ANY NOTION in Romanian translation

• orice noţiune
• vreo idee

Examples of using Any notion in English and their translations into Romanian

Since no-one has any notion of what is said in Peebles,
Deoarece nimeni nu are nicio idee despre ce se spune în Peebles,

A quantum is not subject to any notion of space or time
O cuantice nu este supusă nici noţiunea de spaţiu sau de timp

But Gregor did not have any notion of wishing to create problems for anyone
Dar Gregor nu au avut nici o noţiune de care doreşte să creeze probleme pentru oricine

Any notion of player abuse
Orice noțiune de abuz de jucător

Serer religion rejects any notion of an incarnation or manifestation of Roog(the supreme deity in Serer religion),
Religia populației serer respinge orice idee de întrupare sau manifestare a lui Roog(zeitatea supremă a religiei Serer),

the age gap and has rejected any notion of a pre-nup.
a refuzat orice idee legată de un contract prenupţial.

a genuine psychosis has appeared concerning any notion of political class
s-a creat o adevărată psihoză în legătură cu orice noţiune de clasă politică

The planet-hunting revolution that began in the1990s… has also obliterated any notion that planets are rare in the universe.
Planeta de vânătoare de revoluţie, care a început în the1990s… A fost şters de asemenea, orice ideea că planetele sunt rare în univers.

Prime Minister Jadranka Kosor has so far rejected any notion of the IMF getting involved.
Prim-ministrul Jadranka Kosor a respins până în prezent orice idee de implicare a fondului.

meaning that it's not carrying any intention, any notion that there's something to be attained in order to be something, it spontaneously is one itself.
e într-o totală relaxare, adică nu poartă nicio intenție, nicio noțiune, că ar fi ceva de obținut pentru a fi ceva.

strongly condemned any notion of a"trap" that did not feature an environment of a zero, or near-zero,
au condamnat puternic orice notiune de„cursa” care nu implică rate ale dobânzii nule,

While we must be firm in rejecting any notion of partition, we should also be realistic enough to admit that there will be no easy solution to overcoming an existing division that is currently growing stronger and more hostile by the day," Bildt wrote,
Deşi trebuie să fim fermi în respingerea oricărei noţiuni de divizare, ar trebui să fim de asemenea suficient de realişti pentru a admite că nu va exista o soluţie uşoară pentru depăşirea unei diviziuni existente, care devine în prezent tot mai puternică

Got any notions how to set this thing on fire in mid-air
Ai idee cum să-i dai foc în zbor

Add a professional email signature to your account is not easy especially if you do not have any notions of HTML code.
MySignature Adăugați o semnătură profesională de e-mail în contul dvs. nu este ușor, mai ales dacă nu aveți nicio noțiune de cod HTML.

And if you have any notions about tracking me down there or trying to dispose of me at the border, I would forget
Şi dacă ai vreo intenţie să mă urmezi sau să încerci să scapi de mine la graniţă mai bine ai renunţa,

If you can manage not to form any notions, when you look at something you will have the perception of your own kind,
Dacă reușiți să nu dezvoltați nicio noțiune, când veți privi ceva, veți avea discernământul propriei voastre naturi

I object to any notions of'Fortress Europe' that would be isolated from the problems of the Third World,
Obiectez împotriva oricăror noţiuni de genul"Europa fortăreaţă” care ar fi izolată de problemele lumii a treia,

No, I haven't any notion.
Nu, n-am nici cea mai vagă idee.

That's completely inconsistent with any notion of a fair market.".
Asta este complet în discordanţă cu orice ţine de o piaţă corectă.".

Do you have any notion as to why she would have murdered your… father?
Ai vreo vagă idee de ce ţi-ar fi ucis… tatăl?