FURTHER SPREAD in Swedish translation

• ytterligare spridning
• vidare spridning
• sprids vidare
• fortsatt spridning

Examples of using Further spread in English and their translations into Swedish

such as foot-and-mouth disease, allowing the rapid identification of the source of infection and limiting the further spread of the disease.
det tack vare systemet blir möjligt att snabbt spåra infektionskällan och begränsa en vidare spridning av sjukdomen.

it is necessary to begin to actively treat and prevent further spread of the disease.
det är nödvändigt att börja aktivt behandla och förebygga ytterligare spridning av sjukdomen.

as of 13 March, as the most crucial decision to avoid further spread on the continent of Europe.
visat sig vara det mest avgörande beslutet för att förhindra ytterligare spridning på det europeiska fastlandet.

to prevent them from developing clinical signs and to prevent further spread of the disease.
tecken på sjukdom och hindrar att sjukdomen sprids vidare.

in this case also to the further spread of venereal diseases, including AIDS.
i detta fall även till en ytterligare spridning av könssjukdomar, däribland aids.

The Igbo dominated version of the genre grew out of earlier“Igbo blues” or” palm wine music” and further spread in popularity to the Southern Cameroons where Enugu had considerable influence in arts
Den Igbo dominerade version av genren växte fram ur tidigare”Igbo blues” eller”palm wine music” och vidare spridning i popularitet de sydliga Kamerun där Enugu hade ett betydande inflytande på konst

Unless the international community takes urgent and drastic measures to stop the further spread of global warming, our planet will turn into a hurricane bearing,
Om inte det internationella samfundet omedelbart vidtar drastiska åtgärder för att stoppa den fortsatta utbredningen av den globala uppvärmningen kommer vår planet att förvandlas till ett orkandrabbat eld-

viral entry into uninfected cells and for the release of recently formed virus particles from infected cells, and for the further spread of infectious virus in the body.
för viralt inträde i oinfekterade celler och för frisättningen av nybildade viruspartiklar från infekterade celler, och för den vidare spridningen av infektiösa virus i kroppen.

to prevent them from developing clinical signs and to prevent further spread of the disease.
de friska djuren utvecklar kliniska tecken och att sjukdomen sprids ytterligare.

trying to calculate how may become catastrophic for the world economy, its further spread, the approach seems to be a new problem.
försöka räkna ut hur det kan bli förödande för världsekonomin, dess vidare spridning, är den metod verkar vara ett nytt problem.

treated, thus so far avoiding further spread of infection and, most importantly,
Sålunda har vi hittills kunnat undvika att smittan spridits ytterligare och, vad viktigare är,

the risk such animals pose for further spread of the disease, be removed
den risk som dessa djur utgör för vidare spridning av sjukdomen, avlägsnas

Collect the fallen leaves to avoid further spreading.
Samla de fallna löv för att undvika ytterligare spridning.

But the further spreading of my baby gravy will have to wait.
Men den fortsätta spridningen utav min kärlekssås måste vänta.

Out-breeding carriers multiples and further spreads the defective gene(s) in the gene pool.
Utparade bärare förökar sig och sprider vidare den defekta genen/generna i genpoolen.

In order to prevent further spreading of the threat, not only should you remove Backdoor.
För att förhindra ytterligare spridning av hot, bör inte bara du ta bort Backdoor.

Now only one drug is needed to stop the virus and eliminate its further spreading.
Nu är det bara en drog som behövs för att stoppa viruset och eliminera dess vidare spridning.

cut off any wilted flowers promptly to prevent further spreading.
bryt av alla vissna blommor snabbt för att förhindra ytterligare spridning.

take the necessary measures to prevent the further spreading of the disease.
vidta nödvändiga åtgärder för att förhindra att sjukdomen sprids vidare.

take the necessary measures to prevent the further spreading of the disease.
vidta nödvändiga åtgärder för att förhindra att sjukdomen sprids vidare.