Examples of using Falsify in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Falsify the origin or source of software
but also falsify world history as a whole.
Did not try to verify or falsify hypothesis like in the pure sciences.
Este estudio no intentó verificar o falsar una hipótesis al estilo de las ciencias puras.The representative of Iran cannot falsify all the demographic, political and historical truths,
El representante del Irán no puede falsear toda la verdad demográfica,Rosicrucian writers have not done anything but falsify the truth about INITIATION.
Rosacrucistas, no han hecho sino falsear la verdad de la INICIACIÓN.The hundreds of children who have recovered from autism each disprove or falsify the theory that there is nothing you can do about autism.
Los cientos de niños que se han recuperado de autismo refutan y falsifican la teoría de que no hay nada que puedas hacer sobre el autismo.The goal for this study is to present ways to confirm or falsify the hypothesis.
El objetivo de este estudio es mostrar maneras de confirmar o falsear la hipótesis.Ultimately, I submit that these methodologies falsify the real experience of victims of human rights violations
En última instancia, considero que estas metodologías falsean la experiencia real de las víctimas de violaciones de derechos humanosIn recent years there have been cases of second hand dealers who falsify the odometer of their vehicles to increase the price.
En los últimos años se han dado casos de compraventas que falsifican los contadores de sus vehículos para incrementar el precio.The goal for this study is to present ways to confirm or falsify the hypothesis.
La meta de este ensayo es proponer maneras de confirmar o falsear la hipótesis.do not provide information; on the contrary, they falsify and distort it for subversive purposes.
televisión contra Cuba no emiten información; por el contrario, la falsifican y tergiversan con fines subversivos.They also apply to persons who make unlawful use of passports or falsify official documents for the purpose of committing terrorist acts.
También se aplican a las personas que utilicen ilícitamente un pasaporte o falsifiquen documentos oficiales con miras a cometer delitos terroristas.journalists should not falsify evidence to manipulate public opinion.
los periodistas no deben falsear las pruebas para manipular la opinión pública.If it is probable that he may destroy or falsify evidence or collude with others to make false statements;
Si existe el peligro probable de que destruya o falsifique elementos de la prueba o se ponga de acuerdo con otros para hacer falsas declaraciones;In extreme cases, such texts cruelly stereotype them, falsify their religious texts,
En casos extremos, tales textos pintan un estereotipo cruel de dichas minorías, falsifican sus textos religiosos,is designed to mislead the international community, falsify and deform reality using senseless provocation.
tiene por objeto confundir a la comunidad internacional, falsear la realidad y deformarla utilizando una provocación insensata.I didn't change any data or falsify any results. Or switch a syringe so some sweet,
Yo no cambié ningún dato ni falsifique ningun resultado o elegirias una jeringa de algo dulce,NGOs allege that government-appointed doctors frequently conspire with police and prosecutors and falsify medical reports.
Las organizaciones no gubernamentales afirman que los médicos designados por el Gobierno a menudo conspiran con la policía y los fiscales y falsifican los informes médicos.Never- Falsify any record or make a false or misleading entry including omitting any information.
Nunca- Falsifique los registros ni realice un asiento contable falso o engañoso, incluida la omisión de cualquier información.where students sometimes falsify data to make experiments"work.
donde los estudiantes a veces falsifican datos para hacer que los experimentos«funcionen».
