Examples of using Countries require in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Some countries require yogurt to contain a certain amount of colony-forming units(CFU) of bacteria;
African countries require sufficient resources in order to invest in improving human and physical infrastructure and undertake institution building.
Many countries require testing to be done in their country and all of them require a representative within the country as a point of contact.
许多国家要求在本国进行试验，所有国家都要求国内代表作为联络点。Such countries require support from the international community for strengthening capacities and institutions as well as meeting resource gaps.
这些国家需要国际社会的支持，以加强能力和体制并应对资源缺口。Prior art must be available in some way to the public, and many countries require the information to be recorded in a fixed form somehow.
现有技术应该能够被公众所得到，而许多国家要求这些信息以某种固定形式记录下来。You might also check the required passport validity requirement because certain countries require you to have a minimum of six months' validity on your passport.
您还可以检查对所需的护照有效性要求，因为某些国家要求您的护照至少有6个月的有效期。Small island States, landlocked countries and least developed countries require that we share responsibility for the achievement of these Goals.
她表示，小岛屿国家、内陆国家和最不发达国家要求我们分担实现这些目标的责任。Countries require that domestically produced and imported goods conform to regulations on quality, health and safety, and possibly adhere to standards.
各国要求国内生产的或进口的商品必须符合有关质量、健康和安全的规则,并尽可能保持标准。Under international regulations, many countries require children who are being adopted to truly be orphans or abandoned.
Moreover, developing countries require technical and financial support to be able to apply effective mitigation strategies in the context of urban planning.
此外，发展中国家需要技术和资金支持，以便在城市规划方面有效实施缓解战略。The implication is clear: the least developed countries and other low-income developing countries require a greater share of external assistance to finance population activities.
显然，最不发达国家以及其他低收入发展中国家需要得到更多外部援助为人口活动提供资金。Argentine passports are valid for travel all over the world, but some countries require a visa.
阿根廷护照在全球范围内有效，但在一些国家需要签证。For example, some countries require" monopolies"(defined as firms having, say, a 30 or 40 per cent market share) to submit to price control and/or information provision.
例如，有些国家要求"垄断企业"(定义为所占份额为30或40%的公司)服从价格管制和(或)提供资料。27.For example, some countries require“monopolies”(defined as firms, say 30 per cent or 40 per cent share) to submit to price control and/or information provision.
例如，有些国家要求"垄断企业"(定义为所占份额为30或40%的公司)服从价格管制和(或)提供资料。African countries require additional technical capacity and expertise to participate effectively in discussions and/or negotiations of International Investment Agreements(IIAs) and to implement them accordingly.
非洲国家需要更多的技术能力和技术专长，才能有效地参加国际投资协定的讨论和/或谈判，并相应执行这些决定。Many countries require ISPs serving local computer users to operate under State licences, and have conditioned the granting of such licences on the regulation of objectionable content.
许多国家要求为当地计算机用户服务的ISP按国家许可经营，并将管制攻击性内容作为发放许可证的一个条件。According to the new edition of FAO's Crop Prospects and Food Situation report, an estimated 37 countries require external assistance for food, including 28 in Africa.
联合国粮农组织（FAO）最新发布的《作物前景与粮食形势》报告称，全球共有34个国家需要粮食援助，其中27个来自非洲。Although most countries require sodium levels on labels in processed foods, they are difficult for people to interpret and don't warn of any health risks.
尽管大多数国家要求加工食品的标签上标出钠含量，但这些钠含量的数字让人们很难理解，也没有提出任何健康风险的警告。In doing so, she's hoping to empower women like her to travel alone, but she notes that some countries require travelers to be extra cautious.
在这样做的时候，她希望赋予像她这样的女性一个人独自旅行，但她指出，有些国家要求旅客更加谨慎。They stressed that developing countries require increased access to technology on favourable terms, including concessional and preferential terms, in order to shift to a more sustainable development path.
他们强调指出，发展中国家需要更多机会以优越条件包括减让和优惠条件获得技术，以便转向更可持续的发展道路。
