BASIC RATE in Greek translation

• βασική τιμή
• βασικό συντελεστή
• βασικό επιτόκιο
• βασικό ποσοστό
• συντελεστού βάσεως
• βασικών τιμολογίων
• βασικός συντελεστής
• βasic rate
• η βasic rate

Examples of using Basic rate in English and their translations into Greek

The IMF charges member countries a basic rate of charge on the use of IMF credit,
Επίσης το ΔΝΤ χρεώνει τις χώρες μέλη ένα βασικό επιτόκιο για τη χρήση της πίστωσης από το ΔΝΤ,

when contacting the trader is not bound to pay more than the basic rate.'.
ο καταναλωτής-τη στιγμή που επικοινωνεί με τον έμπορο-[να μην] υποχρεούται να πληρώσει παραπάνω από τη βασική τιμή χρέωσης.».

You should also create an additional basic rate plan that has no rate adjustments,
Πρέπει επίσης να δημιουργήσετε ένα πρόσθετο βασικό ποσοστό σχέδιο που έχει κανένα ποσοστό προσαρμογές,

has the power to vary the basic rate of income tax payable in Scotland by
έχει την εξουσία να μεταβάλει το βασικό συντελεστή του φόρου εισοδήματος στη Σκωτία από συν

has the power to vary the basic rate of income tax payable in Scotland by
έχει την εξουσία να τροποποιήσει την Πέμπτη βασικό ποσοστό του φόρου εισοδήματος που καταβάλλεται στη Σκωτία με συν

notably by actually lowering the tax burden in the income tax system for the 23 million basic rate taxpayers, people on low
χαμηλώνοντας το φορολογικό βάρος στο σύστημα φορολογίας εισοδήματος για τα 23 εκατομμύρια φορολογουμένων, που φορολογούνται με το βασικό συντελεστή, δηλαδή άνθρωποι με χαμηλά

However, a note to all Lloyd's accounts shall state why a tax charge is not shown and the basic rate of tax applicable for the amounts deducted at source.
Ωστόσο, όλοι οι λογαριασμοί του Lloyd's συνοδεύονται από μια κατάσταση στην οποία διευκρινίζεται ο λόγος για τον οποίο δεν αναφέρεται ένας φόρος και επισημαίνεται ο εφαρμοστέος βασικός συντελεστής φορολόγησης για τα ποσά που παρακρατούνται στην πηγή.

The tax equals the product of gross income, the basic rate of 2% of progressive rate ranging from 1 to 1.30 and the 20% tax on partnerships and(25% in SA and EIA).
Ο φόρος ισούται με το γινόμενο ακαθάριστων εσόδων, βασικού συντελεστή 2%, του συντελεστή προοδευτικότητας που κυμαίνεται από 1 έως 1, 30 και του φόρου 20% για προσωπικές εταιρείες και(25% για Α.Ε. και ΕΠΕ).

To solve this issue, the European court stated that the concept of‘basic rate' must be interpreted as meaning that call charges relating to a contract concluded with a trader to a telephone helpline operated by the trader may not exceed the cost of a call to a standard geographic landline
Το Δικαστήριο απαντά ότι ο όρος«βασική τιμή χρέωσης» πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι το κόστος μιας κλήσης η οποία αφορά συναπτόμενες συμβάσεις και πραγματοποιείται προς διατηρούμενη από έμπορο τηλεφωνική γραμμή υποστήριξης δεν μπορεί να υπερβαίνει το κόστος κλήσης προς συνήθη γεωγραφικό αριθμό σταθερής τηλεφωνίας

The basic rate for environmental investment aid is 30% gross(standard system), 40% gross(investments in energy saving,
Το βασικό ποσοστό που εφαρμόζεται στις επενδυτικές ενισχύσεις υπέρ του περιβάλλοντος, δηλαδή 30 % ακαθάριστο(κοινό καθεστώς) ή 40 % ακαθάριστο(στην

In matters of representation before the Slovak Constitutional Court which cannot be expressed in money terms, the basic rate of the tariff fee for each individual legal service must be one sixth of the calculation base(Section 11 of Implementing Decree No 655/2004 on lawyers' fees
Όσον αφορά την εκπροσώπηση ενώπιον του Συνταγματικού Δικαστηρίου της Σλοβακίας σε υποθέσεις που δεν μπορούν να αποτιμηθούν χρηματικά, η βασική τιμή για την αμοιβή κάθε μεμονωμένης νομικής υπηρεσίας πρέπει να ισούται με το ένα έκτο της βάσης υπολογισμού(άρθρο 11 του διατάγματος εφαρμογής αριθ. 655/2004 σχετικά με τις δικηγορικές αμοιβές

contacting him by telephone in relation to the contract concluded, the consumer, when contacting the trader is not bound to pay more than the basic rate".
ο καταναλωτής-τη στιγμή που επικοινωνεί με τον έμπορο- δεν υποχρεούται να πληρώσει παραπάνω από τη βασική τιμή χρέωσης.

when contacting the trader is not bound to pay more than the basic rate”.
ο καταναλωτής-τη στιγμή που επικοινωνεί με τον έμπορο-[να μην] υποχρεούται να πληρώσει παραπάνω από τη βασική τιμή χρέωσης.».

contacting him by telephone in relation to the contract concluded, the consumer, when contacting the trader is not bound to pay more than the basic rate'.
ο καταναλωτής-τη στιγμή που επικοινωνεί με τον έμπορο- δεν υποχρεούται να πληρώσει παραπάνω από τη βασική τιμή χρέωσης.

Basic rates include unlimited kilometers,
Οι βασικές τιμές ενοικίασης συμπεριλαμβάνουν απεριόριστα χιλιόμετρα,

without that this generates additional costs that should be added to the basic rates prescribed.
χωρίς αυτό δημιουργεί πρόσθετες δαπάνες που θα πρέπει να προστεθούν οι βασικές τιμές που προβλέπονται.

electronic postal address(e-mail address) at any time without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic rates.
διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου(διεύθυνση E-Mail), χωρίς οποιαδήποτε χρέωση πέραν του κόστους μετάδοσης σε βασικές τιμές.

you may revoke your consent at any time without generating additional costs that should be added to the basic rates prescribed.
μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή χωρίς να δημιουργεί επιπλέον έξοδα που θα πρέπει να προστεθούν οι βασικές τιμές που προβλέπονται.

without incurring other than the transmission costs according to the basic rates.
χωρίς να επιβαρύνουμε το κόστος μετάδοσης σύμφωνα με τις βασικές χρεώσεις.

without that this generates additional costs that should be added to the basic rates prescribed.
χωρίς αυτό δημιουργεί πρόσθετες δαπάνες που θα πρέπει να προστεθούν οι βασικές τιμές που προβλέπονται.