COMMUNITY CODE in Greek translation

• κοινοτικός κώδικας
• κοινοτικού κώδικα
• κοινοτικού κώδικος
• κοινοτικό κώδικα

Examples of using Community code in English and their translations into Greek

VIS urgently needs to be brought into operation, and that we need a Community code on visas.
VIS χρειάζεται να τεθεί σε ισχύ επειγόντως και ότι χρειαζόμαστε ένα κοινοτικό κώδικα για τις θεωρήσεις.

the adoption of the Community Code on Visas will mean that,
η έγκριση του Κοινοτικού Κώδικα Θεωρήσεων θα σημαίνει

The Community Code on Visas is necessary to render more uniform the processing of short-stay Schengen visas and, above all, to improve visa-issuing service
Ο Κοινοτικός Κώδικας Θεωρήσεων είναι απαραίτητος για να καταστεί πιο ομοιόμορφη η επεξεργασία των θεωρήσεων Σένγκεν βραχείας διαμονής

Its objective is to simplify visa policy by creating a Community Code on Visas, in order to facilitate the process of visa application, as well as the extension,
Στόχος της είναι η απλούστευση της πολιτικής θεωρήσεων μέσω της θέσπισης ενός Κοινοτικού Κώδικα Θεωρήσεων, προκειμένου να διευκολυνθούν οι διαδικασίες αίτησης χορήγησης θεώρησης καθώς

Although, unfortunately, some of Parliament's demands could not be pushed through, the Community Code on Visas still contains numerous improvements,
Παρόλο που, δυστυχώς, μερικά από τα αιτήματα του Κοινοβουλίου δεν μπόρεσαν να επιβληθούν, ο Κοινοτικός Κώδικας Θεωρήσεων περιέχει μολαταύτα πολλές βελτιώσεις,

of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)(see amending acts).
της 15ης Μαρτίου 2006, για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα(κώδικας συνόρων του Σένγκεν)(βλέπε πράξη(εις) τροποποίησης).

of the Council of 31 March 2004 amending Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use.
του Συµβουλίου της 31ης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/ΕΚ περί κοινοτικού κώδικος για τα φάρµακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση.

(RO) The Community Code on Visas incorporates the procedures
(RO) Ο Κοινοτικός Κώδικας Θεωρήσεων ενσωματώνει τις διαδικασίες

The number of Community referrals related to pharmacovigilance concerns(under Articles 31 and 36 of the Community Code, formerly Articles 12
Ο αριθµός των κοινοτικών παραπεµπτικών διαδικασιών σχετικά µε τη φαρµακοεπαγρύπνηση(σύµφωνα µε τα άρθρα 31 και 36 του κοινοτικού κώδικα, πρώην άρθρα 12

Directive 2001/83/EC, which sets out a Community code relating to medicinal products for human use,
Οδηγία 2001/83/ΕΚ, η οποία θεσπίζει έναν κοινοτικό κώδικα για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση,

of the Council of 31 March 2004 amending, as regards traditional herbal medicinal products, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use.
του Συµβουλίου της 31ης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/ΕΚ περί κοινοτικού κώδικος για τα φάρµακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση όσον αφορά τα παραδοσιακά φάρµακα φυτικής προέλευσης.

(FI) Madam President, the Community code that exists for this sector
(FI) Κυρία Πρόεδρε, ο κοινοτικός κώδικας που υπάρχει σε αυτόν τον τομέα

of the Council establishing a Community Code on Visas- C6-0254/2006-.
του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση Κοινοτικού Κώδικα Θεωρήσεων- C6-0254/2006-.

The Herbals Directive updated the 2001 Directive on the Community code for medicinal products for human use(Directive 2001/83/EC) by introducing a
Η οδηγία για τα φάρμακα φυτικής προέλευσης επικαιροποίησε την οδηγία του 2001 σχετικά με τον κοινοτικό κώδικα φαρμάκων που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση(οδηγία 2001/83/EΚ)

Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use.
της οδηγίας 2001/83/ΕΚ περί κοινοτικού κώδικος για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση.

of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas(Visa Code),
της 13ης Ιουλίου 2009, για τη θέσπιση κοινοτικού κώδικα θεωρήσεων(κώδικας θεωρήσεων),

many of which have already been addressed in my report on the Community Code on the rules governing the movement of persons across borders.
πολλές εκ των οποίων εξετάζονται ήδη στην έκθεσή μου για τον κοινοτικό κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα.

of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products.
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2001, περί κοινοτικού κώδικος για τα κτηνιατρικά φάρμακα.

The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted in favour of Mr Cashman's report on establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(A6-0188/2005).
Οι δανοί Σοσιαλδημοκράτες στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ψηφίσαμε σήμερα υπέρ της έκθεσης(A6-0188/2005) του κ. Cashman για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης των συνόρων από τα πρόσωπα.

of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)OJ L 105,.
αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα(κώδικας συνόρων του Σένγκεν).