FINAL LIST in Greek translation

• τελικός κατάλογος
• τελική λίστα
• οριστικό κατάλογο
• τελικό κατάλογο
• τελικού καταλόγου
• οριστικός κατάλογος
• οριστικό πίνακα

Examples of using Final list in English and their translations into Greek

The final list of 7 sites will be unveiled at a public event in Venice on 16 March.
Ο τελικός κατάλογος των 7 μνημείων θα ανακοινωθεί δημόσια σε εκδήλωση στη Βενετία στις 16 Μαρτίου.

The final list of seven sites will be selected by the Board of Europa Nostra.
Η τελική λίστα με τις 7 τοποθεσίες επιλέγεται από το Διοικητικό Συμβούλιο του οργανισμού Europa Nostra.

Markets listed in the final list will be eligible immediately for the Single List[4];
Οι αγορές που θα περιλαμβάνονται στον οριστικό κατάλογο θα είναι αποδεκτές αμέσως για τον Ενιαίο Κατάλογο.[4].

Both the timing and the final list of banks were open to changes,
Ο ακριβής χρόνος δεν έχει καθορισθεί ακόμη και είναι πιθανό ο τελικός κατάλογος των τραπεζών να μπορεί να αλλάξει,

On March 7, a final list of 5,074 candidates was published;
Στις 7 Μαρτίου δημοσιεύτηκε η τελική λίστα που περιλάμβανε 5.074 υποψήφιους,

of the interested parties, shall agree the final list and timetable.
λαµβάνοντας υπόψη τις απόψεις των ενδιαφεροµένων καταρτίζει τον οριστικό κατάλογο και χρονοδιάγραµµα.

For every city that has made it on to the final list, many more have been rejected during the assessment process.
Για κάθε πόλη που εντάχθηκε στον τελικό κατάλογο, πολλές έχουν απορριφθεί κατά τη διαδικασία αξιολόγησης.

Secondly, is there already a final list of the countries included
Δεύτερον, υπάρχει ήδη ένας τελικός κατάλογος των χωρών που συμπεριλαμβάνονται

The final list of participants were announced on 2 February 2018,
Η τελική λίστα συμμετεχόντων ανακοινώθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 2018,

Delegations give a global endorsement to the evaluation report and the final list of award proposals prepared by national authorities,
Οι αντιπροσωπείες αποδέχονται συνολικά την έκθεση αξιολόγησης και τον τελικό κατάλογο των προτάσεων ανάθεσης που προετοιμάστηκαν από τις εθνικές αρχές

Systematic link between the scores of project proposals recommended by external experts and the Commission's final list of selected projects.
Δεν διαπιστώσαμε συστηματική σύνδεση μεταξύ της βαθμολογίας που έλαβαν οι προτάσεις έργων που οι εξωτερικοί εμπειρογνώμονες συνέστησαν να χρηματοδοτηθούν και του τελικού καταλόγου των έργων που επέλεξε η Επιτροπή.

A final list of Chinese imports subject to 25 percent tariffs will be announced on June 15,
Ένας τελικός κατάλογος των κινεζικών εισαγωγών που υπόκεινται σε δασμούς 25 τοις εκατό θα ανακοινωθεί στις 15 Ιουνίου, με λεπτομερέστερους επενδυτικούς περιορισμούς

A final list of course offerings will be made available to you in your MyIESabroad account.
Μια τελική λίστα των προσφορών μαθημάτων θα σας δοθεί στη διάθεσή σας στο MyIESabroad λογαριασμό σας.

In May 2005 a final list of eligible markets will be published, and the first step of the Single List enforced;
Το Μάιο του 2005 θα δημοσιευθεί οριστικός κατάλογος των αποδεκτών αγορών, και θα υλοποιηθεί το πρώτο βήμα προς τον Ενιαίο Κατάλογο..

the administrator prepares a final list of verified claims(končni seznam preizkušenih terjatev),
ο διαχειριστής καταρτίζει τελικό κατάλογο επαληθευμένων απαιτήσεων(končni seznam preizkušenih terjatev),

which is responsible for selecting candidates at each stage and for drawing up the final list of successful candidates.
η οποία είναι αρμόδια για την επιλογή των υποψηφίων σε κάθε στάδιο και για την κατάρτιση του τελικού καταλόγου επιτυχόντων.

The endorsement of the final list by the Commission is the result of a thorough identification and evaluation process.
Ο τελικός κατάλογος των έργων εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή μετά από διεξοδική ανάλυση και αξιολόγηση.

The final list of seven sites will be selected by the Board of Europa Nostra.
Τον τελικό κατάλογο των 7 για το 2014 θα επιλέξει το εκτελεστικό συμβούλιο της Europa Nostra.

The final list of winners was confirmed yesterday(27 June)
Ο τελικός κατάλογος των νικητών επιβεβαιώθηκε εχθές(27 Ιουνίου),

contrary to the Council's contention, the applicant did not breach any provision of the basic regulation by submitting the final list on 21 October 2005.
τι υποστηρίζει το Συμβούλιο, η προσφεύγουσα δεν παρέβη καμία διάταξη του βασικού κανονισμού επειδή υπέβαλε τον τελικό κατάλογο στις 21 Οκτωβρίου 2005.