CAPACITY UTILIZATION in Vietnamese translation

• sử dụng công suất
• sử dụng năng lực
• khả năng sử dụng

Examples of using Capacity utilization in English and their translations into Vietnamese

As a result of the slump, capacity utilization is lower than it was 15 months ago:
Điều lưu ý đầu tiên là do kinh tế suy thoái, mức sử dụng công suất thấp hơn cách đây 15 tháng:

prices, and capacity utilization.
giá cả và sử dụng năng lực.

Both legal and so-called“illegal” capacity is coming under scrutiny, as some mills achieved capacity utilization rates of 150% in 2019- raising questions about the accuracy of the original capacity estimation.
Cả năng lực pháp lí và việc làm bất hợp pháp, đều được xem xét kĩ lưỡng, vì một số nhà máy có tỉ lệ sử dụng công suất 150% trong năm 2019- đặt ra câu hỏi về tính chính xác của ước tính công suất ban đầu.

are aimed at allowing the US steel and aluminium industries to increase their capacity utilization rates above 80 percent for the first time in years.
nhôm của Mỹ tăng tỷ lệ sử dụng năng lực của họ lên trên 80% lần đầu tiên sau nhiều năm.

the problem of how to define capacity measures, that is an estimation of the maximum output of a given production system, and capacity utilization.
đó là ước tính sản lượng tối đa của một hệ thống sản xuất nhất định và sử dụng công suất.

The prospects for the German economy look rosy, with capacity utilization at its highest level since 2008 and companies reporting full order books.
Các triển vọng đối với nền kinh tế Đức có vẻ lạc quan, với công suất sử dụng ở mức cao nhất kể từ năm 2008 và các công ty báo cáo các đơn hàng đầy đủ.

as well as better efficiencies and capacity utilization are compelling reasons for sensor vendors to sit up, take notice, and make use of these opportunities.
hiệu quả tốt hơn và công suất sử dụng là những lý do thuyết phục các nhà cung cấp cảm biến để ý, ghi nhớ và tận dụng những cơ hội này.

Impacts: In the United States, crude steel production decreased by 10 percent in 2015 to 78.9 million metric tons, while capacity utilization averaged 70.1 percent in 2015, a drop of almost 10 percent from 2014.
Tác động: Ở Hoa Kỳ, sản lượng sản xuất thép thô( crude steel) giảm khoảng 10% vào năm 2015, ở mức78. 9 triệu tấn trong khi công suất sử dụng của ngành mới chỉ đạt trung bình 70.1%, giảm 10% so với năm 2014.

above $0.50 per unit, the company is said to be running at a capacity utilization rate of 66%(10,000/15,000).
công ty đang hoạt động với tỉ lệ công suất sử dụng là 66%( 10,000/ 15,000).

2 Sigma high-speed elevators, a backup power system with 100% capacity utilization, local air conditioning system to fully serve the needs of employees in the building.
2 thang máy hiệu Sigma tốc độ cao, hệ thống điện dự phòng 100% công suất sử dụng, hệ thống điều hòa cục bộ….

If a company is running at a 70% capacity utilization rate, it has room to increase production up to a 100% utilization rate without incurring the expensive costs of building a new plant or facility.
Nếu công ty đang hoạt động ở tỉ lệ công suất sử dụng là 70%, thì nghĩa là công ty vẫn còn có thể tăng sản lượng đến tỉ lệ 100% mà không tốn chi phí đầu tư vào nhà máy hay cơ sở thiết bị.

This is particularly beneficial if a company's warehouse has high variations in capacity utilization, leading to overpurchasing of warehouse capacity and reducing profitability.
Điều này đặc biệt có lợi nếu kho của công ty có sự thay đổi lớn trong việc sử dụng công suất, dẫn đến việc mua quá mức công suất kho và giảm lợi nhuận.

And global industrial companies are in for a rough ride: Chinese capacity utilization tends to move tightly both with metals prices and purchasing managers indexes globally.
Và các công ty công nghiệp toàn cầu đang trong giai đoạn khó khăn: việc sử dụng năng lực của Trung Quốc có xu hướng di chuyển chặt chẽ cả với giá kim loại và chỉ số quản lý mua hàng trên toàn cầu.

As a result of, the satellite's capacity utilization rate stood at the end of March 2016 year 72,3 per cent compared with 73,9 per cent at the end of December 2015 year.
Kết quả là,, việc sử dụng các dung lượng vệ tinh là vào cuối tháng 2016 năm 72,3 phần trăm trên 73,9 phần trăm vào cuối tháng 2015 năm.

plans which try to chase demand and level plans which try to keep uniform capacity utilization.
kế hoạch cấp độ cố gắng duy trì việc sử dụng năng lực thống nhất.

that is, the user gets the money for the capacity utilization of its iron.
người dùng nhận được tiền cho việc sử dụng công suất sắt của nó.

For instance, in the capital goods sector, capacity utilization and backlogs/supply delivery times stand at all-time highs, whereas in the construction sector, an increasing number of firms are indicating that a shortage of
Ví dụ, trong lĩnh vực hàng hóa vốn, sử dụng năng lực và thời gian giao hàng cung cấp/ tồn đọng đang ở mức cao nhất mọi thời đại,

industrial production declined by 0.1% in May, while growth was expected to be 0.2%; Production Capacity Utilization fell from 78.1% to 77.9%,
trong khi tăng trưởng được mong được là 0.2%; Sử dụng năng lực sản xuất giảm từ 78.1% xuống 77.9%,

The average capacity utilization is 86.4%.
Sinh khả dụng trung bình là 86,4%.

Improved capacity utilization of his four plants.
Cách tận dụng năng lực dƣ thừa của 4 nhà máy thuộc hãng.