BEEN INSERTED in Greek translation

• εισαχθεί
• τοποθετηθεί

Examples of using Been inserted in English and their translations into Greek

The text of the wiki page Moringa has been inserted by moringa12 at 07:10,
Το κείμενο της σελίδας του wiki Moringa Έχει εισαχθεί από τον/την moringa12 στις 07:10,

This means that a filter housing can be sealed only if a filter element has been inserted.
Αυτό σημαίνει ότι ένα περίβλημα φίλτρου μπορεί να στεγανοποιηθεί μόνο εάν έχει εισαχθεί στοιχείο φίλτρου.

which has been inserted by the device manufacturer.
το οποίο έχει εισαχθεί από τον κατασκευαστή της συσκευής.

which had been inserted into her body during a hastily arranged operation.
τα οποία είχαν τοποθετήσει στο κορμί της κατά τη διάρκεια μιας πρόχειρης επέμβασης.

which had been inserted into her body during a hastily arranged operation.
τα οποία είχαν τοποθετήσει στο κορμί της με βιαστική επέμβαση.

The names of these two files have also been inserted in the scheduled tasks of your computer
Τα ονόματα των δύο αρχείων έχουν μπει και στη λίστα με τα scheduled tasks του υπολογιστή σας

A table may have been inserted in the holes, and an animal sacrificed on the table.
Ένας πίνακας θα είχε προστεθεί στις τρύπες, για ένα ζώο που θυσιάστηκε στο τραπέζι.

race has been inserted.
ράτσα έχει προστεθεί.

It continues this process until all items have been removed from the original and have been inserted into the new array, which means that
Συνεχίζει αυτή τη δουλειά έως ότου όλα τα στοιχεία να έχουν αφαιρεθεί από τον αρχικό πίνακα και έχουν προστεθεί στο νέο πίνακα,

The links have been inserted exclusively for the convenience of the website's visitors/users,
Οι σύνδεσμοι έχουν τοποθετηθεί αποκλειστικά για τη διευκόλυνση των επισκεπτών/χρηστών του δικτυακού τόπου,

In fact, the Desmosedici Stradale has been inserted into the vehicle with the front bank of the cylinders rotated back by 42° with respect to the horizontal plane,
Στην πράξη, ο Desmosedici Stradale έχει τοποθετηθεί στη μοτοσυκλέτα με τους μπροστινούς κυλίνδρους να έχουν κλίση προς τα πίσω κατά 42 μοίρες, όπως και στους κινητήρες των

in the light of any provision which may have been inserted in the 1968 Brussels Convention
υπό το φως οιασδήποτε διατάξεως που ενδέχεται να έχει προστεθεί στη Σύμβαση των Βρυξελλών του 1968

a new chapter on employment has been inserted into the Treaty.
ένα νέο κεφάλαιο για την απασχόληση έχει προστεθεί στη Συνθήκη.

some of which have been inserted in Marathon too.
κάποιες από τις οποίες έχουν μπει και στον Μαραθώνιο.

After the needle is inserted, place your thumb on the injection button.
Αφού εισαχθεί η βελόνα, τοποθετήστε τον αντίχειρά σας στο έμβολο χορήγησης.

The side walls are inserted into thick panels stuffed with strips for furniture assembly.
Η πλευρικά τοιχώματα εισαχθεί σε χοντρές πλάκες γεμιστό με ταινίες για συναρμολόγηση επίπλων.

The cuts are inserted hammers, but it is possible
Το περικοπές εισαχθεί σφυριά, αλλά είναι δυνατή

After the needle is inserted, let go of the pinched skin.
Αφού εισαχθεί η βελόνα, αφήστε την πτυχή του δέρματος που είχατε πιάσει.

Once the bronchoscope is inserted into the upper airway,
Μόλις το βρογχοσκόπιο εισαχθεί εντός του άνω αεραγωγού,

You should hear a click when the memory is inserted correctly.
Θα πρέπει να ακούσετε ένα κλικ, όταν η μνήμη εισαχθεί σωστά.