BASIC RATE IN SPANISH TRANSLATION

• tarifa básica
• tasa básica
• velocidad básica
• precio básico
• cuantía básica
• tarifa de base

Examples of using Basic rate in English and their translations into Spanish

are included in the basic rate.
están incluidos en la tarifa básica.

The Router will advertise its Basic Rate to the other wireless devices in your network,
El router anunciará su velocidad básica a los demás dispositivos inalámbricos de la red para

The basic rate of interest on late payments set forth by law is in all cases the minimum rate of interest.
La tasa básica de intereses de demora previstos por la ley es en todos los casos la tasa mínima de interés.

The basic salary coefficient shall be the basic rate of the basic salary for civil servants.
El coeficiente del salario básico será la tasa básica del salario básico de los funcionarios públicos.

In this case a surcharge equal to 30% of the basic rate will be applied.
En este caso, se aplicará un recargo equivalente al 30% de la tarifa de base.

hostile action factor added together applies to the whole basic rate.
intensificación de las condiciones operacionales y actos hostiles se suman y se aplican a la tasa básica completa.

Credit card limits should be fixed, at least in terms of a passive basic rate plus a predefined percentage of 10.
Además se deben fijar límites en las tarjetas de crédito, al menos en términos de tasa básica pasiva más un porcentaje predefinido del 10.

hostile action factor added together applies to the whole basic rate.
intensidad de uso y actos hostiles se suman y se aplican a la tasa básica completa.

Owing to your splendid efforts, the basic rate of the Atlantic Casualty Company as of 1947… will probably drop one-tenth of a cent.
Gracias a tus especiales esfuerzos el índice básico de la compañía Atlantic para 1947 es probable que se reduzca en un 10.

any minimum rate of wage determined by a wages board consists of a basic rate and a special allowance to be adjusted on the basis of variation in the cost of living index.
cualquier salario mínimo determinado por una junta de salarios se compone de una tarifa básica y un complemento especial que se ajusta en función de las variaciones del índice del costo de la vida.

Provision is made for the remuneration of 7 United Nations Volunteers at a basic rate of $4,680 per month for five months($163,800) and 19 Volunteers for
Se prevén créditos para la remuneración básica de siete Voluntarios de las Naciones Unidas a una tasa básica de 4.680 dólares por mes durante cinco meses(163.800 dólares)

taking into the account that the base sales price within the product information page will represent your basic rate.
teniéndose en cuenta que el Precio base de venta dentro de la ficha de un artículo representará la tarifa básica.

without incurring any other costs for it other than the transmission costs according to the basic rate.
ello pueda suponer unos costes adicionales que no correspondan a su tarifa básica.

domestic labour legislation at the rate of 150 per cent of each employee's basic rate of hourly remuneration.
política normal de la empresa y a la legislación laboral interna con un 150% de la tarifa básica de remuneración horaria de cada empleado.

other organizations of the United Nations system which wished to use the satellite network would be charged 1 per cent over and above the basic rate.
las demás organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que deseen utilizar la red de satélite deberán pagar un sobrecargo de 1% sobre la tarifa básica.

all LDCs enjoyed duty-free access, and imports from 104 developing countries were subject to a levy of 75 per cent of the basic rate.
en régimen de franquicia arancelaria y las importaciones procedentes de 104 países en desarrollo eran objeto de un gravamen del 75% del tipo básico.

the minimum social security level is established in percentages of the basic rate depending on the number of family members.
país durante el año anterior y el mínimo establecido en porcentaje de la tarifa básica, según el número de miembros de la familia.

The basic rate for the following financial year shall be established in the national collective agreement,
La tasa básica para el ejercicio económico siguiente se determinará en el convenio colectivo nacional, teniendo en cuenta

100% discount for the first child(from 3 to 13 years of age) and a basic rate of 9€ for the second child.
100% de descuento para el primer niño(de 3 a 13 años) y un precio básico de 9€ en un segundo niño.

its amount determines the main part of the social insurance pension and the basic rate for assistance pensions,
su monto determina la parte principal de la pensión de la seguridad social y la tasa básica de las pensiones de asistencia,