HAVE TO GO in Greek translation

• πρέπει να πάω
• πρέπει να κάνω
• πρέπει να πάμε
• πρέπει να φύγω
• χρειαστεί να πάτε
• πρέπει να προχωρήσει
• χρειαστεί να πάω
• πρέπει να μπούμε
• πρέπει να πάς
• πρέπει να κλείσω
• έχουν να πάνε
• έχω να πάω
• πρέπει να διανύσουν
• πρέπει να επιστρέψουν
• πρέπει να περάσουν
• πρέπει να έρθει

Examples of using Have to go in English and their translations into Greek

I'm sorry, I'm gonna have to go, too.
Λυπάμαι, αλλά θα πρέπει να φύγω κι εγώ.

And I will not have to go back to Athens!!!
Και δε θα χρειαστεί να πάω ξανά στην Αθήνα!!!

I would love to. but i really have to go.
Θα ήθελα, αλλά πρέπει να την κάνω.

You're gonna have to go now.
Είστε θα πρέπει να πάμε τώρα.

But I-I have to go.
Αλλά πρέπει να κλείσω.

You have to go to the D.A.
Το έκανε. Πρέπει να πάς στην D.A.

We're gonna have to go in blind.
Θα πρέπει να μπούμε στα τυφλά.

I have to go in the woods.
Εγώ πρέπει να πάω στο δάσος.

But I have to go myself.
Αλλά εγώ πρέπει να φύγω.

Gonna have to go to work come September.
Θα χρειαστεί να πάω στη δουλειά όμως τον ερχόμενο Σεπτέμβριο.

As far as your mother's health is concerned,- I have to go with the best.
Για την υγεία της μητέρας σου, πρέπει να κάνω το καλύτερο.

I'm gonna have to go for it.
Είμαι gonna πρέπει να πάμε για αυτό.

I-I have to go, okay?
Πρέπει να κλείσω, εντάξει;?

Have to go to a funeral.
Έχουν να πάνε σε μια κηδεία.

I have to go home now…".
Εγώ τώρα πρέπει να πάω στο σπίτι μου…».

I will have to go♪.
Εγώ θα πρέπει να φύγω♫.

May have to go with them.
Ίσως… χρειαστεί να πάω μαζί τους.

If we wanna put out the fire, we're gonna have to go inside.
Αν θέλουμε να σβήσουμε τη φωτιά θα πρέπει να μπούμε μέσα.

Oh. Mom's gotta go to work, you have to go to school. Lunch.
Oh. Πρέπει να πάω στη δουλειά και εσύ πρέπει να πάς σχολείο. Μεσημεριανό.

I have to go to a bar tomorrow!
Εγώ έχω να πάω σ' ένα μπαρ αύριο!