TARGETS AND INDICATORS in Swedish translation

• mål och indikatorer
• målen och indikatorerna
• mål och mätare

Examples of using Targets and indicators in English and their translations into Swedish

for further action and to agree on common targets and indicators within one year.
ett år senare komma överens om de gemensamma målen och indikatorerna.

Welcomes the proposal that more common European targets and indicators should be established within the economic,
ReK välkomnar förslaget om att man skall inrätta fler övergripande europeiska målsättningar och indikatorer inom strategin för ekonomi, sysselsättning

in line with targets and indicators to be set out in the future revision of the Marine Strategy Framework Directive(MSFD)
i enlighet med de mål och indikatorer som kommer att fastställas i den framtida översynen av ramdirektivet om en marin strategi

The Riksbank's monetary policy- target and indicators 55 kB.
Riksbankens penningpolitik- mål och indikatorer 55 kB.

The proposed targets and indicators should be widely consulted.
De föreslagna målen och indikatorerna bör bli föremål för ett brett samråd.

The Council requested"a system of realistic and feasible targets and indicators.
Rådet har efterlyst”realistiska och genomförbara mål och indikatorer”.

The organisation's policy must refer to safety and pollution prevention performance targets and indicators.
Organisationens policy måste omfatta mål och indikatorer för verksamheten med avseende på säkerhet och förhindrande av förorening.

This observatory should be able to work transparently and independently with clear targets and indicators to produce objective policy assessments.
Observatoriet ska med hjälp av tydliga mål och indikatorer kunna arbeta på ett öppet och oberoende sätt för att kunna genomföra objektiva utvärderingar av politiken.

In the area of labour market policies, the Council adopts each year a set of employment guidelines building on quantitative targets and indicators.
När det gäller arbetsmarknadspolitiken antar rådet varje år riktlinjer för sysselsättningspolitiken som grundar sig på kvantitativa mål och indikatorer.

This group should share good practice on issues such as governance, the setting of targets and indicators, monitoring and evaluation,
Gruppen bör dela god praxis om styrning, mål och indikatorer, övervakning och utvärdering

will issue policy guidelines as well as establishing targets and indicators.
sammansatt av experter från alla medlemsstater och Norge kommer att utarbeta strategiska riktlinjer liksom mål och indikatorer.

agreeing common targets and indicators and periodic review.
sätta upp gemensamma mål och indikatorer och regelbundet se över utvecklingen.

Clear targets and indicators providing predictability and transparency for all will be developed by 2013,
Under 2013 kommer man att utarbeta klara mål och indikatorer som ska skapa förutsebarhet, öppenhet

The existence of practical targets and indicators for the MDGs can also help to increase the much-needed accountability
De befintliga konkreta målen och indikatorerna för millennieutvecklingsmålen kan också bidra till att stärka det ansvar

provides a clear set of targets and indicators for evaluating our progress by 2010.
fastställs tydliga mål och indikatorer för utvärdering av de framsteg som gjorts till 2010.

Recognises the importance of developing measures, including the setting of precise targets and indicators, to ensure the provision of care for children as well as for dependent elderly and disabled;
Tillmäter åtgärder, inklusive detaljerade mål och indikatorer, för att garantera såväl barnomsorg som äldre- och handikappomsorg stor betydelse.

a part of Amendment No 18 relating to point"H" which deal with the issue of setting clear performance targets and indicators for classification societies are rather ambiguous.
en del av ändringsförslag 18 avseende skäl" H", som gäller frågan om att fastslå tydliga mål och indikatorer för klassificeringssällskaps verksamhet, är ganska dubbeltydigt.

The future education and training benchmarks should also be sufficiently flexible to take account of the targets and indicators which will be used in the EU Strategy for Growth
De framtida riktmärkena för utbildning bör också vara tillräckligt flexibla för att ta hänsyn till de mål och indikatorer som kommer att användas i EU: strategi för tillväxt

they must establish their own safety and pollution prevention performance targets and indicators.
måste fastställa mål och indikatorer för att bedöma sin egen verksamhet avseende säkerhet och förhindrande av förorening.

including the setting of precise targets and indicators, to ensure the provision of childcare facilities from birth to mandatory school age and affordable and accessible care services for other dependent persons.
bland annat upprättande av välpreciserade målsättningar och indikatorer, för att erbjuda barnomsorg från födseln till skolpliktsåldern, och ekonomiskt och praktiskt överkomliga tjänster för andra hjälpbehövande.