COMIC-BOOK in Greek translation

• κόμικς
• κόμιξ
• comic

Examples of using Comic-book in English and their translations into Greek

The comic-book miniseries Watchmen and the animated movie The Incredibles commented on
Η μίνι σειρά βιβλίων κόμικ Watchmen και η ταινία κινουμένων σχεδίων οι Απίθανοι,

One of his most notable quotes was,“I used to be embarrassed because I was just a comic-book writer while other people were building bridges or going on to medical careers.
Συνήθιζα να νιώθω αμήχανα επειδή ήμουν απλώς ένας συγγραφέας βιβλίων κόμικς, ενώ άλλοι άνθρωποι έχτιζαν γέφυρες ή γίνονταν γιατροί.

It doesn't lose that exciting comic-book aspect that people enjoyed in the first film,
Δεν χάνει αυτό το συναρπαστικό στοιχείο του κόμικ που απόλαυσε ο κόσμος στην πρώτη ταινία, αλλά είναι έξυπνο

I must hurry back to my comic-book store where I dispense the insults rather than absorb them.
Ας γυρίσω στο μαγαζί μου με τα κόμικ όπου εγώ προσβάλλω αντί να με προσβάλλουν.

The comic-book style was not changed in deference to the classic stature of the story,
Το στυλ του κόμικ δε άλλαξε ως ένδειξη σεβασμού προς την ιστορία, αλλά χρησιμοποιήθηκε για να

Bicky Burger posted the comic-book image on Facebook on Tuesday featuring a man striking a woman with the words:"Serious, a fake Bicky?".
Η εικόνα σε στιλ κόμικ αναρτήθηκε στο Facebook την Τρίτη, ενώ ο άνδρας που γρονθοκοπεί την γυναίκα εμφανίζεται να λέει:«Σοβαρά, ψεύτικο Bicky;».

Miller as Fred, a comic-book fan and slacker who is also a team mascot at San Fransokyo Institute of Technology.
Μίλερ ως Φρεντ: ένας θαυμαστής των κόμικ και τεμπέλης, ο οποίος είναι επίσης η μασκότ του Τεχνολογικού Ινστιτούτου του Σαν Φρανσόκιο.

television series failed, in part because the comic-book companies were worried about tainting their property.
εν μέρει γιατί οι εταιρείες κόμικ ανησυχούσαν ότι μια αποτυχημένη μεταφορά των ηρώων τους στο γυαλί θα σήμαινε την απόλυτη καταστροφή.

In 1964, during the period comic-book fans and historians call the Silver Age of Comics,
Το 1964, κατά τη διάρκεια της περιόδου που οι οπαδοί των κόμικ και οι ιστορικοί αποκαλούν ως"Silver Age of Comics",

This adaptation of Steve Niles' terrifying comic-book series of the same name,
Αυτή η προσαρμογή της τρομακτικής σειράς κόμικ του Steve Niles με το ίδιο όνομα,

Smith, the latest incarnation of Angelina Jolie is a cross between her comic-book hero Lara Croft
Smith», η τελευταία της ενσάρκωση ήταν μια διασταύρωση μεταξύ μιας ηρωίδας κόμικ βιβλίων της Lara Croft,

As Lee once told the Washington Post:“I used to be embarrassed because I was just a comic-book writer while other people were building bridges or going on to medical careers.
Παλιά συνήθιζα να ντρέπομαι επειδή ήμουν απλά ένας συγγραφέας κόμικ ενώ άλλοι άνθρωποι κατασκεύαζαν γέφυρες ή ακολουθούσαν καριέρες γιατρού.

A comic-book titled The Fox
Ένα βιβλίο κόμικς με τίτλο Η Αλεπού

I used to be embarrassed because I was just a comic-book writer while other people were building bridges or going on to medical careers.
Συνήθιζα να νιώθω αμήχανα επειδή ήμουν απλώς ένας συγγραφέας βιβλίων κόμικς, ενώ άλλοι άνθρωποι έχτιζαν γέφυρες ή γίνονταν γιατροί.

The story Horsing Around with History in issue 33 of the second series won the Comics Buyer's Guide Fan Award for Favorite Comic-Book Story for 1996.
Η ιστορία''Horsing Around History'' στο τεύχος 33 της δεύτερης σειράς κέρδισε το Comic Buyer's Fan Award για την αγαπημένη ιστορία κόμικ για το 1996.

which resembles the comic-book superhero Spider-Man!
το οποίο μοιάζει με τον υπερήρωα των κόμικ, Spider-Man!

a haunt of the big names in modern comic-book illustration.
ένα στέκι για τα μεγαλύτερα ονόματα στη μοντέρνα εικονογράφηση βιβλίων κόμικ.

who are comic-book superhero fans.
οι οποίοι είναι θαυμαστές των κόμικ με υπερ-ήρωες.

This is only the third time in history a comic-book company purchase on this scale has ever happened.
Αυτή είναι μόνο η τρίτη φορά στην ιστορία που μια μεγάλη εκδοτική εταιρεία comics έχει αποκτηθεί σε αυτό το επίπεδο.

Some figure we could look to the comic-book rendition of this story for how things may work out,
Ορισμένοι πιστεύουν ότι θα μπορούσαμε να κοιτάξουμε την έκδοση κόμικς αυτής της ιστορίας για το πώς μπορεί να λειτουργήσουν τα πράγματα,