FURTHER SPREAD in Norwegian translation

did not give up- he thereby blocks the way for the further spread of evil.

ga ikke opp- han blokkerer dermed veien for det videre spredningen av ondskap.

trying to calculate how may become catastrophic for the world economy, its further spread, the approach seems to be a new problem.

prøver å beregne hvor kan bli katastrofalt for verdensøkonomien, den videre spredning, tilnærming synes å være et nytt problem.

where only one of them can be catastrophic for many others, and further spread, maintain and stimulate to criminality.

hvor bare en av de kan være katastrofal for mange andre, og videre spre, opprettholde og stimulere til kriminalitet.

is about eradicating infection and preventing further spread of CWD, which is a serious and deadly disease for cervids.

ta ut syke dyr, men om å bekjempe smitte og videre utbredelse av skrantesjuke som en svært alvorlig sykdom med dødelig utfall.

and the Tower of London garrison used gunpowder to create effective firebreaks to halt further spread eastward.

garnisonen ved Tower of London brukt krutt for å opprette effektive branngater som forhindret at brannen spredte seg ytterligere østover.

In order to prevent further spreading of the threat, not only should you remove Backdoor.

For å hindre videre spredning av trusselen, ikke bare bør du fjerne Backdoor.

The goal of surgery is to prevent local relapse and further spreading of the disease.

Målsettingen ved kirurgi er å forhindre lokalt residiv og videre spredning av sykdom.

Now only one drug is needed to stop the virus and eliminate its further spreading.

Nå bare ett stoff som er nødvendig for å stoppe virus og eliminere sin videre spredning.

therefore to the conduction of power relatively quickly down to the underground, without further spreading on the ground.

derfor til gjennomføring av strømmen relativt raskt ned til den underjordiske, uten ytterligere spredning på bakken.

isolate all diseased persons thus preventing further spreading of the disease.

isolere alle smittede personer og forhindre videre spredning av sykdommen.

One single incident and further spreading of the pest from the entry site will,

Ett enkelt tilfelle og videre spredning av bakterien fra introduksjonsstedet vil,

Th In the previous section defined structures(helping conduction lightning underground without its further spreading into the surroundings over ground surface,

Åttende I forrige kapittel definerte strukturer(hjelpe lyn conduction underjordiske uten videre spredning til omgivelsene over bakken,

masks that are used to prevent further spreading of possible viruses.

masker som brukes for å forhindre ytterligere spredning av eventuelle virus samt for å beskytte legepersonellet.

To prevent or limit the further spread of fire, smoke and heat.

Hindre eller begrense spredning av brann, røyk og varme.

can contribute to the further spread of antibiotic resistance.

kan bidra til spredning av antibiotikaresistens.

To prevent the further spread of cyberbullying, you must report these situations to site administrators and service providers.

For å hindre at nettpublisering sprer seg videre, må du rapportere disse situasjonene til nettstedadministratorer og tjenesteleverandører.

The tumor can further spread along the lymph nodes at the aorta, in the liver ligament,

Det kan videre skje spredning fra de regionale lymfeknutene via lymfesystemet til lymfeknuter langs aorta,

The Norwegian Institute of Public Health recommends vaccination before travelling to countries with outbreaks to protect against infection and to avoid further spread of the virus.

Folkehelseinstituttet minner om at det er viktig å vaksinere seg før reise til land med pågående eller nylig utbrudd av polio for å hindre smitte hos den enkelte og videre spredning av viruset.

it is necessary to begin to actively treat and prevent further spread of the disease.

må du begynne å aktivt behandle og å hindre videre spredning av sykdommen.

In West Africa, 2,000 aid workers from Doctors without Borders are providing medical support to hinder any further spread of the Ebola virus and to help those affected.

I Vest-Afrika yter for tiden 2 000 hjelpearbeidere fra Leger Uten Grenser medisinsk hjelp for å hindre utbredelsen av ebola-viruset, og for å hjelpe de berørte.