FIXED AND VARIABLE in Greek translation

• σταθερών και μεταβλητών
• σταθερές και μεταβλητές
• σταθερό και μεταβλητό
• σταθερού και μεταβλητού
• σταθερής και μεταβλητής

Examples of using Fixed and variable in English and their translations into Greek

Cost-based pricing- pricing aimed to fully cover fixed and variable costs relating to the production
Τιμολόγηση βάσει κόστους- τιμολόγηση για την απόλυτη κάλυψη των σταθερών και μεταβλητών δαπανών παραγωγής

You can choose from fixed and variable spreads with most types of accounts
Μπορείτε να επιλέξετε από σταθερά και μεταβλητά spreads με τους περισσότερους τύπους λογαριασμών

Only include time periods for which all fixed and variable energy-governing factors are known in the facility.
Περιλαμβάνουν μόνο χρονικές περιόδους στις οποίες όλα τα σταθερά και μεταβλητά γεγονότα που διέπουν την ενέργεια είναι γνωστά σχετικά με την εγκατάσταση.

three astrological qualities(basic, fixed and variable).
τρία αστρολογικά χαρακτηριστικά(βασικά, σταθερά και μεταβλητά).

Proposes the total remuneration(fixed and variable- including share options) to the CEO
Προτείνει στον Διευθύνοντα Σύμβουλο, το σύνολο των αμοιβών(σταθερών και μεταβλητών- περιλαμβανομένων και των δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς μετοχών)

Survey reports present compensation data per job position(fixed and variable compensation), remuneration policies,
Οι έρευνες του 2017 παρουσιάζουν μισθολογικά στοιχεία ανά θέση εργασίας(σταθερές και μεταβλητές αποδοχές), πολιτικές αποδοχών,

It proposes the total remuneration(fixed and variable- including share options) to the Chairman&
Προτείνει στον Διευθύνοντα Σύμβουλο, το σύνολο των αμοιβών(σταθερών και μεταβλητών- περιλαμβανομένων και των δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς μετοχών)

describe the different components of fixed and variable remuneration, including all bonuses
περιγράφει τις διαφορετικές συνιστώσες για τη χορήγηση σταθερών και μεταβλητών αποδοχών, συμπεριλαμβανομένων όλων των επιμισθίων

it is possible to maintain all necessary fixed and variable elements that constitute the employee's records(CV data,
παρέχεται η δυνατότητα τήρησης όλων των απαραίτητων σταθερών και μεταβλητών στοιχείων που αποτελούν τον Φάκελο Εργαζομένου(στοιχεία βιογραφικού,

which combines the advantages of fixed and variable speed commpressors, applying a mathematical formula to maximize its efficiency at all times.
που συνδυάζει συμπιεστή σταθερών και μεταβλητών στροφών με έναν μαθηματικό αλγόριθμο για να μεγιστοποιήσει το βαθμό απόδοσης του.

set clear criteria for awarding fixed and variable remuneration, including all bonuses
να θέτει σαφή κριτήρια για τη χορήγηση σταθερών και μεταβλητών αποδοχών, συμπεριλαμβανομένων όλων των πριμ

taking away all costs(fixed and variable) is €50.
αφαιρώντας όλα τα έξοδα(σταθερά και μεταβλητά) είναι €50.

At the abovementioned price both the fixed and variable energy costs are included,
Στην τιμή αυτή περιλαμβάνονται το σταθερό και μεταβλητό κόστος ενέργειας, οι Χρεώσεις Χρήσης Συστήματος,

members of the institution may approve a higher maximum level of the ratio between the fixed and variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200 per cent of the fixed component of the total remuneration for each individual;
επιτρέπουν στους μετόχους ή ιδιοκτήτες ή στα μέλη του ιδρύματος να εγκρίνουν υψηλότερη μέγιστη αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

At this price both the fixed and variable energy costs were included,
Στην τιμή αυτή συμπεριλαμβάνονταν το σταθερό και μεταβλητό κόστος ενέργειας, οι Χρεώσεις Χρήσης Συστήματος,

Shareholders of the CIF may approve a higher maximum level of the ratio between the fixed and variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
Σε κάθε περίπτωση η Γενική Συνέλευση του ιδρύματος δύναται να εγκρίνει υψηλότερη μέγιστη αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200% της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

Institutions may apply the discount rate in the calculation of the ratio between the fixed and variable components of remuneration to a maximum of 25% of the total variable remuneration provided it is paid in instruments that are deferred for a period of not less than five years.
Τα κράτη μέλη δύνανται να επιτρέπουν στα ιδρύματα να εφαρμόζουν τον συντελεστή αναπροσαρμογής για τον σκοπό του υπολογισμού της αναλογίας μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών για ποσό 25 % κατ ανώτατο όριο των συνολικών μεταβλητών αποδοχών εφόσον αυτό πληρώνεται σε μέσα που αναβάλλονται για περίοδο η οποία δεν είναι μικρότερη των πέντε ετών.

members of the institution to approve a higher maximum level of the ratio between the fixed and variable components of remuneration provided the overall level of the variable component shall not exceed 200% of the fixed component of the total remuneration for each individual.
στα μέλη ιδρυμάτων να εγκρίνουν υψηλότερη μέγιστη αναλογία μεταξύ σταθερής και μεταβλητής συνιστώσας των αποδοχών υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ύψος της μεταβλητής συνιστώσας δεν υπερβαίνει το 200 % της σταθερής συνιστώσας του συνόλου των αποδοχών για κάθε άτομο.

split into fixed and variable remuneration paid by the management company
με διάκριση μεταξύ σταθερών και μεταβλητών αποδοχών που καταβάλλει η Εταιρεία Διαχείρισης

split into fixed and variable remuneration paid by the management company
με διάκριση μεταξύ σταθερών και μεταβλητών αποδοχών που καταβάλλει η εταιρεία διαχείρισης