AMENABLE in Greek translation

• δεκτικά
• επιδέχονται
• πρόθυμη
• υποκείμενες
• επιδεκτικοί
• μπορεί
• δεκτική
• επιδέχεται
• δεκτικός
• επιδεχόταν
• δεκτικό
• πρόθυμος
• υποκείμενος
• υποκείμενη
• πρόθυμοι

Examples of using Amenable in English and their translations into Greek

He was less amenable than Philip Augustus to fiscal considerations.
Ήταν λιγότερο υποκείμενος από τον Philip Augustus στις φορολογικές εκτιμήσεις.

And you are amenable to this?
Κι εσύ είσαι πρόθυμος;?

He said that would be very amenable to him.
Είπε πως θα ήταν πολύ δεκτικό για εκείνον.

Excellent workmanship is amenable to any close attack.
Η άριστη εργασία είναι υποκείμενη σε οποιαδήποτε στενή επίθεση.

reason is always amenable to genuine logic;
ο διαλογισμός είναι πάντα υποκείμενος στην γνήσια λογική.

Davy Shannon was very amenable and allowed us to do what we wanted.
Ο[μηχανικός ήχου] Davy Shannon ήταν πολύ πρόθυμος και μας επέτρεψε να κάνουμε ό, τι θέλαμε.

Can I tell her you're amenable to a plea?
Να της πω πως είναι υποκείμενη σε διακανονισμό;?

In Drahoš, the EU Commission would probably have found a more amenable counterpart.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα είχε βρει στο πρόσωπο του Ντράχος έναν πιο πρόθυμο συνομιλητή.

definitely more amenable as people.
σίγουρα πιο δεκτικοί ως άνθρωποι.

statisticians have extended Haar-measure results using amenable groups.
στατιστικολόγοι έχουν επεκτείνει τα αποτελέσματα του μέτρου Χάαρ χρησιμοποιώντας δεκτικές ομάδες.

Table 3: Mutations not amenable to Galafold(migalastat).
Πίνακας 3: Μεταλλάξεις μη επιδεκτικές θεραπείας με Galafold(μιγαλαστάτη).

He will be more amenable if it comes from a friend.
Θα είναι πιο επιδεκτικός, αν το ακούσει από ένα φίλο.

But it is not amenable to alcohol. Facebook0.
Αλλά δεν είναι επιδεκτικό σε αλκοόλ. Facebook0.

For a government of workers themselves, amenable to their general assemblies.
Για μια κυβέρνηση των ίδιων των εργαζομένων, υπόλογη στις γενικές τους συνελεύσεις.

I think that tomorrow you will find her more amenable.
Νομίζω πως αύριο θα την βρεις πιο πειθήνια.

But it is not amenable to alcohol.
Αλλά δεν είναι επιδεκτικό σε αλκοόλ.

You also might wanna avoid words like"amenable" and"indecorous".
Καλό επίσης θα ήταν να αποφύγεις λέξεις όπως"υπόλογη" και"απρεπής".

This is a step in making these even more amenable for industrial applications.”.
Αυτό είναι ένα βήμα προς την κατεύθυνση να γίνουν ακόμη πιο κατάλληλα για βιομηχανικές εφαρμογές».

I have reason to believe Detective Cortes would be amenable to the idea.
Έχω λόγους να πιστεύω πως η Κορτές θα είναι επιδεκτική σ' αυτήν την ιδέα.

Yeah, I thought you were amenable to my proposal.
Ναι, νόμιζα πως ήσουν επιδεκτική στην πρόταση μου.