Examples of using Comic-book in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The comic-book part is….
Spawn is a comic-book character.
Spawn, đó là một nhân vật truyện tranh.Like, some kind of comic-book superweapon?
Kiểu như… siêu vũ khí trong truyện tranh?Uh, Howard, check the comic-book store.
Uh, Howard, kiểm tra các cửa hàng truyện tranh.That's a comic-book character my kid Izzy created.
Đó là nhân vật truyện tranh mà con trai tôi, Izzy, tạo ra.The winners are selected by an open vote among comic-book professionals.
Những tác phẩm đoạt giải được lựa chọn bởi một cuộc bỏ phiếu mở giữa các chuyên gia truyện tranh.She wore comic-book T-shirts, always ate the exact same lunch.
Luôn ăn cùng một bữa trưa. Cô ấy mặc áo phông truyện tranh.Comic-book author Freddy Nadolny Poustochkine has been fascinated by Vietnam since 2002.
Tác giả truyện tranh Freddy Nadolny Poustochkine đã gắn bó với Việt Nam từ năm 2002.Of modern-day comic-book heroes. These are just a few of the superhuman abilities.
Đây chỉ là một vài năng lực siêu nhân của anh hùng truyện tranh hiện đại.Some Western readers commonly use the Japanese word manga to mean serious comic-book literature.
Một số độc giả phương Tây thường dùng từ manga của tiếng Nhật để chỉ loại văn học truyện tranh nghiêm túc.The correct word for serious comic-book literature is gekiga, meaning"dramatic picture.".
Từ đúng để chỉ loại văn học truyện tranh nghiêm túc là gekiga, nghĩa là Players will get to experience the comic-book and Hollywood movie through Incredible Hulk Slot game.
Người chơi sẽ được trải nghiệm bộ truyện tranh và phim Hollywood thông qua trò chơi Incredible Hulk Slot.In 2008, Juggernaut was ranked 188th on Wizard's list of top 200 comic-book characters.
Năm 2008, Juggernaut xếp hạng 188 trong danh sách Top 200 Nhân vật truyện tranh của Wizard.He was not keen on jumping into costume in any comic-book movie,” Phillips explained.
Anh ấy không thích nhảy vào trang phục trong bất kỳ bộ phim truyện tranh nào,” Phillips nói.What" me, and you won't go to no comic-book convention.- What?
Đừng" cái gì" với tao, Izzy, không thì không được đi đến hội thảo truyện tranh nào hết?To celebrate New York Comic Con, we celebrate the comic-book logos that we consider true design classics.
Để tổ chức buổi Comic Con tại New York, chúng tôi đồng thời tôn vinh những logo truyện tranh được xem như là những thiết kế cổ điển thực sự.Aunt May does not have any super powers besides being the most caring aunt in the comic-book world.
May Parker không có siêu năng lực nào ngoài việc là người dì chu đáo nhất trong thế giới truyện tranh.You cannot shake the hand of a comic-book hero, you know what I'm saying?
Ta đâu có được bắt tay với người hùng trong truyện tranh, bạn hiểu ý tôi không?It is a comic-book biography of Feynman, containing 266 pages of pictures of Feynman and his legendary adventures.
Đây là cuốn tiểu sử theo kiểu truyện tranh về Feynman, gồm 266 trang chứa những bức You cannot shake the hand of a comic-book hero, you know what I'm saying?
Anh không thể bắt tay một anh hùng trong truyện tranh, anh hiểu tôi đang nói gì chứ?
