν οι γυναίκες ζώντας σε αυτό το περιβάλλον.

it can explain the causes of the problems and the additional difficulties that are created by the crisis:
να μπορεί να εξηγεί τις αιτίες των προβλημάτων και τις επιπρόσθετες δυσκολίες που γεννάει η κρίση με τη μαζική ανεργία

It has been confirmed that in order to overcome the additional difficulties what is required is a comprehensive ideological, political, organizational plan of
Επιβεβαιώνεται ότι για να ξεπερνιούνται οι επιπρόσθετες δυσκολίες απαιτείται ένα πιο ολοκληρωμένο ιδεολογικό, πολιτικό, οργανωτικό σχέδιο παρέμβασης με όρους οικοδόμησης,

CANADA: Cannabis, an additional difficulty in quitting smoking?
ΚΑΝΑΔΑΣ: Κάνναβη, μια επιπλέον δυσκολία στο να σταματήσετε το κάπνισμα?

CANADA: Cannabis, an additional difficulty….
ΚΑΝΑΔΑΣ: Κάνναβη, μια επιπλέον δυσκολία….

This is due to their additional difficulty to self-activate, to participate,
Αυτό οφείλεται και στην πρόσθετη δυσκολία τους να αυτενεργούν, να συμμετέχουν,

An additional difficulty is that migration manifests itself differently in different Member States,
Μια επιπλέον δυσκολία είναι ότι η μετανάστευση εκδηλώνεται διαφορετικά στα διάφορα κράτη μέλη

An additional difficulty is the damage that the earthquake has caused to a number of dams.
Μια πρόσθετη δυσκολία είναι η ζημιά που προκάλεσε ο σεισμός σε πολλά φράγματα.

was"an additional difficulty concerning the already complicated problem of Kosovo".
αποτελεί"πρόσθετη δυσκολία στο ήδη περίπλοκο πρόβλημα του Κοσσυφοπεδίου".

which faces an additional difficulty because, under the provisions of the regulation, it is the
στην περίπτωση της οποίας υπάρχει και μία πρόσθετη δυσκολία, διότι όπως ορίζεται στον εν λόγω Κανονισμό,

create an additional difficulty in the pumping, management,
δημιουργούν μια πρόσθετη δυσκολία στην άντληση, διαχείριση,

Parametric design came to cover the additional difficulty resulting from the change of availability of raw material,
Ο παραμετρικός σχεδιασμός ήρθε να καλύψει την πρόσθετη δυσκολία που προέκυπτε από την αλλαγή της διαθεσιμότητας του εργοστασίου σε πρώτη ύλη,

Parametric design came to cover the additional difficulty resulting from the change of availability of raw material,
Ο παραμετρικός σχεδιασμός ήρθε να καλύψει την πρόσθετη δυσκολία που προέκυπτε από την αλλαγή της διαθεσιμότητας του εργοστασίου σε πρώτη ύλη,

it creates“colossal additional difficulties”.
δημιουργεί«πρόσθετες κολοσσιαίες δυσκολίες».

Very often, additional difficulties such as a divorce,
Πολύ συχνά, δυσκολίες επιπρόσθετες όπως ένα διαζύγιο,