CAPACITY UTILIZATION in Swedish translation

• kapacitetsutnyttjande
• utnyttjandegrad
• kapacitetsutnyttjandet

Examples of using Capacity utilization in English and their translations into Swedish

But these tasks require additional funding and capacity utilization of the American military industry, primarily shipbuilding.
Men dessa uppgifter kräver ytterligare finansiering och kapacitetsutnyttjande av den amerikanska militära industrin, främst varvsindustrin.

Capacity utilization has improved compared with the preceding quarter,
Kapacitetsutnyttjandet har förbättrats jämfört med föregående kvartal

Very stiff competition and low capacity utilization has led to considerable price pressure for city buses in these markets.
Mycket hård konkurrens och lågt kapacitetsutnyttjande har lett till kraftig prispress på stadsbussar i dessa marknader.

But the capacity utilization in Swedish nuclear power plants has been systematically lower than in Finnish plants.
Men samtidigt var kapacitetsutnyttjandet i svenska kärnkraftverk systematiskt lägre än i finska.

deregulation is that owners could neglect safety in order to ensure high capacity utilization.
de skulle ha lett ägarna till att försumma säkerheten i syfte att säkerställa ett högt kapacitetsutnyttjande.

Still it indicates that capacity utilization is not solely determined by technology,
Den indikerar dock att kapacitetsutnyttjandet inte enbart är teknologiskt bestämt,

suggests that there is no conflict between high capacity utilization and safety.
det inte finns någon konflikt mellan högt kapacitetsutnyttjande och säkerhet.

The current order book secures capacity utilization throughout the year and a good base for 2006.
Den aktuella orderstocken säkrar kapacitetsutnyttjandet under innevarande år och ger en god bas för år 2006.

However, capacity utilization was still low,
Dock var kapacitetsutnyttjandet fortsatt lågt,

In addition to normal maintenance outages during the summer, so far during the third quarter capacity utilization within SSAB EMEA's strip operations has been slightly less than 60%.
Utöver normala underhållsstopp under sommaren har kapacitetsutnyttjandet hittills under tredje kvartalet uppgått till knappt 60% inom SSAB EMEAs tunnplåtsverksamhet.

In order to cover a greater number of destinations and improve capacity utilization at lower cost,
För att täcka in fler destinationer och förbättra kapacitetsutnyttjandet till lägre kostnad,

that System Andersson will continue to work in, it is important to the engineering system can change the operation sequence and optimize the capacity utilization of machinery and personnel.
som System Andersson vill fortsätta verka inom, är det viktigt att verkstadssystemet kan ändra operationsföljden och optimera kapacitetsutnyttjandet hos maskinparken och personalen.

quarterly billing for the resource and capacity utilization.
kvartalsvis debitering för det resurs och kapacitetsutnyttjandet.

in whichthere is substantial structural overcapacity 65% capacity utilization in 1995.
platta produkter) med omfattande strukturell överkapacitet kapacitetsutnyttjandet 1995 var 65.

become more optimistic when it comes to capacity utilization.
blivit något mer optimistiska när det gäller kapacitetsutnyttjandet.

Instead, we are doubling the capacity utilization of the carriage to at least double that why this inverstering very quickly paid for itself.
Istället fördubblar vi utnyttjandegraden av vagnen till minst det dubbla varför denna inverstering mycket snabbt har betalat sig.

A quick decline in the need for employment related education rendered low capacity utilization and losses in the contracts procured from the National Employment Agency.
Ett snabbt minskande behov av arbetsmarknadsåtgärder ledde till lågt kapacitetsutnyttjande och förluster i de av Arbets-förmedlingen upphandlade kontrakten.

 In addition, our optimized resourcing model allows clients to operate in a scalable model so your operations run at an optimal cost level with maximum capacity utilization.
Dessutom kan kunderna med vår optimerade resursmodell arbeta med en skalbar modell så att verksamheten bedrivs på en optimal kostnadsnivå med maximalt funktionsutnyttjande.

Despite higher raw materials costs, the margin improved as a consequence of better capacity utilization than last year,
Trots högre råvarukostnader har marginalen ökat till följd av ett bättre kapacitetsnyttjande än föregående år,

The focus for 2019 is on trimming the mill to reach full capacity utilization and the highest quality.
Fokus under 2019 är att trimma fabriken mot fullt kapacitetsutnyttjande och högsta kvalitet.