Examples of using Falsify in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Certain people can falsify the Word of God by‘disguises' in order to adapt it to men of carnal spirits.
Ορισμένα άτομα μπορούν να νοθεύουν τον λόγον του Θεού με‘παραποιήσεις' προκειμένου If the authorities falsify history, they will only burden future generations with their misdeeds," Todorovic told SETimes.
Εάν οι Αρχές διαστρεβλώνουν την ιστορία, το μόνο που θα καταφέρουν είναι να επιβαρύνουν μελλοντικές γενιές με τα αδικήματά τους", ανέφερε ο Τοντόροβιτς στους SETimes.lower quantity can falsify the result and have a negative effect.
In addition, hostile users may intercept or falsify messages sent to the logging service over the network.
Επιπλέον, εχθρικοί χρήστες θα μπορούν Anyone who is able to commit identity theft can also falsify a dating profile.
Οποιοσδήποτε είναι ικανός 
We think so. The FBI thinks Paddy paid Ghetts… to burn down buildings in the'90s, falsify arson reports… so Paddy could buy condemned property for a song.
Το FBI νομίζει πως ο Πάντι πλήρωνε τον Γκετς let alone falsify their figures to accomplish it.
πόσο μάλλον να αλλοιώσουν τα στοιχεία τους, προκειμένου The research reveals how some behaviors specific to perovskite solar cells can falsify the results of experiments.
Η μελέτη δείχνει πώς ορισμένες συμπεριφορές ειδικές για τα περοβσκιτικά ηλιακά κύτταρα μπορούν να αλλοιώσουν τα αποτελέσματα των πειραμάτων.representatives of professorial academic wisdom who falsify Marx, such as Michael Heinrich.
δηλαδή εκπροσώπους του αστικού καθηγητισμού που διαστρεβλώνουν τον Μαρξ, όπως ο Μίκαελ Χάινριχ.Furthermore, the Company is obligated not to modify or falsify the customer reviews obtained as a result in any way whatsoever.
Επιπλέον, η Εταιρεία είναι υποχρεωμένη most go even further to say some scientists falsify data to support their own beliefs.".
οι περισσότεροι το πηγαίνουν ακόμα παραπέρα και λένε ότι:«Ορισμένοι επιστήμονες παραποιούν τα στοιχεία για να υποστηρίξουν τις δικές τους πεποιθήσεις.».Falsify or delete any author attributions,
you will be aware of the freedom of Love out of forms and actions that falsify it.
θα έχεις επίγνωση της ελευθερίας της Αγάπης έξω από σχήματα και δράση που την παραποιούν.Falsify or delete any author attributions,
so he could do things like embezzle money to support the OC, and falsify passports for members to escape trial.[14].
θα μπορούσε να κάνει πράγματα όπως κατάχρηση χρημάτων για να στηρίξει την OC και πλαστογράφηση διαβατηρίων ώστε τα μέλη να ξεφύγουν από τη δίκη.[14].promising experimental tests that could"validate or falsify" the concept of a ubiquitous"proto-consciousness field.".
υποσχόμενος πειραματικά τεστ που θα μπορούσαν να«επιβεβαιώσουν ή να διαψεύσουν» την ιδέα ενός«πρωτο-συνειδητού πεδίου», το οποίο είναι πανταχού παρών.promising experimental tests that could“validate or falsify” the concept of a ubiquitous“proto-consciousness field.”.
υποσχόμενος πειραματικά τεστ που θα μπορούσαν να«επιβεβαιώσουν ή να διαψεύσουν» την ιδέα ενός«πρωτο-συνειδητού πεδίου», το οποίο είναι πανταχού παρών.though with the caveat that a positive finding will falsify only someclasses of theories of classical gravity.
με την παρατήρηση ότι ένα θετικό εύρημα θα παραποιήσει μόνο μερικές τάξεις θεωριών κλασικής βαρύτητας.though with the caveat that a positive finding will falsify only some classes of theories of classical gravity.
με την παρατήρηση ότι ένα θετικό εύρημα θα παραποιήσει μόνο μερικές τάξεις θεωριών κλασικής βαρύτητας.influence in order to distort and falsify the will of the people,
επιρροής για 
