DATA SUPPLIED in Greek translation

• στοιχεία που παρείχε
• δεδομένα που παρέχονται
• στοιχεία που δίνει
• τα στοιχεία διαβιβάστηκαν
• παρεχόμενα δεδομένα
• παρεχόμενες πληροφορίες
• στοιχεία που παρέχονται
• δεδομένων που παρέχονται
• στοιχεία που παρασχέθηκαν
• στοιχεία που παρέχουν
• δεδομένων που παρέχουν

Examples of using Data supplied in English and their translations into Greek

According to data supplied by the European Union on April 12,
Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρέχονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση στις 12 Απριλίου,

Russia switched to using the data supplied by the new Voronezh-DM early warning radar near Armavir.
η Ρωσία λαμβάνει τα δεδομένα που παρέχονται από το νέο ραντάρ έγκαιρης προειδοποίησης Voronezh-DM κοντά στην Αρμαβίρ.

Source: Eurojust data ŃThis table summarises the data supplied by Eurojust in its annual accounts.
Πηγή: Στοιχεία της Eurojust- Στον παρόντα πίνακα συγκεφαλαιώνονται τα στοιχεία που παρείχε η Eurojust στους ετήσιους λογαριασμούς της.

This Privacy Policy regulates the handling methods of personal data supplied by clients/visitors while navigating our website.
Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου διέπει τις μεθόδους για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων που παρέχονται από τους πελάτες/ επισκέπτες κατά την πλοήγηση στην ιστοσελίδα μας.

Data supplied by the user are communicated to
Τα στοιχεία που παρέχονται από το χρήστη κοινοποιούνται

(2) Individual reference quantities allocated to producers at the beginning of the 2004-2005 milk year(data supplied by the paying agencies).
(2): Ατομικές ποσότητες αναφοράς που χορηγήθηκαν στους παραγωγούς στην αρχή της περιόδου 2004-2005(στοιχεία που παρασχέθηκαν από τους οργανισμούς πληρωμών).

disclose personal data supplied by you online only for the purposes disclosed to you,
θα αποκαλύπτει προσωπικά δεδομένα που παρέχονται από εσάς στο διαδίκτυο μόνο για τους σκοπούς που σας γνωστοποιούνται,

Source: Eurojust data Ń These tables summarise the data supplied by Eurojust in its annual accounts.
Πηγή: Στοιχεία της Eurojust- Στον παρόντα πίνακα συγκεφαλαιώνονται τα στοιχεία που παρείχε η Eurojust στους ετήσιους λογαριασμούς της.

For that it is essential to take very special care as regards the data supplied by the Member States,
Επ' αυτού, είναι ουσιαστικό να επιδειχθεί πολύ ειδική μέριμνα όσον αφορά τα στοιχεία που παρέχουν τα κράτη μέλη,

we provide you the necessary information regarding the processing of personal data supplied by you.
σας παρέχουμε τις απαιτούμενες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που παρέχονται από εσάς.

These estimates for the EU-28 are based on data supplied by the national authorities in the member states.
Αυτές οι εκτιμήσεις για την ΕΕ των 27 προέρχονται με βάση τα στοιχεία που παρέχονται από τις εθνικές αρχές των κρατών μελών.

Forex& Precious Metals data supplied by Morningstar Real-Time Data in London consist of latest bid prices collected from major banks.
Forex& Πολύτιμα Μέταλλα δεδομένα που παρέχονται από Morningstar Real-Time Data στο Λονδίνο, αποτελείται από πιο πρόσφατες τιμές προσφοράς που συλλέγονται από τις μεγάλες τράπεζες.

Source: Office data Ń These tables summarise the data supplied by the Office in its own accounts.
Πηγή: Στοιχεία του Γραφείου- Στον παρόντα πίνακα συγκεφαλαιώνονται τα στοιχεία που παρείχε το Γραφείο στις οικονομικές καταστάσεις του.

There are discrepancies between the data supplied by Member States
Υπάρχουν διαφορές μεταξύ των δεδομένων που παρέχουν τα κράτη μέλη

The data supplied by the EMCDDA and Europol on drug use
Τα στοιχεία που παρέχουν το ΕΚΠΝΤ και η Europol σχετικά με τη χρήση

we hereby provide you with the required information regarding the processing of personal data supplied by you.
σας παρέχουμε τις απαιτούμενες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που παρέχονται από εσάς.

Please make sure that all fields are completed and that all data supplied is accurate.
Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι συμπληρώσατε όλα τα πεδία και ότι όλα τα δεδομένα που παρέχονται είναι ακριβείς.

It began with the company's color experts studying digital images to determine the pigment composition of the original- using data supplied by the National Gallery in Washington.
Ειδικοί σε χρώματα της εταιρείας μελέτησαν ψηφιακές εικόνες για να προσδιορίσουν τη σύνθεση χρωστικών ουσιών του πρωτότυπου, χρησιμοποιώντας στοιχεία που παρείχε η Εθνική Πινακοθήκη στην Ουάσιγκτον.

According to preliminary data supplied by the financial intermediaries,
Σύμφωνα με τα προκαταρκτικά στοιχεία που παρέχουν οι χρηματοπιστωτικοί διαμεσολαβητές,

The Organizer reserves the right to verify the accuracy of data supplied by participants.
Ο Διοργανωτής διατηρεί το δικαίωμα να επαληθεύσει την ακρίβεια των δεδομένων που παρέχονται από κάθε συμμετέχοντα.