ANY NOTION in Greek translation

• κάθε έννοια
• κάθε ιδέα
• οποιαδήποτε αντίληψη
• κάθε έννοιας
• καθόλου αίσθηση
• οποιαδήποτε αναφορά
• κάθε σκέψη

Examples of using Any notion in English and their translations into Greek

Any notion of a personal life ended the day I picked you out of the gutter
Κάθε σκέψη προσωπικής ζωής τερματίστηκε τη μέρα που σε διάλεξα από το βούρκο

This island simply blows away any notion about what is considered"normal" for a landscape on Earth.
Το νησί αυτό διαλύει κάθε έννοια"φυσιολογικού" για ένα τοπίο εδώ στη γη.

But the existence of this mathematical“multiverse” also seemed to dash any notion of ever getting to grips with the continuum hypothesis.
Η ύπαρξη όμως αυτού του μαθηματικού«πολυσύμπαντος» φαινόταν να διαλύει κάθε ιδέα επίλυσης της υπόθεσης του συνεχούς.

it is assumed that any notion of class is a pejorative theoretical construct.
υποθέτουν ότι οποιαδήποτε αντίληψη περί τάξης είναι μια υποτιμητικά θεωρητική.

women lose any notion of a permanent marriage bond.
οι γυναίκες χάνουν κάθε έννοια μόνιμου δεσμού γάμου.

Surely that difference alone should be enough to dispel any notion that there's only one kind of basic income and it's a bad kind at that.
Σίγουρα αυτή η διαφορά θα πρέπει να είναι αρκετή για να διαλύσει κάθε ιδέα ότι υπάρχει μόνο ένα είδος βασικού εισοδήματος.

power strikes at the heart of any notion of democratic governance.
την εξουσία πλήττει την καρδιά κάθε έννοιας δημοκρατικής διακυβέρνησης.

This divorce between accountability and power strikes at the heart of any notion of democratic governance.
Αυτό το διαζύγιο μεταξύ της υποχρέωσης λογοδοσίας χτυπά δυνατά στην καρδιά της κάθε έννοια δημοκρατικής διακυβέρνησης.

of enlightenment and any notion of freedom.
του διαφωτισμού και κάθε έννοιας ελευθερίας.

Don't you know that murder carries with it a moral imperative that transcends any notion of the inherent universal free will?
Δεν ξέρεις ότι ο φόνος φέρει μαζί του… μια ηθική επιταγή που υπερβαίνει κάθε έννοια της καθολικής ελεύθερης βούλησης;?

this-worldly social welfare, and rejects any notion of an afterlife.
την κοινωνική ευημερία στον σημερινό κόσμο και απορρίπτει κάθε έννοια μεταθανάτιας ζωής.

social welfare in the present world, and rejects any notion of an afterlife.
την κοινωνική ευημερία στον σημερινό κόσμο και απορρίπτει κάθε έννοια μεταθανάτιας ζωής.

settlement movement has taken over the State of Israel, undermining any notion of democracy, equality
το εποικιστικό κίνημα έχει κυριέψει το ισραηλινό κράτος υπονομεύοντας κάθε έννοια δημοκρατίας, ισότητας

Georgiades said two recently-concluded independent audits have dispelled any notion that Cypriot banks were money laundering hubs.
Όσον φορά τους ανεξάρτητους ελέγχους για το ξέπλυμα χρήματος, ανέφερε ότι διέλυσαν κάθε έννοια ότι οι κυπριακές τράπεζες ήταν κόμβοι ξεπλύματος.

what disappears is any notion of the autonomy of the political.
αυτό που εξαφανίζεται είναι κάθε έννοια αυτονοµίας του πολιτικού.

Depositing“ideas” unrelated to any notion of humanitarian management of the refugee
Την κατάθεση«ιδεών» άσχετων με οποιαδήποτε έννοια ανθρωπιστικής διαχείρισης του προσφυγικού

Next, providers of bingo rooms do not have any notion about the number of deposits one makes.
Στη συνέχεια, οι πάροχοι των δωματίων μπίνγκο δεν έχουν καμία ιδέα σχετικά με τον αριθμό των καταθέσεων που κάνει κάποιος.

If you have any notion about the sanctity and loveliness
Αν έχετε οποιαδήποτε ιδέα περί ιερότητας και ομορφιάς

Moreover, any notion of party discipline
Επιπλέον, οποιαδήποτε έννοια κομματικής πειθαρχίας

If I would have had any notion that my presence here would have drawn him to your city.
Αν είχα την παραμικρή ιδέα ότι η παρουσία μου εδώ θα τον είχε φέρει στην πόλη σου.