Examples of using Been inserted in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Following these amendments all the ISM certificates have been inserted in the Code, together with some parts of the IMO Guidelines.
Som en följd av dessa ändringar har samtliga ISM-certifikat och vissa delar av IMO: s riktlinjer införts i koden.associations has been inserted.
Step 7- Once you are assured that the right information has been inserted, go ahead
Steg 7- När du är säker på att rätt information har införts, gå vidareapparently they have been inserted haphazardly.
tydligen har de införts slumpartat.corrections to Regulation(EEC) No 2777/75 have been inserted into the basic text.
nr 2777/75 har successivt införts i texten till grundförordningen.its contents had been inserted in the current file at that point.
it cannot be changed after it has been inserted, select the Prevent changes to labels after they are added check box.
den inte kan ändras när den har infogats, markera kryssrutan Stoppa ändringar av etiketter när de har lagts till.A derogation to the approval criteria of Annex II has been inserted by the Council under Article 4 7.
It contains parts of two equine influenza(flu) strains, which have been inserted into two canarypox vector(carrier) viruses respectively,
Det innehåller delar av två stammar av hästinfluensavirus som har satts in i två vektorer i form av kanariefågelpoxvirusThe multi-language Babylon dictionary has been inserted on the translation pages at the bottom of the side menu.
Multi språket Babylon ordbok har blivit inlagd på översättningens sida längst ner på sido menyn.To remedy them, new provisions have been inserted into the Treaty signed in Amsterdam amending the Treaty on European Union.
För att råda bot på dem har det införts nya bestämmelser i the disc has been inserted correctly, push the RESET switch with a pointed object such as a ballpoint pen.
skivan har satts i på rätt sätt, trycker du på RESET-omkopplaren med ett spetsigt föremål, t ex en kulspetspenna.After the SIM card has been inserted, the contacts are automatically loaded into the directory of the MMI.
När SIM-kortet har satts i läses kontakterna automatiskt in i MMI: ns adressbok.Please be sure to confirm the product has been Inserted In the T• flash Micro SD card.
Var noga med att bekräfta att produkten har blivit infogad i T• flash(Micro SD-kort).Has been inserted, maintain a light pressure on the surface of the skin and inject using the
När mikronålen har förts in, bibehåll ett lätt tryck mot hudenWhen the cartridge has been inserted into the pen, the insulin must be resuspended again prior to each injection.
När cylinderampullen har satts in i injektionspennan, måste insulinet åter resuspenderas före varje injektion.Most of our task lights may also be mounted in brackets which have been inserted into the surface of the desk. Wall mounting.
De flesta av våra skrivbordslampor kan även monteras i fästen som har satts in i ytan på skrivbordet. Väggmontering.make sure that a smart card has not been inserted into the computer.
installation ska du se till att ett smartkort inte har satts in i datorn.The revolutionary technology of the Intelligent Water System(I.W.S.®) automatically detects when a filter has been inserted without any programming being necessary.
Den revolutionerande teknologin hos det intelligenta vattensystemet(Intelligent Water System, I.W.S. ®) känner automatiskt igen om ett filter har satts i utan att det krävs någon programmering för detta.Most of our task lights may also be mounted in brackets which have been inserted into the surface of the desk.
De flesta av våra skrivbordslampor kan även monteras i fästen som har satts in i ytan på skrivbordet.
