BASIC RATE in French translation

• taux de base
• tarif de base
• basic rate (taux de base

Examples of using Basic rate in English and their translations into French

a one time payment shall be made based on a period of 20 months at the basic rate for a member of the Regular Force of the same rank
qui est décédé ou présumé mort, un paiement unique fondé sur une période de 20 mois au taux de base d'un militaire de la Force régulière du même grade

DETERMINATION OF THE BASIC RATE The basic rate is linked to the inflation rate:
DÉTERMINATION DU TAUX DE BASE Le taux de base est lié au taux d'inflation:

Veterans' organizations published a report on the basic rate of pension payable under the Pension Act.
d'organismes de vétérans a publié un rapport sur le taux de base de la pension payable en vertu de la Loi sur les pensions.

a C1 inmate training rating would receive a basic rate of pay(non-supervisory) of twenty-five dollars and thirty four cents($25.34)
à compter du 5 août 2011, un taux de rémunération de base(taux de rémunération des employé-e-s qui n'exercent aucune surveillance)

is arrived by multiplying the inmate training differential percentage of twelve decimal zero per cent(12.0%)(C2) by the basic rate of pay non- supervisory.
serait obtenue en multipliant le pourcentage de la prime de douze virgule zéro pour cent(12,0%)(C2) par le taux de rémunération de base taux de rémunération des employé-e-s qui n'exercent aucune surveillance.

may be liable to non-compliance fees of up to 100 times the basic rate if they exceed those limits.
dans la situation inverse, ils doivent s'acquitter d'une redevance de non-conformité pouvant atteindre le centuple du tarif de base.

The minimum monthly compensation for government workers increased from PhP 1,103(PhP 603 basic rate+ PhP 500 cost of living allowance) in 1987 to PhP 5,840(PhP 4,840 basic rate+ PhP 500 Personal Economic Relief Allowance+ PhP 500 additional compensation)
La rémunération minimum des fonctionnaires est passée de 1 103 pesos philippins(salaire de base: 603 pesos+ prime pour le coût de la vie: 500 pesos) en 1987 à 5 840 pesos(salaire de base: 4 840 pesos+ prime personnelle de soutien économique: 500 pesos+ prime additionnelle:

The basic rate for the following financial year shall be established in the national collective agreement,
Le taux de base pour l'exercice budgétaire suivant est établi dans la convention collective nationale,

It must also be noted that the standard investment deduction at the basic rate has been reactivated for standard investments made by a company considered as a small company(as defined in Article 15,§§ 1 to 6,
Signalons également que la DPI au taux de base a été réactivée pour les investissements ordinaires réalisés par une société qui est considérée comme petite société(au sens de l'article 15, §§1 à 6, du Code des Sociétés)

As regards pensions, basic pension rate will be indexed as well; its amount determines the main part of the social insurance pension and the basic rate for assistance pensions, targeted compensations for the disables and survivors' pensions as well as the basic rate for State pensions paid to injured
En ce qui concerne les pensions, le taux de base est lui aussi indexé; son montant détermine l'élément principal de la pension de sécurité sociale et le taux de base des pensions de soutien, les compensations ciblées versées aux personnes handicapées et aux conjoints survivants, ainsi que le taux de base des pensions d'état versées aux blessés

INVESTMENTS ENTITLING TO DEDUCTION AT THE BASIC RATE The deduction at the basic rate applies to investments made by natural persons
LES INVESTISSEMENTS BÉNÉFICIANT DE LA DÉDUCTION AU TAUX DE BASE La déduction au taux de base s'applique pour les investissements des personnes physiques

All our basic rates are listed in the table below.
Nos tarifs de base sont énumérés dans le tableau ci-dessous.

Basic rates calculated for 4 adults.
Tarifs de base calculés pour 4 adultes.

Basic rates calculated for 4 adults.
Tarifs de base calculés pour 4 personnes.

Basic rates for 8 persons,
Tarifs de base pour 8 personnes,

Basic rates calculated for 2 adults, 1 children.
Tarifs de base calculés pour 2 adultes 1 enfants.

Basic rates calculated for 4 persons.
Tarifs de base calculés pour 4 personnes.

The basic rates according to the kinds of mineral resources are approved by the Decision of the Government for calculation of taxes.
Les taux de base appliqués aux différentes ressources minérales sont approuvés par une décision du Gouvernement concernant le calcul des impôts.

Trips over 10h are automatically billed at your Plan's basic rates or at the Long Distance Rates if requested at the time of booking.
Si le trajet dépasse 10h, il sera facturé au Tarif de base de votre forfait ou au tarif Longue distance si demandé au moment de réserver.

in particular the basic rates.
en particulier les taux de base.