EMPATHIZE in Greek translation

• συμπάσχουν
• να συναισθάνονται
• να κατανοήσουμε
• να συνειδητοποιήσουν
• ενσυναίσθηση
• να συμπάσχετε
• να συναισθανθούμε
• κατανοώ
• συμμερίζομαι
• να συναισθανθείτε

Examples of using Empathize in English and their translations into Greek

These are the bosses who celebrate their employees' successes, empathize with those going through hard times,
Αυτά είναι τα αφεντικά που γιορτάζουν την επιτυχία ενός υπαλλήλου, συμπάσχουν με αυτούς που περνούν δύσκολες στιγμές,

Stay motivated to understand and empathize with the person you're interacting with,
Να προσπαθείτε να καταλαβαίνετε και να συμπάσχετε με το άτομο, που αλληλεπιδράτε,

show love and respect and empathize.
να δείχνουμε αγάπη και σεβασμό και ενσυναίσθηση.

People empathize much more with the pain of others than with their moments of happiness.
Οι άνθρωποι συμπάσχουν πολύ περισσότερο με τον πόνο των άλλων πάρα με τις στιγμές ευτυχίας.

The movie keeps you in suspense from the beginning until the end and makes you empathize with the characters.
Η ταινία σας κρατά σε αγωνία από την αρχή μέχρι το τέλος και σας κάνει να συναισθανθείτε τους χαρακτήρες.

The ability to convey priorities and empathize with team members
Η ικανότητα του να μεταβιβάζει προτεραιότητες και να ταυτίζεται με τα μέλη της ομάδας

magical knowledge they have is very good at it and the little spectators wholeheartedly empathize these heroines and cheer for them.
μαγικές γνώσεις που έχουν είναι πολύ καλός σ'αυτό και οι θεατές συμπάσχουν λίγο ολόψυχα αυτές τις ηρωίδες και την ευθυμία τους.

The ability to convey priorities and empathize with team members
Η ικανότητα του να μεταβιβάζει προτεραιότητες και να ταυτίζεται με τα μέλη της ομάδας

The“Civil Act“, the“Empathize with me doctor” and the“Association of Athens' Pediatricians” implemented one-day workshop
Η“Civil Act”, το“Empathize with me doctor”(πρότυπο βιωματικό πρόγραμμα εκπαίδευσης),

they tend to experience remorse and regret, empathize with the person they have harmed,
αισθάνονται συνήθως τύψεις και στενοχώρια, συμπάσχουν με το άτομο που έβλαψαν

think about his or global, empathize or approved by the forces.
σκέφτονται του ή παγκόσμια, συμπάσχουν ή εγκριθεί από τις δυνάμεις.

We can empathize with their disappointments, doubts,
Μπορούμε να συναισθανθούμε τις απογοητεύσεις, τις αμφιβολίες,

Whenever we can, we need to avoid saying this and instead let the other person know that we can empathize with them to a certain extent.
Όποτε μπορούμε, πρέπει να αποφεύγουμε να λέμε κάτι τέτοιο και αντί αυτού να δείχνουμε στο άλλο άτομο ότι μπορούμε να το συναισθανθούμε ως έναν ορισμένο βαθμό.

to allow for the reduction in scale necessary to understand and empathize.
την απαραίτητη προσαρμογή στη μικροκλίμακα, προκειμένου να καταλάβουμε και να συναισθανθούμε.

So I can empathize with the wish or intention to become somewhat invisible in order to avoid undesirable consequences.
Έτσι, μπορώ να κατανοήσω την επιθυμία ή την πρόθεση να γίνω κάπως αόρατη προκειμένου να αποφύγω ανεπιθύμητες συνέπειες.

I can also empathize but at the risk of sounding callous… my priorities are with this world.
Μπορώ επίσης να το κατανοήσω αλλά με κίνδυνο να ακουστώ άσπλαχνος… οι προτεραιότητες μου είναι με αυτόν τον κόσμο.

Look, we empathize, and we would like to help,
Κοιτάξτε, εμείς συμπάσχουμε, και εμείς apos? Θελα να βοηθήσει,

as well as quickly connect and empathize with the users needs.
καθώς και να συνδεθείτε γρήγορα και να συνειδητοποιήσετε τις ανάγκες των χρηστών.

You and I can empathize, if I can tell you how your actions impact my needs.
Εσυ και εγω μπορούμε να συμπάσχουμε, αν σου πω, πώς οι πράξεις σου επηρεάζουν τις ανάγκες μου.

One could easily empathize with the story and sometimes feel sorry for the main characters.
Κάποιος θα μπορούσε εύκολα να συμπάσχουν με την ιστορία και μερικές φορές λυπάμαι για τους κύριους χαρακτήρες.