Examples of using Further spread in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
De-radicalisation, rehabilitation and reintegration must be dealt with jointly as a package, to prevent further spread of terrorist ideology.
Η απο-ριζοσπαστικοποίηση, η αποκατάσταση και η επανένταξη πρέπει να αντιμετωπίζονται από κοινού για την πρόληψη της περαιτέρω διάδοσης της τρομοκρατικής ιδεολογίας.Their action is aimed at stopping purulent process in the body and prevent further spread of infection.
Η δράση τους έχει ως στόχο να σταματήσει η διαδικασία πυώδη στο σώμα και να αποτρέψει την περαιτέρω εξάπλωση της μόλυνσης.to prevent further spread and even eradicate outbreaks.
για την αποφυγή περαιτέρω εξάπλωσης ή ακόμη και εξάλειψης των εστιών.immediate attention must be made to the toe to prevent further spread.
πρέπει να δοθεί άμεση προσοχή στο toe για να αποφευχθεί η περαιτέρω εξάπλωση.to increase efforts to prevent the further spread of the phenomenon of homeless.
να αυξηθούν οι προσπάθειες για την πρόληψη της περαιτέρω εξάπλωσης του φαινόμενου των αστέγων.
NETs may serve as a physical barrier that prevents further spread of the pathogens.
μπορεί να χρησιμεύσουν ως ένα φυσικό φράγμα που εμποδίζει την περαιτέρω εξάπλωση των παθογόνων παραγόντων.they feared the consequences of the further spread of Jesus' strange and new doctrine of the brotherhood of man.
ανησυχούσαν για τις συνέπειες της περαιτέρω εξάπλωσης της παράξενης νέας διδασκαλίας του Ιησού για την αδερφοσύνη των ανθρώπων.Authorities have monitored his fellow bus passengers to prevent further spread of the disease.
Οι Αρχές έχουν παρακολουθήσει τους συνεπιβάτες στο λεωφορείο του για να αποτρέψουν την περαιτέρω εξάπλωση της νόσου.as a precautionary measure to prevent the further spread of the disease.
ως προληπτικό μέτρο για την πρόληψη της περαιτέρω εξάπλωσης της ασθένειας.family if you are diagnosed with mono to prevent further spread of the virus.
έχετε διαγνωστεί μονοφωνικά για να αποφύγετε την περαιτέρω εξάπλωση του ιού.τον Μάιο του 2015 ενισχύθηκαν περισσότερο με σκοπό την παρεμπόδιση της περαιτέρω εξάπλωσης του βακτηρίου στην ΕΕ.thus prevent further spread of the infection.
έτσι να αποφευχθεί η περαιτέρω εξάπλωση της λοίμωξης.What can I do as citizen to prevent further spread of Xylella fastidiosa in the EU?
Τι μπορώ να κάνω ως πολίτης για την πρόληψη της περαιτέρω εξάπλωσης του οργανισμού Xylella fastidiosa στην ΕΕ;?
NETs can serve as a physical barrier that prevents the further spread of pathogens.
μπορεί να χρησιμεύσουν ως ένα φυσικό φράγμα που εμποδίζει την περαιτέρω εξάπλωση των παθογόνων παραγόντων.The cut in pharmaceutical expenditure will lead to a further spread of contagious diseases such as hepatitis B
Η μείωση της φαρμακευτικής δαπάνης θα οδηγήσει σε περαιτέρω εξάπλωση μεταδοτικών ασθενειών όπως ηπατίτιδα Β,Further spread of famine can only be prevented if humanitarian assistance is scaled up and reaches the most vulnerable.
Η περαιτέρω εξάπλωση This mass movement of people could also mean that authorities will not be able to monitor further spread of the disease.
Αυτή but they opposed any further spread of the concept.
αλλά αντιτάχθηκαν σε οποιαδήποτε περαιτέρω εξάπλωση της έννοιας.NETs may serve as a physical barrier that prevents further spread of bacteria.
μπορεί να χρησιμεύσουν ως ένα φυσικό φράγμα που εμποδίζει την περαιτέρω εξάπλωση so the best way to reduce their effects is to control their further spread.
