ARE GENERATING in Slovak translation

• vytvárajú
• generujú
• vytvára
• produkujú
• sú generuje

Examples of using Are generating in English and their translations into Slovak

References Contacts Pages are generating by system PROXIA web,
Referencie Kontakty Stránky generuje redakčný systém PROXIA web,

Leads Archive offshore call centres are generating solar panel leads for United Kingdom/ Australia/ USA.
Vedie Archív offshore call centrá sú generovanie solárny panel vedie pre Spojené kráľovstvo/ Austrália/ USA.

Officials do not know precisely how each of these"ships of concern" is being used, except that some are generating profits for al Qaeda.
Americkí predstavitelia podľa správy presne nevedia, ako sú tieto"znepokojujúce" plavidlá využívané okrem toho, že niektoré z nich prinášajú al-Káide zisky.

The watch can monitor sleep patterns and will even tell you how much body heat you're generating.
Hodinky tiež sledujú spánkovú aktivitu a dokonca vám prezradia, koľko telesného tepla generujete.

New technologies and digitalisation are generating new forms of employment,
Nové technológie a digitalizácia vytvárajú nové formy zamestnania

farmers as a group are generating greater and greater amounts of data- data that's very valuable to corporations and governments alike.
automatizovaných poľnohospodárskych systémov generujú poľnohospodári stále väčšie množstvo údajov, ktoré sú veľmi cenné pre podnikateľské subjekty a vlády.

Elaine Pofeldt is the author of The Million-Dollar, One-Person Business, a book that looks at how entrepreneurs are generating seven-figure revenues in businesses where they are the only employees.
Elaine Pofeldt je autorom Milión-dolár, jedna osoba-podnikania, kniha, ktorá sa zaoberá tým, ako podnikatelia vytvárajú sedemmiestne príjmy v podnikoch, kde sú jedinými zamestnancami.

there are excessive capacities build which are generating too many goods which the companies are not able to place which eventually leads to unemplyment the answer is: Yes, it is the overproduction.
problém je v nadprodukcii z nadbytočných kapacít, ktoré produkujú príliš veľa produktov, ktoré spoločnosti nie sú schopné predať čo vedie k nezamestnanosti, odpoveď je: Áno, ide o nadprodukciu.

Successful companies are generating employment, taxes,
Úspešné firmy generujú zamestnanosť, dane,

We cannot expect to have dynamic economies if we make even greater demands on those who are generating growth and jobs by imposing heavy tax regimes and bureaucratic regulations.
Nemôžeme očakávať, že budeme mať dynamické hospodárstva, ak budeme formou ťažkých daňových režimov a byrokratických právnych predpisov zvyšovať požiadavky na tých, ktorí vytvárajú rast a pracovné miesta.

Businesses are generating profit depending from their margin
Podniky generujú zisk v závislosti od marže

a number of sectors, which, in turn, are generating price and wage pressures.
k prejavujúcim sa nedostatkom pracovných síl vo viacerých sektoroch, čo zasa vytvára tlak na ceny a mzdy.

the increasing availability of connectivity, these connected devices are generating millions of terabytes of data every single day.
čoraz väčšej dostupnosti pripojenia generujú tieto pripojené zariadenia každodenne milióny terabajtov dát.

which through taxes are channeling money from profit generating centers to less productive ones as these are generating some other generally recognized benefits.
ktoré cez dane presúvajú zdroje z center produkujúcich zisk do menej produktívnych zón, keďže tieto generujú iné, všeobecne uznávané prínosy.

in turn, are generating price and wage pressures.
ktoré následne vytvárali tlak na rast cien a miezd.

The effects of the crisis on the distribution network are generating additional costs for manufacturers as well,
Účinky krízy na distribučnú sieť spôsobujú dodatočné náklady aj výrobcom, ktorí si musia udržať,

According to the Washington Post:"U.S. officials do not know precisely how each of these'ships of concern' is being used, except that some are generating profits for al Qaeda.
Americkí predstavitelia podľa správy presne nevedia, ako sú tieto"znepokojujúce" plavidlá využívané okrem toho, že niektoré z nich prinášajú al-Káide zisky.

with the plan to reap the rewards later on when the loans are generating a cash flow from recoveries.
cenu s plánom zožať odmenu neskôr, keď úvery budú generovať peňažné toky z vymožených prostriedkov.

includes a wealth of additional information such as where referrals are coming from and which posts are generating the most interest.
vygenerovanú vaším blogom a obsahujú obrovské množstvo dodatočných informácií ako napríklad odkiaľ pochádzajú odporúčania a ktoré príspevky vyvolávajú najväčší záujem.

differences in regulatory systems are generating additional costs for exports,
rozdiely v regulačných systémoch vytvárajú pre vývoz dodatočné náklady,