COMPLEX TOPIC in Greek translation

• περίπλοκο θέμα
• πολύπλοκο θέμα
• σύνθετο θέμα
• σύνθετο πρόβλημα
• σύνθετου ζητήματος

Examples of using Complex topic in English and their translations into Greek

Working with resources to improve performance is a complex topic, but you may be able to improve resource performance as part of project management by using the following suggestions.
Εργασία με πόρους για να βελτιώσετε την απόδοση είναι ένα σύνθετο θέμα, αλλά ενδέχεται να μπορείτε να βελτιώσετε την απόδοση πόρων ως μέρος της διαχείρισης έργων, χρησιμοποιώντας τις παρακάτω προτάσεις.

the draft is unsatisfactory because it confuses the question of an MEP's status- a vast and complex topic, involving rights
γνώμη μου ικανοποιητική γιατί συγχέει το πρόβλημα του καθεστώτος του βουλευτή- ένα ευρύ και σύνθετο πρόβλημα, που περιλαμβάνει δικαιώματα

My emphasis in this piece is on these last aspects of the complex topic“Cavafy and cultural politics,” which may be relevant to broader debates in related intellectual and scholarly fields as well.
Στο σύντομο αυτό κείμενο επικεντρώνομαι στην τελευταία αυτή όψη του σύνθετου ζητήματος"πολιτισμική πολιτική και Καβάφης", που ενδέχεται να έχει κάποια σημασία και για γενικότερα θέματα σε σχετιζόμενα πεδία θεωρητικών αναζητήσεων.

We appreciate the efforts made by both sides to reach agreement on this complex topic and I am also pleased that they decided to accept the Commission's draft as a basis for further work.
Εκτιμάμε τις προσπάθειες που καταβάλλουν και οι δύο πλευρές, ώστε να καταλήξουν σε συμφωνία επί αυτού του σύνθετου ζητήματος και είμαι ευτυχής γιατί αποφάσισαν να αποδεχθούν το σχέδιο της Επιτροπής ως βάση για περαιτέρω επεξεργασία.

this can be a complex topic(and again more thorough resources are listed below)
αυτό μπορεί να είναι ένα πολύπλοκο θέμα, αλλά θέλετε να βεβαιωθείτε ότι οι σελίδες εργασίας επιστρέφουν τον

Information architecture can be an extremely complex topic- particularly for larger sites-
Η αρχιτεκτονική πληροφόρησης μπορεί να είναι ένα εξαιρετικά πολύπλοκο θέμα- ειδικά για μεγαλύτερους ιστοτόπους-

You can explore together complex topics or just have fun.
Μπορείτε να εξερευνήσουμε μαζί σύνθετα θέματα ή απλά να διασκεδάσουν.

Obsession with complex topics, such as patterns or music.
Εμμονή με σύνθετα θέματα, όπως τα χρώματα, ή μουσική.

performance or any other complex topics.
τις επιδόσεις ή άλλα περίπλοκα θέματα.

detailed texts on complex topics.
πάνω σε σύνθετα θέματα.

Create well-structured and detailed texts on complex topics.
Να συντάσσετε σαφή και καλά δομημένα κείμενα πάνω σε περίπλοκα ζητήματα.

We will help you understand complex topics.
Θα βοηθήσουμε να κατανοήσουμε τα πολύ περίπλοκα ζητήματα.

skills necessary to grasp complex topics and problems.
τις απαραίτητες δεξιότητες για την κατανόηση περίπλοκων θεμάτων και προβλημάτων.

If you're discussing complex topics or ideas that may be difficult to understand,
Εάν συζητάτε περίπλοκα θέματα ή ιδέες που μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθούν,

Write clear, well-structured texts on complex topics in an appropriate style with good grammatical control.
Γράψτε σαφή, καλά δομημένα κείμενα σε σύνθετα θέματα με κατάλληλο ύφος με καλό γραμματικό έλεγχο.

In addition, they are able to converse and write about more complex topics, and they are able to read newspapers with the aid of a dictionary.
Επίσης, να μπορούν να μιλήσουν και να γράψουν για πιο δύσκολα και σύνθετα θέματα και να μπορούν να διαβάσουν εφημερίδες, έστω και με τη βοήθεια του λεξικού.

practices move towards more complex topics such as security,
οι πρακτικές κινούνται προς πιο σύνθετα θέματα, όπως η ασφάλεια,

Both cyber-security and financial stability are extremely complex topics with which government regulators can hardly keep up.
Τόσο η κυβερνο-ασφάλεια, όσο και η οικονομική σταθερότητα αποτελούν σύνθετα ζητήματα, με τα οποία οι κυβερνήσεις δύσκολα τα καταφέρνουν.

I have been quite impressed with his ability to introduce complex topics to beginning students in ways they can easily comprehend.
Έχω εντυπωσιαστεί πολύ με την ικανότητα του να εισάγει σύνθετα θέματα σε αρχάριους μαθητές με τρόπους που μπορούν εύκολα να κατανοήσουν.

in hard-to-reach places, covering complex topics.”.
καλύπτοντας σύνθετα θέματα" ανέφερε η εφημερίδα.