CONTINUE TO SPREAD in Greek translation

• συνεχίσει να εξαπλώνεται
• συνεχίστε να διαδίδετε
• συνεχίζουν να εξαπλώνουν
• συνεχίζουν να εξαπλώνονται
• συνεχίζει να εξαπλώνεται
• συνεχίζουν να εξαπλωθεί
• συνεχίζουν να διαδίδουν
• συνεχίσουν να επεκτείνονται
• εξακολουθούν να εξαπλώνονται
• θα διαδοθούν

Examples of using Continue to spread in English and their translations into Greek

The low-carbon transition will continue to spread further beyond the electricity sector into the mobility, energy-intensive industry
Η μετάβαση σε χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, θα συνεχίσει να εξαπλώνεται πέρα από τον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας,

Lavrov: Unfortunately, mass media continue to spread rumours, distorted information
ΑΠ: Δυστυχώς, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης συνεχίζουν να διαδίδουν φήμες, διαστρεβλωμένες πληροφορίες,

Scientists and public health officials have long warned that if the resistant bacteria continue to spread, treatment options could be seriously limited.
Οι επιστήμονες και αξιωματούχοι της δημόσιας υγείας έχουν από καιρό προειδοποιήσει ότι αν τα ανθεκτικά βακτήρια συνεχίζουν να εξαπλωθεί, οι θεραπευτικές επιλογές θα μπορούσε να περιοριστεί σοβαρά.

the biofilm will continue to spread below the gum line and infect the inside of the pocket.
τότε η βακτηριακή πλάκα θα συνεχίσει να εξαπλώνεται κάτω από τη γραμμή του ούλου μολύνοντας το εσωτερικό του θύλακα.

Scientists have long warned that if the resistant bacteria continue to spread, routine operations could become deadly.
Οι επιστήμονες και αξιωματούχοι της δημόσιας υγείας έχουν από καιρό προειδοποιήσει ότι αν τα ανθεκτικά βακτήρια συνεχίζουν να εξαπλωθεί, οι θεραπευτικές επιλογές θα μπορούσε να περιοριστεί σοβαρά.

as it spills over the border, will continue to spread beyond Sudan.".
καθώς εξαπλώνεται πέρα από τα σύνορα, θα συνεχίσει να εξαπλώνεται εκτός Σουδάν».

The truth of Orthodox Christianity has always and will always continue to spread through love and sacrifice;
Η αλήθεια της Ορθοδοξίας από πάντα και για πάντα θα συνεχίσει να εξαπλώνεται μέσω της αγάπης και της θυσίας.

how long the virus will continue to spread.
για πόσο διάστημα ο ιός θα συνεχίσει να εξαπλώνεται.

Cellulitis may continue to spread and not resolve until antibiotic treatment is used.
Η κυτταρίτιδα μπορεί να συνεχίσει να εξαπλώνεται και να μην διαλύεται μέχρι να χρησιμοποιηθεί αντιβιοτική θεραπεία.

Pneumoniae could continue to spread or pass its resistance on to other species of bacteria.
Pneumoniae θα μπορούσε να συνεχίσει να εξαπλώνεται ή να αρχίσει να μεταδίδει την αντοχή του και σε άλλα είδη βακτηρίων.

But the OWAAT footprint to make its mark on Cyprus must continue to spread, grow and flourish as it creates positive social change.
Αλλά για να γίνει σημάδι το αποτύπωμα του OWAAT στην Κύπρο πρέπει να συνεχίσει να εξαπλώνεται, να αναπτύσσεται και να ακμάζει, καθώς δημιουργεί θετική κοινωνική αλλαγή.

the disease could continue to spread.
η ασθένεια μπορεί να συνεχίσει να εξαπλώνεται.

whether the strike can continue to spread.
κατά πόσον η απεργία μπορεί να συνεχίσει να εξαπλώνεται.

These proceedings are merely the beginning as the light will continue to spread far and it will spread wide all across your planet,
Οι διαδικασίες αυτές είναι απλώς η αρχή, καθώς το φως θα συνεχίσει να εξαπλώνεται και θα εξαπλωθεί ευρέως σε όλο τον πλανήτη σας

It's easy to see how this growth can happen exponentially-and spreads like a virus-but the idea won't continue to spread from person to person unless it's able to entice a reaction from people.
Είναι εύκολο να δούμε πώς αυτή η ανάπτυξη μπορεί να συμβεί εκθετικά αλλά η ιδέα δεν θα συνεχίσει να εξαπλώνεται από άτομο σε άτομο εκτός και αν είναι ικανή να προσελκύσει μια αντίδραση από τους ανθρώπους.

Please be patient as we move forward with our plans, and continue to spread this information to act as a precursor to what will be a major media event.
Παρακαλούμε να είσαστε υπομονετικοί, καθώς προχωρούμε προς τα εμπρός με τα σχέδιά μας και συνεχίστε να διαδίδετε τις πληροφορίες αυτές, για να λειτουργήσουν ως προπομπός σε ένα σημαντικό γεγονός για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.

polio will continue to spread internationally, find and paralyze susceptible kids," Bruce Aylward,
η πολιομυελίτιδα θα συνεχίσει να εξαπλώνεται διεθνώς, χτυπώντας τα ευαίσθητα παιδιά», δήλωσε σε συνέντευξη

as Mexico's cartels continue to spread fear throughout the country.
καθώς τα καρτέλ του Μεξικού συνεχίζουν να εξαπλώνουν το φόβο μέσω της χώρας.

Malaria cases continue to spread in countries including Uganda where the Ministry of Health this week announced a 40% increase instances of the disease this year to 1.4 million.
Οι περιπτώσεις ελονοσίας εξακολουθούν να εξαπλώνονται σε χώρες όπως η Ουγκάντα, όπου το Υπουργείο Υγείας ανακοίνωσε αυτή την εβδομάδα αύξηση των περιστατικών της ασθένειας κατά 40% φέτος σε 1, 4 εκατομμύρια.

World Health Organization representatives in Haiti said chikungunya will continue to spread as the mosquitoes breed in standing water and open water containers used in many Haitian homes that lack running water.
Εκπρόσωποι της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας στην Αϊτή, δήλωσαν ότι ο ιός Chikungunya θα συνεχίσει να εξαπλώνεται καθώς τα κουνούπια αναπαράγονται σε λιμνάζοντα νερά από όπου υδρεύονται πολλά σπίτια στην Αϊτή τα οποία δεν διαθέτουν τρεχούμενο νερό.