DATA AND INDICATORS in Greek translation

• δεδομένων και δεικτών
• στοιχείων και δεικτών
• δεδομένα και δείκτες
• στοιχεία και δείκτες

Examples of using Data and indicators in English and their translations into Greek

is hampered by a lack of comparable data and indicators, according to a new report from the European Court of Auditors.
παρεμποδίζεται από την έλλειψη συγκρίσιμων δεδομένων και δεικτών, σύμφωνα με μια νέα έκθεση από το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο.

EKT developed tools for the geographical documenting of data and indicators for each Greek region.
το ΕΚΤ ανέπτυξε εργαλεία για τη γεωγραφική απεικόνιση στοιχείων και δεικτών σε κάθε ελληνική περιφέρεια.

that the National Documentation Centre produces with reliable data and indicators stemming from the actions of the National Contact Point for FP7.
του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης με αξιόπιστα στοιχεία και δείκτες που απορρέουν από τις δράσεις του ως Εθνικό Σημείο Επαφής για το 7ο ΠΠ.

Malta should pursue its efforts to develop a health monitoring system that will provide health data and indicators comparable with those provided by the EU health monitoring system.
Οφείλει να συνεχίσει τις προσπάθειές της για τη διαμόρφωση ενός συστήματος υγειονομικής επιτήρησης, το οποίο να δίνει τη δυνατότητα συλλογής δεδομένων και δεικτών της υγείας συγκρίσιμων με εκείνους του κοινοτικού συστήματος.

As regards the harmonization of data and indicators, in fact, on the basis of an obstinately restrictive interpretation of article 129 of the treaty which,
Όσον αφορά την εναρμόνιση των δεδομένων και των δεικτών, όντως, βάσει μιας επίμονης περιοριστικής ερμηνείας του άρθρου 129 της Συνθήκης που, όπως είναι γνωστό,

strengthening analysis and dissemination of migration-related data and indicators.
ενισχύοντας την ανάλυση και διάδοση δεδομένων και δεικτών που συνδέονται με τη μετανάστευση.

Using the latest available data and indicators, it examines topics high on the agenda of economic policy makers,
Χρησιμοποιώντας τα πιο πρόσφατα διαθέσιμα δεδομένα και δείκτες εξετάζονται θέματα που αποτελούν προτεραιότητες των υπευθύνων χάραξης οικονομικής πολιτικής,

provides valuable data and indicators to local government,
παρέχει πολύτιμα δεδομένα και δείκτες για την τοπική αυτοδιοίκηση,

Comparable and reliable data and indicators on Gender equality;
Συγκρίσιμα και αξιόπιστα στοιχεία και δείκτες σχετικά με την ισότητα των φύλων,

We all agree that there is a need to improve data and indicators to complement gross domestic product(GDP)
Όλοι συμφωνούμε ότι υφίσταται ανάγκη βελτίωσης των δεδομένων και των δεικτών για τη συμπλήρωση του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος(ΑΕγχΠ) της πολιτικής συζήτησης.">

good compromise agreement with the Council on almost all the technical amendments, relating in particular to three problems: the harmonization of data and indicators, the creation of a health observatory
μία καλή συμβιβαστική συμφωνία με το Συμβούλιο για όλες σχεδόν τις τεχνικές τροπολογίες που αφορούν ειδικότερα τρία προβλήματα εναρμόνισης των δεδομένων και των δεικτών, τη δημιουργία ενός παρατηρητηρίου για την υγεία

Data and indicators of the population.
Ομάδες και στοιχεία του πληθυσμού.

It is increasingly acknowledged that GDP should be associated with additional data and indicators.
Όλο και περισσότερο καθίσταται αντιληπτό ότι είναι απαραίτητο να βελτιωθούν τα δεδομένα και οι δείκτες για τη συμπλήρωση του ΑΕΠ.

However, the lack of harmonised data and indicators in most programmes made this evaluation difficult.
Εντούτοις, η αξιολόγηση αυτή κατέστη δυσχερής λόγω της έλλειψης εναρµονισµένων δεδοµένων και δεικτών στα piερισσότερα piρογράµµατα.

It should use the available data and indicators to identify workforce risks that could endanger its objectives.
Οφείλει να χρησιμοποιεί τα διαθέσιμα δεδομένα και τους σχετικούς δείκτες για τον εντοπισμό των κινδύνων που διατρέχουν οι εργαζόμενοι και οι οποίοι θα μπορούσαν να υπονομεύσουν την επίτευξη των στόχων της..

data templates already mention the specific data and indicators that are subject for individual disclosure.
τα πρότυπα δεδομένων αναφέρουν ήδη τα συγκεκριμένα δεδομένα και τους δείκτες που υπόκεινται σε επιμέρους κοινολόγηση.

The company follows closely all the data and indicators that contribute to the betterment of work conditions.
Η εταιρία παρακολουθεί τους δείκτες και τα μεγέθη εκείνα που συνεισφέρουν στη βελτίωση των συνθηκών εργασίας.

The OECD carries out work on health data and indicators to improve international comparisons
Ο ΟΟΣΑ επεξεργάζεται τα δεδομένα και τους δείκτες υγείας για διεθνείς συγκρίσεις, αποσκοπώντας στη βελτίωση

Improving the recording and assessment system of management and production results at a regional level and incorporating economic data and indicators;
Βελτίωση του συστήματος καταγραφής αποτελεσμάτων διαχείρισης και παραγωγής σε περιφερειακό επίπεδο και εμπλουτισμός με οικονομικά στοιχεία και οικονομικούς δείκτες.

However, it does not use the available HR data and indicators to set performance objectives
Ωστόσο, δεν χρησιμοποιεί τα δεδομένα που διαθέτει για τους ανθρώπινους πόρους και τους σχετικούς δείκτες για τον καθορισμό στόχων ως προς τις επιδόσεις και δεικτών διαχείρισης που να εστιάζουν