DATA AND INDICATORS in Swedish translation

• uppgifter och indikatorer
• data och indikatorer

Examples of using Data and indicators in English and their translations into Swedish

there is often a lack of clear information, data and indicators, and I therefore support the rapporteur's proposal to provide a better report on social indicators..
på EU-nivå saknas ofta tydlig information och tydliga uppgifter och indikatorer, och jag stöder därför föredragandens förslag om en bättre rapport om sociala indikatorer..

Adequate and consistent data and indicators are the key to understanding what is happening in VET,
Fullgoda och konsekventa uppgifter och indikatorer är ytterst viktiga för att förstå vad som sker inom yrkesutbildningen,

with proper related data and indicators, makes it difficult to provide an accurate implementation assessment.
med relevanta uppgifter och indikatorer, är det svårt att ge en korrekt bedömning av genomförandet.

assessment of potential systemic risks should be based on a broad set of relevant macro-economic and micro-financial data and indicators.
övervakningen och bedömningen av potentiella systemiska risker bör bygga på en omfattande uppsättning makroekonomiska och mikrofinansiella uppgifter och indikatorer.

assessment of potential systemic risks should be based on a broad set of relevant macro-economic and micro-financial data and indicators.
marknader innebär också att övervakningen och bedömningen av potentiella systemrisker baseras på en bred uppsättning relevanta makro- och mikroekonomiska uppgifter och indikatorer.

Developing health monitoring systems in the applicant countries in order to obtain health data and indicators comparable with the Community health monitoring system,
Utveckling av hälsoövervakningssystem i kandidatländerna för framtagande av hälsouppgifter och hälsoindikatorer som kan jämföras med gemenskapens hälsoövervakningssystem,

on the basis of comparable data and indicators, whether adequate concrete measures are being taken
där det på grundval av jämförbara uppgifter och indikatorer ges en bedömning av huru vida konkreta åtgärder har

When it comes to the gathering of data and indicators, the EESC points out the need for sensitivity in how the regulation establishes the rights
Vad gäller insamling av data och indikatorer framhåller EESK att man måste gå försiktigt till väga när man i förordningen

it would support activities to develop common data and indicators as an evidence base for policymaking on health services.
den skulle stödja insatser för att ta fram gemensamma data och indikatorer som en evidensbas som beslutsunderlag i fråga om hälso- och sjukvårdstjänster.

the harmonization of data and indicators, the creation of a health observatory
harmonisering av data och indikatorer, tillsättandet av ett hälsoobservatorium

The lack of statistical data and indicators is a weakness of the Greek NAP.
Bristen på statistiska uppgifter och indikatorer är en svaghet i den grekiska nationella handlingsplanen.

However, the lack of harmonised data and indicators in most programmes made this evaluation difficult.
Avsaknad av uppgifter och brist på harmoniserade indikatorer i flertalet program har dock försvårat denna bedömning.

Detailed description of and reference to available air quality and deposition data and indicators for public information;
Utförliga beskrivningar av och hänvisningar till tillgängliga uppgifter om luftkvalitet och nedfall samt indikatorer för information till allmänheten.

There is increasing awareness of the need for improved data and indicators to complement progress assessment criteria.
Man börjar alltmer erkänna att det behövs förbättrade uppgifter och indikatorer för att komplettera kriterierna för att bedöma framsteg.

Taking stock of available data and indicators as a basis for agreeing the need for future action.
Att kartlägga tillgängliga uppgifter och indikatorer som grund för en överenskommelse om vilka åtgärder som behöver vidtas.

in particular with the use of consistent and comparable data and indicators;
särskilt med hjälp av konsekventa och jämförbara uppgifter och indikatorer;

The lack of detailed data and indicators, let alone common indicators,
Bristen på detaljerade uppgifter och indikatorer, för att inte tala om gemensamma indikatorer,

Full use should be made of existing data and indicators while further efforts should be made to improve their comparability,
Befintliga uppgifter och indikatorer bör utnyttjas fullt ut samtidigt som ytterligare insatser bör göras för att förbättra deras jämförbarhet,

There is a need for improved data and indicators to complement GDP,
Det behövs förbättrade uppgifter och indikatorer för att komplettera BNP,

Taking into account the need for improved data and indicators to complement GDP, various measures are suggested that would provide a more reliable knowledge base.
Med hänsyn till behovet av förbättrade uppgifter och indikatorer för att komplettera BNP föreslås olika åtgärder som kan ge en mer tillförlitlig kunskapsbas.