CERTAIN ARTICLES in Greek translation

• ορισμένα άρθρα
• συγκεκριμένων άρθρων
• ορισμένων άρθρων
• ορισμένα λήμματα

Examples of using Certain articles in English and their translations into Greek

the two institutions have seen fit to amend certain articles of the regulation, in order to improve the assistance it provides from the point of view of both clarity and efficiency.
τα δύο θεσμικά όργανα έκριναν σκόπιμο να τροποποιήσουν ορισμένα άρθρα του κανονισμού, προκειμένου να βελτιωθεί η συνδρομή που παρέχει από την άποψη τόσο της διαφάνειας όσο

Yes there was a certain article circulating about that in July this year.
Ένα συγκεκριμένο άρθρο που κυκλοφόρησε σχετικά με αυτό τον Ιούλιο του τρέχοντος.

Cobra: Yes there was a certain article circulating about that in July this year.
COBRA: Ναι, υπήρχε ένα συγκεκριμένο άρθρο που κυκλοφόρησε σχετικά με αυτό τον Ιούλιο του τρέχοντος έτους.

To see more about a certain article simply click on the article date or photo.
Για να δείτε περισσότερα για ένα συγκεκριμένο άρθρο κάνετε click στην φωτογραφία.

Others may even forward your emails to other people when they find a certain article interesting.
Άλλοι μπορεί ακόμη και μπροστά ενημερωτικά δελτία σας σε άλλα άτομα όταν βρίσκουν ένα συγκεκριμένο άρθρο ενδιαφέρον.

Others may even forward your newsletters to other people when they find a certain article interesting.
Άλλοι μπορεί ακόμη και μπροστά ενημερωτικά δελτία σας σε άλλα άτομα όταν βρίσκουν ένα συγκεκριμένο άρθρο ενδιαφέρον.

Some may even forward your newsletters to other people when they find a certain article interesting.
Άλλοι μπορεί ακόμη και μπροστά ενημερωτικά δελτία σας σε άλλα άτομα όταν βρίσκουν ένα συγκεκριμένο άρθρο ενδιαφέρον.

The page states that if the users are to view a certain article, which appears to be engaging,
Η σελίδα δηλώνει ότι εάν οι χρήστες πρόκειται να δουν ένα συγκεκριμένο άρθρο, το οποίο φαίνεται να έχει εμπλακεί,

the Quebec Superior Court invalidated certain articles of….
το Ανώτατο Δικαστήριο του Κεμπέκ ακύρωσε ορισμένα άρθρα….

Reservations- states that do not agree with certain articles.
Παρενόχληση(harassment) χωρών, που δεν συμφωνούν με ορισμένες αποφάσεις των.

By Supplement No 1(15.12.2010) certain articles of the contract were modified.
Με το Συμπλήρωμα Νο 1(15.12.2010) τροποποιήθηκαν ορισμένα Άρθρα του Συμφωνητικού της Σύμβασης.

I'm offering you money so that you will never write certain articles again.
Εγώ σου προσφέρω χρήματα, για να μην ξαναγράψεις τέτοια άρθρα.

Your father's will dictated certain articles be delivered to his surviving heir.
Η διαθήκη του πατέρα σας ζητούσε να παραδοθούν συγκεκριμένα αντικείμενα στον επιζών απόγονό του.

I told the Maestro it is not worth getting upset over certain articles.
Του είπα να μην λαβαίνει υπ' όψη ορισμένες εφημερίδες.

In certain articles on this site, we link to certain services
Ορισμένα από τα άρθρα του ιστότοπου συνδέονται με ορισμένες υπηρεσίες

to improve the wording of certain articles.
να βελτιωθεί η διατύπωση κάποιων άρθρων.

it has questions and misgivings about certain articles of the Charter.
αμφιβολίες όσον αφορά συγκεκριμένα άρθρα του Χάρτη.

Decision regarding the provisional application of certain articles of the Protocol adopted by the Council on 22 December.
της απόφασης σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή ορισμένων άρθρων του εν λόγω πρωτοκόλλου, στις 22 Δεκεμβρίου.

while its own character underwent radical change and certain articles of its program were either revised or interpreted in a totally different sense.
ο χαρακτήρας της υπέστη ριζικές αλλαγές και μερικά άρθρα του προγράμματός της είτε αναθεωρήθηκαν είτε ερμηνεύτηκαν με εντελώς διαφορετικό τρόπο.

the exportation of certain articles is prohibited
η εξαγωγή ορισμένων αντικειμένων απαγορεύεται ή περιορίζεται,