Examples of using Falsify in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
But why would someone I have never met falsify a photograph of something I have already seen?
Mais pourquoi une personne que je n'ai jamais rencontré falsifierait-elle la photo d'une chose que j'ai déjà vue?They typically attempted to confirm rather than falsify their hypotheses, and were reluctant to consider alternatives.
En général, ils ont cherché à confirmer plutôt qu'infirmer leurs hypothèses, et ils étaient réticents à envisager des alternatives.In detention, the police tried to make him falsify the electoral protocol,
Pendant sa détention, les agents de police ont tenté de l'amener à falsifier le procèsverbal des élections,The representative of Iran cannot falsify all the demographic, political
Le représentant de l'Iran ne saurait falsifier les vérités démographiques,The mythomaniacs usually falsify such an experience with unconscious, mental self-projections that
Les mythomanes ont l'habitude de contrefaire cette expérience à l'aide de projections mentales inconscientes,civil servants to make them falsify their reports.
par des fonctionnaires qui veulent les amener à falsifier leur rapport.is designed to mislead the international community, falsify and deform reality using senseless provocation.
ils visent as this might falsify the result.
le résultat pourrait être faussé.com website incorrectly specify or falsify their age, will be disclaimed by SAS LE MAS D'ENTREMONT.
notamment, toute indication erronée ou falsifiée concernant l'âge de l'utilisateur du site masdentremont. com ne saurait engager la responsabilité de la société SAS LE MAS D'ENTREMONT.com website incorrectly specify or falsify their age, will be disclaimed by L'AUBERGE SAINT REMY DE PROVENCE.
notamment, toute indication erronée ou falsifiée concernant l'âge de l'utilisateur du site www. aubergesaintremy. com ne saurait engager la responsabilité de la société L'AUBERGE SAINT REMY DE PROVENCE.may falsify the results. Calibration Check It is recommended to occasionally check the calibration of the tool.
celle-ci risque de fausser les résultats. Contrôle de l'étalonnage Il est conseillé de vérifier régulièrement l'étalonnage de l'appareil.com website incorrectly specify or falsify their age, will be disclaimed by HOTEL RESTAURANT L'ARENA.
notamment, toute indication erronée ou falsifiée concernant l'âge de l'utilisateur du site hotel-frejus-arena. com ne saurait engager la responsabilité de la société HOTEL RESTAURANT L'ARENA.meet minimum international security standards aimed at making them impossible to duplicate, falsify or obtain fraudulently?
dans le respect des normes internationales minimales de sécurité qui ont pour but de rendre impossible la reproduction, la falsification ou l'obtention frauduleuse de ces documents?com website incorrectly specify or falsify their age, will be disclaimed by WESTMINSTER FRANCE MANAGEMENT WFM.
notamment, toute indication erronée ou falsifiée concernant l'âge de l'utilisateur du site westminster-nice. com ne saurait engager la responsabilité de la société WESTMINSTER FRANCE MANAGEMENT WFM.subject matter of any email or falsify or manipulate the originating email address,
com website incorrectly specify or falsify their age, will be disclaimed by Hôtel Les Bergeries de Palombaggia.
notamment, toute indication erronée ou falsifiée concernant l'âge de l'utilisateur du site hotel-palombaggia. com ne saurait engager la responsabilité de la société Hôtel Les Bergeries de Palombaggia.Falsify, delete or disable any copyright management information,
Falsifier, supprimer ou désactiver toute information de gestion de droit d'auteur,to convert to Islam, obliged to use textbooks that denigrate and falsify their religious heritage,
sont contraints d'utiliser des manuels scolaires qui dénigrent et falsifient leur patrimoine religieux,fr website incorrectly specify or falsify their age, will be disclaimed by SARL MT HOTEL.
notamment, toute indication erronée ou falsifiée concernant l'âge de l'utilisateur du site hotel-metz-technopole. fr ne saurait engager la responsabilité de la société SARL MT HOTEL.Impersonate any natural or legal person, falsify any document or make false statements about you
Usurper l'identité de toute personne physique ou morale, falsifier tout document ou faire de fausses déclarations vous concernant
