EMPATHIZE in Hungarian translation

• empatikusak
• érezni
• empátiát
• megértsék

Examples of using Empathize in English and their translations into Hungarian

think about his or global, empathize or approved by the forces.
az ő vagy globális, empatikusak vagy jóvá az erők.

Anyone can not just look at the screen and passively empathize with your favorite heroes,
Bárki nem csak nézd meg a képernyőn, és passzívan érezni a kedvenc hősei,

recommendations from those who can empathize with what you're going through.
ajánlásokat szeretne azoktól, akik empatikusak lehetnek azzal, amit átmegy.

Only a fellow back pain patient can genuinely sympathize and empathize with some other sufferers who have been stricken with a related problem to their own.
Csak egy hátfájásban szenvedő ember képes igazán összetevők szimpatizálni és együtt érezni más szenvedőkkel, akiket hasonló problémával sújtott le az övék.

can empathize, become Generator in use.
lehet érezni, aki a Generátor használatban.

I was thinking,"That robot can't empathize.
eszembejutott:"Hiszen ez a robot nem képes empátiára!

It can cause a sense of breach that new wave usually does not make us uncritically empathize with young adult men.
A törés érzetét keltheti bennünk, hogy az újhullám nem szokott fiatal felnőtt férfiakkal kritika nélkül empátiára késztetni.

We also hope that it will help others empathize, and to understand what it's like to sail the dark,
Bízunk abban is, hogy segít másoknak együtt érezni, és megérteni, milyen a mentális betegségek sötét,

Laissez-Faire Parent: those who accept their children's negative emotions and empathize with them but fail to offer guidance
Laissez-faire nevelési stílusú szülők, akik elfogadják gyermekeik érzelmeit és együtt éreznek velük, de semmilyen útmutatást nem kínálnak,

learning to connect with other developers, empathize with users, and think of a project as a community rather than a codebase are invaluable.
hogy megtanuljunk más programozókkal együttműködni, együttérezni felhasználókkal és egy projektre közösségként, és ne csak egy adag kódként tekintsünk.

There are multiple studies that report individuals who read fiction appear to be better able to understand other people, empathize with them and view the world from their perspective.
Számos kutatás kimutatta már, hogy azok az egyének, akik gyakrabban olvasnak regényeket, jobban képesek másokat megérteni, együtt érezni velük, és az ő szempontjukból nézni a világot.

Studies show that individuals who frequently read are better able to understand other people, empathize with them and see the world from their perspective.
Számos kutatás kimutatta már, hogy azok az egyének, akik gyakrabban olvasnak regényeket, jobban képesek másokat megérteni, együtt érezni velük, és az ő szempontjukból nézni a világot.

Unlike friends and loved ones, the Savior not only sympathizes with us, but He can empathize perfectly because He has been where we are.
Barátainktól és szeretteinktől eltérően a Szabadító nemcsak együtt érez, hanem képes tökéletesen azonosulni is velünk, hiszen Ő már megtapasztalta mindazt, amit most mi.

is to be able to reach out and empathize a little bit with other people.
fejlődés célja, az hogy képesek legyünk kezet nyújtani és együtt érezni egy kicsit másokkal.

the little spectators wholeheartedly empathize these heroines and cheer for them.
a kis nézők teljes mértékben együtt érezni ezeket hősnők, és felvidítani őket.

You know, her seeming insensitivity and emotional cruelty are merely her way of dealing with an inability to understand or empathize with the feelings of other people.
Tudja, a látszólagos érzéketlenség és érzelmi kegyetlenség pusztán csak annak a módja, hogy megbirkózzon azzal, hogy képtelen megérteni vagy átérezni más emberek érzelmeit.

try to first acknowledge your child's feelings and empathize.
próbáld meg először elfogadni a gyermeked érzéseit és együttérezni vele.

it is crucial that young people learn how to listen intently, empathize with others, acknowledge divergent opinions,
hogy a fiatalok megtanulják, hogyan tanúsítsanak komoly figyelmet és empátiát mások iránt, hogyan fogadják el a különböző véleményeket

so they can empathize with them and help them.
így megértik őket és jobban tudnak segíteni.

This reader is probably in her 20's so go back and empathize with the fact that 99% of people in that age range care that the entire world not think they are in love with Jabba the Hut.
Ez az olvasó valószínűleg húszas éveiben van, szóval menj vissza, és együttérzni azzal a ténnyel, hogy az ebben a korosztályban élő emberek 99% -a gondoskodik arról, hogy az egész világ nem gondolja, hogy szerelmes a Hab Jabbaba.