CAPACITY UTILIZATION in Greek translation

• χρησιμοποίηση της παραγωγικής ικανότητας
• αξιοποίηση της παραγωγικής ικανότητας
• χρησιμοποίησης του παραγωγικού δυναμικού
• χρησιμοποίησης της παραγωγικής ικανότητας
• αξιοποίησης της παραγωγικής ικανότητας
• η αξιοποίηση χωρητικότητας
• αξιοποίηση δυναμικότητας

Examples of using Capacity utilization in English and their translations into Greek

production capacity, capacity utilization and sales volume, remained relatively stable
η παραγωγική ικανότητα, η χρησιμοποίηση της παραγωγικής ικανότητας και ο όγκος των πωλήσεων παρέμειναν σχετικά σταθεροί

improved capacity utilization of plants, higher sales revenues
η βελτιωμένη αξιοποίηση δυναμικότητας των εργοστασίων, τα υψηλότερα έσοδα πωλήσεων

are significant even though capacity utilization remains low in some sectors.
αν και ο βαθμός χρησιμοποίησης του παραγωγικού δυναμικού παραμένει χαμηλός σε ορισμένους τομείς.

retail sales, capacity utilization and others, detail the levels of a country's economic growth and health.
οι λιανικές πωλήσεις, η χρησιμοποίηση της παραγωγικής ικανότητας και άλλες, αναφέρουν λεπτομερώς τα επίπεδα της οικονομικής ανάπτυξης και της υγείας μιας χώρας.

ensures high capacity utilization and good future prospects.
πετυχαίνει υψηλή αξιοποίηση δυναμικότητας και καλές μελλοντικές προοπτικές.

aluminum industries to increase their capacity utilization rates above 80% for the first time in years.
αλουμινίου να αυξήσουν τα ποσοστά χρησιμοποίησης της παραγωγικής τους ικανότητας πάνω από 80% για πρώτη φορά σε χρόνια.

retail sales, capacity utilization and others, detail the levels of a country's economic growth and health.
οι λιανικές πωλήσεις, η χρησιμοποίηση της παραγωγικής ικανότητας και άλλες, αναφέρουν λεπτομερώς τα επίπεδα της οικονομικής ανάπτυξης και της υγείας μιας χώρας.

aluminum industries to increase their capacity utilization rates above 80 percent for the first time in years.
αμερικανικές βιομηχανίες χάλυβα και αλουμινίου να αυξήσουν τα ποσοστά χρησιμοποίησης της παραγωγικής τους ικανότητας πάνω από 80% για πρώτη φορά σε χρόνια.

aluminium industries to increase their capacity utilization rates above 80 percent for the first time in years.
αμερικανικές βιομηχανίες χάλυβα και αλουμινίου να αυξήσουν τα ποσοστά χρησιμοποίησης της παραγωγικής τους ικανότητας πάνω από 80% για πρώτη φορά σε χρόνια.

aluminium industries to increase their capacity utilization rates above 80 percent for the first time in years.
αμερικανικές βιομηχανίες χάλυβα και αλουμινίου να αυξήσουν τα ποσοστά χρησιμοποίησης της παραγωγικής τους ικανότητας πάνω από 80% για πρώτη φορά σε χρόνια.

the total production capacity will reach 44-45 million tons, and the capacity utilization rate will still fluctuate between 60-70%.
η συνολική παραγωγική δυναμικότητα θα φθάσει τα 44-45 εκατομμύρια τόνους και το ποσοστό χρησιμοποίησης της παραγωγικής ικανότητας θα κυμαίνεται ακόμη μεταξύ 60-70%.

While the situation varies from fibre to fibre(e.g. for polyamide industrial filament yarn the rate of capacity utilization has fallen from 92% in 1985 to 68% in 1991,
Παρόλο που η κατάσταση διαφέρει για τα διάφορα είδη ινών(π.χ. για τις συνεχείς ίνες από πολυαμίδιο το ποσοστό χρησιμοποίησης της παραγωγικής ικανότητας μειώθηκε από 92 % το 1985 σε 68 % το 1991,

Your industry has low capacity utilization.
Η αγορά έχει χαμηλό capacity utilization.

Which brings us to capacity utilization.
Αυτό δημιουργεί την ικανότητα χρησιμοποίησης.

Industrial capacity utilization reached 78% in April.
Η χρήση της παραγωγικής ικανότητας ανερχόταν σε 74 % το 2002.

Capacity utilization in manufacturing is still below its long-run average.
Ο βαθμός χρησιμοποίησης του παραγωγικού δυναμικού έχει αυξηθεί πέρα από τον μακροχρόνιο μέσο όρο της.

Some categories of OSVs are experiencing marketed capacity utilization barely exceeding 50%.
Ορισμένες κατηγορίες OSV αντιμετωπίζουν χρήση της ικανότητας που διατίθεται στο εμπόριο μόλις υπερβαίνει το 50%.

Capacity utilization in manufacturing in the FRG and in the USA.
Η χρησιμοποίηση του παραγωγικού δυναμικού στη Γερμανία και στις ΗΠΑ.

It corresponds to an increase in capacity utilization of 0.3 percentage points compared to 2014.
Αυτό αντιστοιχεί σε αύξηση της χρήσης χωρητικότητας κατά 0, 3 ποσοστιαίες μονάδες σε σύγκριση με το 2014.

Smart, integrated mobility systems ensure high capacity utilization and availability- at a lower cost.
Τα έξυπνα, ολοκληρωμένα συστήματα συγκοινωνιών διασφαλίζουν υψηλό ποσοστό αξιοποίησης δυναμικού και διαθεσιμότητα- σε χαμηλότερο κόστος.