ARE GENERATING in Greek translation

• δημιουργούν
• παράγουν
• προκαλούν
• γεννούν
• δημιουργούμε

Examples of using Are generating in English and their translations into Greek

we have several centres and institutes that are generating high-impact research.
έχουμε πολλά κέντρα και ινστιτούτα που δημιουργούν έρευνα με μεγάλη επίδραση.

now the wireless Internet are generating tremendous changes in telecommunications and networking.
τώρα το ασύρματο Internet προκαλούν τρομακτικές αλλαγές στις τηλεπικοινωνίες και στα δίκτυα.

That's why many millions of you have been serving for years to bring about benevolent changes that are generating light and uplifting your world.
Γι'αυτό πολλά εκατομμύρια από εσάς υπηρετείτε για χρόνια για να επιφέρετε καλοπροαίρετες αλλαγές που παράγουν φως και ανυψώνουν τον κόσμο σας.

a widening income gap" are generating deep uncertainty.
το διευρυνόμενο χάσμα εισοδήματος» δημιουργούν βαθιά αβεβαιότητα.

from Seattle to Bombay, anarchist ideas and principles are generating new radical dreams and visions.
από το Σηάτλ ως τη Βομβάη αναρχικές ιδέες και αρχές δημιουργούν νέα ριζοσπαστικά όνειρα και οράματα.

also hence a whole lot to firms are generating generic Viagra.
ως το συστατικό και έτσι πολλές εταιρείες παράγουν generic Viagra.

less important as you are generating the power for the kick.
όπως σας δημιουργούν τη δύναμη για το λάκτισμα.

In Spain, nickel-containing stainless steel is being used for parabolic solar collectors, which are generating electricity at a lower cost than any photovoltaic system.
Στην Ισπανία ανοξείδωτος χάλυβας με νικέλιο χρησιμοποιείται για τους παραβολικούς ηλιακούς συσσωρευτές, οι οποίοι παράγουν ηλεκτρική ενέργεια με χαμηλότερο κόστος από οποιοδήποτε φωτοβολταϊκό σύστημα.

Aggregate wages will fall by half since no one will pay workers more than the revenues they are generating for the employer.
Συγκεντρωτικά οι μισθοί θα μειωθούν κατά το ήμισυ, αφού κανείς δεν θα πληρώνει εργαζόμενους περισσότερο από τα έσοδα που αυτοί δημιουργούν για τον εργοδότη.

The example is more factories at certain areas, which are generating many goods which are distributed into wide geographies.
Ένα παράδειγμα είναι η ύπαρξη περισσότερων εργοστασίων σε συγκεκριμένες περιοχές, τα οποία παράγουν πολλά αγαθά που μπορούν να διατεθούν σε μεγάλες γεωγραφικές περιοχές.

those of type 3 are generating conflicts, limb health problems,
κρίσεις πανικού και το Άστρο 3 δημιουργεί συγκρούσεις, προβλήματα υγείας των άκρων

data science as well as various techniques inspired by nature are generating technology to provide computer systems with the aforementioned capabilities that will transform society,
την επιστήμη των δεδομένων, καθώς και διάφορες τεχνικές εμπνευσμένες από τη φύση δημιουργούν την τεχνολογία για να παρέχουν τα συστήματα πληροφορικής με τις προαναφερθείσες δυνατότητες που θα μεταμορφώσουν την κοινωνία,

Twitch has a number of top streamers who are generating more hours watched than Ninja each month as highlighter in our latest report,
Το Twitch έχει αρκετούς κορυφαίους streamers, που παράγουν περισσότερες ώρες παρακολούθησης από ό, τι ο Ninja κάθε μήνα,

Plans to build a large nickel mine near an important natural area in Turkey's Aegean region are generating fears among locals and environmental experts about widespread deforestation
Tα σχέδια για την κατασκευή ενός μεγάλου μεταλλείου νικελίου κοντά σε ένα σημαντικό φυσικό χώρο στην περιοχή του Αιγαίου της Τουρκίας δημιουργούν φόβους στους ντόπιους και τους εμπειρογνώμονες για το περιβάλλον για εκτεταμένη αποψίλωση των δασών

ebook sales on Amazon are generating almost $2 million per day in author earnings,
οι πωλήσεις ebook στο Amazon παράγουν σχεδόν$ 2 εκατομμύρια ευρώ ημερησίως στα κέρδη συγγραφέων,

In the midst of declining fresh water supplies, an increasing number of hard rock mining companies are generating water pollution that will last for hundreds
Ενώ τα αποθέματα γλυκού νερού μειώνονται, ένας αυξανόμενος αριθμός μεταλλευτικών εταιρειών προκαλούν ρύπανση των υδάτων που θα διαρκέσει για εκατοντάδες

communication technologies are revolutionising the functioning of the economy and society, and are generating new ways of producing,
των επικοινωνιών φέρνουν επανάσταση στη λειτουργία της οικονομίας και της κοινωνίας και δημιουργούν νέες μορφές παραγωγής,

his regime's frozen funds in Brussels are generating tens of millions of euros in interest for mystery beneficiaries,
τα κατεψυγμένα κεφάλαια του καθεστώτος του στις Βρυξέλλες παράγουν δεκάδες εκατομμύρια ευρώ σε τόκους, για τους μυστήριους αποδέκτες,

Our sisters from the World March of women have spoken publicly denouncing the attacks and maneuvers that are generating the right wing, supported by U.S. television channels
Οι αδελφές μας από την Παγκόσμια Πορεία Γυναικών έχουν μιλήσει δημόσια καταγγέλλοντας τις επιθέσεις και τις μανούβρες που γεννούν τη δεξιά και που υποστηρίζονται από τα τηλεοπτικά κανάλια των ΗΠΑ

increasing political uncertainty in many emerging countries, are generating the opposite trend.
την αυξανόμενη πολιτική αβεβαιότητα σε πολλές αναδυόμενες χώρες, δημιουργούν την αντίθετη τάση.