FINAL LIST in Swedish translation

• den slutliga förteckning
• den slutliga listan
• slutgiltig förteckning över
• den slutgiltiga listan
• den sista listan

Examples of using Final list in English and their translations into Swedish

three different isomers of which only one(1,2,4-trichlorobenzene) has a priority higher than the substance with the lowest rank that was included in the final list i.e. simazine.
har en högre prioritet än det ämne med den lägsta placeringen som inbegreps i den slutliga listan dvs.

secular figures retained in the competition, but that the final list of ten would not be ranked
sekulära personligheter i tävlingen, med ändringen att den slutgiltiga listan inte skulle vara rankad

Member States shall establish an obligation for payment service providers to make available to consumers a glossary of at least the standardised terms set out in the final list referred to in Article 3(5) and the related definitions.
Medlemsstaterna ska införa en skyldighet för betaltjänstleverantörer att för konsumenterna tillgängliggöra en ordlista som minst omfattar de standardiserade begrepp som fastställs i den slutliga förteckning som avses i artikel 3.5 och tillhörande definitioner.

Actually I saw that none of them were in a position to follow the final list you read out, though of course the reasons you gave before that have been very useful.
Jag såg att ingen av mina kolleger kunde följa med när ni läste upp den sista listan, medan i stället den motivering som ni gav dessförinnan var mycket användbar.

to at least one website comparing fees charged by payment service providers for at least the services included in the final list referred to in Article 3(5) at national level.
konsumenterna har kostnadsfri tillgång till minst en webbplatsmed jämförelser av de avgifter som betaltjänstleverantörer tar ut för åtminstone tjänsterna i den slutliga förteckning som avses i artikel 3.5 på nationell nivå.

Claims qualifying for preferential treatment are included on the final list up to the market value of the guarantee,
Fordringar som har företrädesrätt inkluderas på den slutliga förteckningen upp till garantins marknadsvärde, vilket fastställs genom

Ð a final list of municipalities in which GDF should, within three years of the list being adopted,
Ministern med ansvar för energifrågor skall utarbeta en slutlig förteckning över de kommuner i vilka GDF inom tre år efter det

At the Congress, the final list proposed by the"minority" contained one member of the Organising Committee(Popov,
Den sista lista"minoriteten" förelade kongressen upptog endast en OK-ledamot(Popov, en lista med två OK-ledamöter av tre Travinskij, Vasiljev och Glebov.">

provided such brand names are used in addition to the standardised terms set out in the final list referred to in Article 3(5)
i redovisningen av avgifter, förutsatt att sådana namn på varumärken används som tillägg till de standardiserade termerna i den slutliga förteckning som avses i artikel 3.5

provided that they clearly identify, where applicable, the corresponding standardised terms set out in the final list referred to in Article 3(5).
de i förekommande fall tydligt anger de motsvarande standardiserade termerna som fastställs i den slutliga förteckning som avses i artikel 3.5.

shall publish the resulting final list of the most representative services linked to a payment account without delay
offentliggöra den resulterande slutliga förteckningen över de mest representativa bankkontotjänsterna utan dröjsmål och senast inom tre månader efter

This additional period should be without negative effect on the establishment of the final lists, the prioritisation of the review and all other deadlines
En sådan ytterligare period skulle inte få några negativa följder för upprättandet av de slutliga förteckningarna, granskningens prioritering

Final lists for each elite class are published Saturday evening
Slutliga listor för respektive elitklasser publiceras fredag kväll

Here's the final list of volunteers.
Här är den sista listan med frivilliga.

The final list was released on 30 May 2017.
Detta innehållspaket släpptes den 30 maj 2017.

Vi The Commission will establish the final list of proposals selected
Vi Kommissionen skall fastställa den sludiga förteckningen över valda förslag

A final list of course offerings will be made available to you in your MyIESabroad account.
En slutlig lista med kurserbjudanden kommer att ställas till förfogande i ditt MyIESabroad-konto. Arkeologi.

A final list of course offerings will be made available to you in your MyIESabroad account.
En slutlig lista med kurserbjudanden kommer att ställas till förfogande i ditt MyIESabroad-konto.

The final list of activities will be communicated to the students upon their arrival…[-].
Den slutliga förteckningen över verksamheter kommer att meddelas studenterna vid deras ankomst…[-].

A final list of course offerings will be made available to you in your MyIESabroad account.
En slutlig lista med kurserbjudanden kommer att ställas till förfogande i ditt MyIESabroad-konto. Praktik Seminarium.