FOREIGN AGENT in Greek translation

• ξένος πράκτορας
• ξένο πράκτορα
• ξένος παράγοντας
• ξένου πράκτορα
• ξένοι πράκτορες
• πράκτορας ξένων
• ξένων πρακτόρων
• ξένο παράγοντα

Examples of using Foreign agent in English and their translations into Greek

antigen-specific T-lymphocytes that attack anything that is perceived as a foreign agent.
το αντιγόνο-ειδικά Τ-λεμφοκύτταρα που επιτίθενται σε οτιδήποτε εκλαμβάνεται ως ξένος παράγοντας.

Is there really any difference between a foreign agent trying to influence an election
Υπάρχει κάποια διαφορά μεταξύ ενός ξένου πράκτορα που προσπαθεί να υπονομεύσει τη Δημοκρατία

have to be accompanied by a reference to their foreign agent status.
θα πρέπει να φέρει αναφορά στην κατάστασή τους ως ξένοι πράκτορες.

Under the law, all material published by an individual who receives funds from abroad will be labeled as having been distributed by a foreign agent.
Εφόσον επικυρωθεί το νομοσχέδιο, όλο το υλικό που δημοσιεύεται από ένα πρόσωπο το οποίο λαμβάνει χρήματα από το εξωτερικό θα χαρακτηρίζεται ότι έχει διανεμηθεί από έναν ξένο πράκτορα.

Editor-in-Chief of RT and Sputnik Margarita Simonyan earlier stated that RT America has registered as a foreign agent in compliance with a demand from the Justice Department.
Η αρχισυντάκτης της RT και Σπούτνικ Μαργαρίτα Simonyan δήλωσε νωρίτερα τη Δευτέρα ότι η RT Αμερικής καταχωρήθηκε ως ξένος πράκτορας στις Ηνωμένες Πολιτείες κατόπιν αιτήματος του Υπουργείου Δικαιοσύνης της χώρας.

as well as in the work of a foreign agent.
την πραγματική εργασία ενός ξένου πράκτορα.

I was accused of being a foreign agent once more.
κατηγορήθηκα πως είμαι πράκτορας ξένων δυνάμεων.

If Putin signs off on the legislation, all material published by an individual who receives money from abroad will be labelled as having been distributed by a foreign agent.
Εφόσον επικυρωθεί το νομοσχέδιο, όλο το υλικό που δημοσιεύεται από ένα πρόσωπο το οποίο λαμβάνει χρήματα από το εξωτερικό θα χαρακτηρίζεται ότι έχει διανεμηθεί από έναν ξένο πράκτορα.

Russian national Maria Butina with operating as an unregistered foreign agent and attempting to influence U.S. political figures.
την-ρωσικής εθνικότητας- Maria Butina ότι λειτουργούσε ως μη εγγεγραμμένος ξένος πράκτορας και προσπάθησε να επηρεάσει πολιτικές προσωπικότητες των ΗΠΑ.

The second public criminal referral includes potential Foreign Agent Registration Act violations related to Gregory Craig
Η δεύτερη δημόσια ποινική παραπομπή περιλαμβάνει τις ενδεχόμενες παραβιάσεις του νόμου για την εγγραφή ξένων πρακτόρων που σχετίζονται με τον Γκρέγκορι Κρέιγκ

committed treason by accepting cash for it from a foreign agent.
έγινες προδότης, όταν δέχτηκες χρήματα από ξένο πράκτορα.

She is now hiding from the authorities who accuse her of being a foreign agent and have arrested her husband and younger brother.
Σήμερα, η ίδια κρύβεται από τις αρχές, οι οποίες την κατηγορούν ότι είναι ξένος πράκτορας, ενώ ο σύζυγος της και ο μικρότερος αδελφός της έχουν ήδη συλληφθεί.

its"associates"-which may mean people like me-to register under the Foreign Agent Registration Act.
της- που μπορεί να είναι άνθρωποι σαν εμένα- να εγγραφούν στο νόμο περί εγγραφής ξένων πρακτόρων.

goes off to London to see a foreign agent.
πηγαίνει μακριά στο Λονδίνο για να δείτε ένα ξένο παράγοντα.

Under the law, all material published by an individual who receives funds from overseas will be labelled as having been distributed by a foreign agent.
Εφόσον επικυρωθεί το νομοσχέδιο, όλο το υλικό που δημοσιεύεται από ένα πρόσωπο το οποίο λαμβάνει χρήματα από το εξωτερικό θα χαρακτηρίζεται ότι έχει διανεμηθεί από έναν ξένο πράκτορα.

helps the organism recognize it as a foreign agent, destroy and remember it.
βοηθά τον οργανισμό να αναγνωρίσει ως ξένο παράγοντα, να καταστρέψ….

on RT America and its‘associates'- which may mean people like me- to register under the Foreign Agent Registration Act.
τους«συνεργάτες» της- που μπορεί να είναι άνθρωποι σαν εμένα- να εγγραφούν στο νόμο περί εγγραφής ξένων πρακτόρων.

acting on the foreign agent by an overwhelming way.
που δρουν στο ξένο πράκτορα με συντριπτική τρόπο.

if she's a foreign agent, she belongs to DHS now.
αν είναι ξένη πράκτορας, ανήκει στην ΕΑ τώρα.

Butina previously pleaded"not guilty" to charges of acting as a foreign agent and conspiracy to act as an agent of the Russian Federation in the United States.
Η Μπουτίνα είχε δηλώσει«αθώα» σχετικά με τις κατηγορίες ότι δρούσε ως ξένη πράκτορας και για συνομωσία ως πράκτορας της Ρωσίας στις ΗΠΑ.