Examples of using Changed course in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
He studied architecture, owner of the biggest clubs in Cyprus, suddenly changed course thinking“I want to live free”.
Σπούδασε αρχιτεκτονική, υπήρξε ιδιοκτήτης των µεγαλύτερων clubs της Κύπρου και µέσα σε µια νύχτα άλλαξε ρότα µε τη φράση:«Θέ….It's changed course slightly and it could still go north
However, the Russians appear to have changed course and are proceeding with building additional Lada-class boats.
Ωστόσο, οι Ρώσοι φαίνεται να έχουν αλλάξει πορεία και προχωρούν με την κατασκευή και άλλων υποβρυχίων κατηγορίας Lada.he adjusted to this reality and changed course.
προσαρμόστηκε σε αυτήν την πραγματικότητα και άλλαξε πορεία.Central banks then changed course, making low and stable inflation their primary objective.
Τότε, οι κεντρικές τράπεζες άλλαξαν πορεία, θέτοντας ως πρωταρχικό στόχο τους την επίτευξη χαμηλού και σταθερού πληθωρισμού.
otherwise, they could have changed course.
θα είχαν αλλάξει πορεία, και θα τον είχαν κατεβάσει από το πλοίο.It added that a collision was only prevented after the Russian crew implemented emergency maneuvers and changed course.
Όπως ισχυρίζεται, η σύγκρουση παρεμποδίστηκε μόνο αφότου το ρωσικό πλήρωμα πραγματοποίησε ελιγμούς και άλλαξε πορεία.other communication system, changed course and flew westwards.
άλλα συστήματα επικοινωνίας, άλλαξαν πορεία, και πέταξαν προς δυσμάς.subtly, changed course.
διακριτικά, άλλαξε πορεία.when the wells dried up, as the water changed course, contributed to the decline of agriculture on the island.
τα πηγάδια στέρεψαν γιατί τα νερά άλλαξαν πορεία συνέτεινε στη συρρίκνωση των καλλιεργειών.the first time in his life, and because of this his whole life(and the lives of many around him) changed course.
γι'αυτό ολόκληρη η ζωή του(και η ζωή πολλών γύρω του) άλλαξε πορεία.The UFO flew south to the Peloponnese and changed course again in central Greece.
Τα ΑΤΙΑ πέταξαν νότια ως την Πελοπόννησο και άλλαξαν πορεία ξανά προς την κεντρική Ελλάδα.began his career as a physician and changed course to pursue comedy
Bago Rivers have changed course in the last 400 years,
ο Μπάγκο έχουν αλλάξει πορεία τα τελευταία 400 χρόνια,had not, as the American's claimed, changed course towards their ship.
όπως ισχυρίστηκαν οι Αμερικανοί, αλλάξει πορεία με κατεύθυνση το πολεμικό τους πλοίο.when the wells dried up, as the water changed course, contributed to the decline of agriculture on the island.
τα πηγάδια στέρεψαν, γιατί τα νερά άλλαξαν πορεία, συνέτεινε στη συρρίκνωση των καλλιεργειών.said Italy could still avoid a debt crisis if its government changed course but should not count on the central bank to tame investors
η Ιταλία μπορεί ακόμη να αποφύγει μία κρίση χρέους, αν η κυβέρνησή της αλλάξει πορεία, αλλά δεν πρέπει να βασισθεί στην κεντρική τράπεζα για να αντιμετωπίσει τους επενδυτέςsaid Italy could still avoid a debt crisis if its government changed course but should not count on the central bank to tame investors
η Ιταλία μπορεί ακόμη να αποφύγει μία κρίση χρέους, αν η κυβέρνησή της αλλάξει πορεία, αλλά δεν πρέπει να βασισθεί στην κεντρική τράπεζα για να αντιμετωπίσει τους επενδυτέςBritish Prime Minister David Cameron warned President Vladimir Putin on Sunday that Russia would pay significant costs unless the Kremlin changed course on Ukraine.
Ο βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον, προειδοποίησε την Κυριακή τον ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν ότι η Ρωσία θα καταβάλει σημαντικό κόστος, για την πολιτική της στην Ουκρανία, εκτός εάν το Κρεμλίνο αλλάξει πορεία στα σχέδια του για τη γειτονική χώρα.may be received back after the body of elders gives consideration to his changed course and attitude.
ζητήση επανένταξι, μπορεί να γίνη δεκτό αφού το πρεσβυτέριο εξετάση την αλλαγμένη πορεία και στάσι του.
