COUNTRIES REQUIRE in Greek translation

• χώρες απαιτούν
• χώρες ζητούν
• χώρες χρειάζονται
• χωρών απαιτούν

Examples of using Countries require in English and their translations into Greek

the new market access teams operating in third countries require a considerably stronger mandate.
οι νέες ομάδες πρόσβασης στην αγορά που δραστηριοποιούνται σε τρίτες χώρες χρειάζονται σημαντικά ισχυρότερη εντολή.

Some countries require that passports are valid for a minimum period beyond your trip,
Οι αρχές ορισμένων χωρών απαιτούν το διαβατήριο να ισχύει και για ορισμένο χρονικό

In accordance with this international assessment, some countries require more attention and protection than others.
Σύμφωνα με αυτή τη διεθνή εκτίμηση, ορισμένες χώρες χρειάζονται μεγαλύτερη προσοχή και προστασία από άλλες.

Only 57% of countries require seatbelts to be used by passengers in both front
Μόνον 57% των χωρών απαιτεί τη χρήση ζωνών σε αμφότερες τις μπροστινές

Only 57% of countries require seat-belts to be used in cars by both front-seat
Μόνον 57% των χωρών απαιτεί τη χρήση ζωνών σε αμφότερες τις μπροστινές

Most countries require you to be of age to be able to lay such games;
Οι περισσότερες χώρες απαιτούν να είστε ηλικίας για να μπορέσετε να παίξετε τέτοια παιχνίδια.

Even though, in Copenhagen, poor countries require real commitments concerning long-term financing,
Μολονότι στην Κοπεγχάγη οι φτωχές χώρες απαιτούν πραγματικές δεσμεύσεις αναφορικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση,

Most countries require international students residing in the country on a student visa to study on a full-time basis.
Οι περισσότερες χώρες απαιτούν από τους διεθνείς φοιτητές να διαμένουν στη χώρα με μια φοιτητική βίζα, για σπουδές σε βάση πλήρους παρακολούθησης.

What we do know is that, in practice, most countries require a“supermajority” for nation-defining decisions,
Αυτό που ξέρουμε είναι πως, στην πράξη, οι περισσότερες χώρες απαιτούν μία«υπερπλειοψηφία» για τόσο καθοριστικές αποφάσεις,

What we do know is that, in practice, most countries require a"supermajority" for nation-defining decisions,
Αυτό που ξέρουμε είναι πως, στην πράξη, οι περισσότερες χώρες απαιτούν μία«υπερπλειοψηφία» για τόσο καθοριστικές αποφάσεις,

Some countries require you to undergo immunisation(and provide proof)
Για ορισμένες χώρες απαιτείται να έχετε εμβολιαστεί(και να παρέχετε αποδείξεις)

Some countries require a wedding to be held in a Catholic church, according to Catholic teachings,
Υπάρχουν χώρες που απαιτούν ο γάμος να τελεστεί σε καθολική εκκλησία σύμφωνα με την καθολική διδασκαλία

Some countries require weddings to be held in a Catholic church, according to Catholic teachings,
Υπάρχουν χώρες που απαιτούν ο γάμος να τελεστεί σε καθολική εκκλησία σύμφωνα με την καθολική διδασκαλία

Some countries require a Quota Reservation to ensure that their local pregnancy limits are not exceeded.
Για ορισμένες χώρες απαιτείται κράτηση ποσόστωσης για να διασφαλιστεί ότι δεν υπερβαίνονται τα τοπικά όρια εγκυμοσύνης.

Most countries require international students residing in the country on a student visa to study on a full-time basis.
Οι περισσότερες χώρες απαιτούν οι αλλοεθνείς φοιτητές που διαμένουν στη χώρα με μια φοιτητική βίζα να σπουδάζουν σε βάση πλήρους παρακολούθησης.

Four Arab countries require Qatar to sever diplomatic relations with Iran,
Τέσσερις Αραβικές χώρες ζητούν από το Κατάρ να διακόψει τις διπλωματικές σχέσεις με το Ιράν,

Although most countries require sodium levels on labels in processed foods, they are difficult for people to interpret and don't warn of any health risks.
Αν και οι περισσότερες χώρες απαιτούν να υπάρχει σήμανση για την περιεκτικότητα σε αλάτι των επεξεργασμένων τροφίμων είναι δύσκολο να γίνουν κατανοητά απόυ τους καταναλωτές και δεν προειδοποιούν για τους κινδύνους για την υγεία.

Each country requires a different approach.
Η κάθε χώρα απαιτεί διαφορετική προσέγγιση.

Every country requires a different approach.
Η κάθε χώρα απαιτεί διαφορετική προσέγγιση.

The country requires an alternative.
Η χώρα χρειάζεται εναλλακτική επιλογή.