CAPACITY UTILIZATION in Portuguese translation

• utilização da capacidade
• utilização das capacidades

Examples of using Capacity utilization in English and their translations into Portuguese

Profitability was positively impacted by higher sales, improved capacity utilization in the industrial system
A rentabilidade sofreu um impacto positivo através do aumento das vendas, utilização de capacidade melhorada no sistema industrial

performance, and capacity utilization information, predictive data analytics,
desempenho e utilização de capacidade, análises de dados preditivas

Asset capacity utilization is a key success factor for this highly consolidated, asset-intensive industry.
A utilização de capacidade de ativos é um fator de sucesso-chave para essa indústria altamente consolidada e com grande volume de ativos.

even 5% when increased capacity utilization pushed up productivity and investment.
mesmo os 5%, quando o aumento da utilização da capacidade produtiva fez subir a produtividade e o investimento.

Capitalism has an ability to promote economic growth as measured by gross domestic product(GDP), capacity utilization or standard of living.
Muitos teóricos e políticos nos países predominantemente capitalistas têm enfatizado a capacidade do capitalismo em promover o crescimento econômico, medido pelo Produto Interno Bruto(PIB), a utilização da capacidade instalada, ou padrão de vida.

indicators fixed asset investment, resource capacity utilization, sales growth
indicadores de performance os investimentos em ativos fixos, capacidade de utilização de recursos, crescimento de vendas

At the time Decision NN 12/91 was taken, the Commission did not have any accurate data on capacity utilization in the subsector for sprockets
Na altura da Decisão NN 12/91 a Comissão não possuía dados sobre a utilização da capacidade no sector das rodas dentadas

Only these drastic restructuring efforts permitted an improvement of the average rate of capacity utilization from 53% to 69.
Apenas estes esforços drásticos de reestruturação permitiram uma melhoria da taxa média de capacidade de utilização de 53 % para 69.

play off each other, and better capacity utilization is the result,
a busca de experiência se complementam um com o outro, e a melhor capacidade de utilização é o resultado,

Higher sales volumes in more profitable product groups and improved capacity utilization resulted in this positive earnings performance.
O aumento dos volumes de vendas em grupos de produtos mais rentáveis e a melhoria da utilização da capacidade produziram este resultado positivo.

delivers always-on deduplication and compression to significantly reduce capacity utilization.
compactação sempre ativas para reduzir significativamente a utilização de capacidade.

helps achieve optimal capacity utilization in a cost-effective way.
ajuda a obter uma excelente capacidade de utilização de uma forma eficaz em termos de….

mainly as a result of higher capacity utilization.Â.
principalmente como resultado de uma maior utilização da capacidade.

Complete your private cloud by automating management for optimum performance, capacity utilization and compliance.
Conclua sua nuvem privada ao automatizar o gerenciamento para obter desempenho, utilização de capacidade e conformidade ideais.

Unify, automate and simplify all facets of management for the highest performance, capacity utilization and compliance.
Unifique, automatize e simplifique todos os aspectos do gerenciamento para obter os melhores níveis de desempenho, utilização de capacidade e conformidade.

a cased-in structure enabling effective sound proofing and enhanced capacity utilization for tanks.
A estrutura fechada permite isolar o som, permitindo a efectiva utilização da capacidade dos tanques.

which increases capacity utilization and makes refuse collection more convenient.
o que aumenta a utilização da capacidade instalada e faz a coleta de lixo mais conveniente.

This improvement in earnings was mainly attributable to strong volume growth and better capacity utilization.
Esta melhoria nos resultados foi atribuída principalmente ao forte crescimento do volume e à melhor utilização da capacidade.

server densities challenge businesses to reduce energy consumption and manage capacity utilization to increase their datacenter efficiency.
seus servidores, desafiando os negócios a reduzir o consumo de energia e gerenciar a capacidade de utilização para aumentar a eficiência do datacenter.

Fina's Antwerp facility in Belgium is considered among the best in Europe in terms of capacity utilization and desulphurization.
A planda de Fina na cidade de Antuérpia, na Bélgica, é considerada como uma entre as melhores da Europa, em termos de utilização de sua capacidade e em termos de dessulfurização.